Айки кен: жапон қылышымен күрес техникалары, айкидо негіздерімен үйлесімді. Уэшиба Морихей және Сайто Морихиро жасаған, қазір Iwama Shin Shin Aiki Shuren kai ұстанып тұр.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жапондық қылыш техникалары жиынтығы
Set of Japanese sword techniques
Айки-кен (Kanji: 合気剣 Хирагана: あいきけん) – айкидо принциптеріне сәйкес орындалатын жапондық қылыш техникалары жиынтығына берілген атау. Алғашқыда Морихеи Уэсиба (айкидоның негізін қалаушы) үйреткен, кейін Уэсибаның ең белгілі шәкірттерінің бірі Морихиро Сайто оны одан әрі дамытты. Қазіргі таңда Ивама Шин Шин Аики Шуренкай – осы бағытты қолдайтын негізгі ұйым.
Aiki ken (Kanji: 合気剣 Hiragana: あいきけん) is the name given specifically to the set of Japanese sword techniques practiced according to the principles of aikido, taught first by Morihei Ueshiba (aikido's founder), then further developed by Morihiro Saito, one of Ueshiba's most prominent students. Currently, Iwama Shin Shin Aiki Shuren kai is the main proponent organization.
Даму
Акики-кен оқу бағдарламасының көп бөлігін Морихеи Уэсиба (植芝 盛平 Ueshiba Morihei, 1883–1969) Жапонияның Ивама қаласындағы додзёсында әзірледі, сол кезде ол айкидоның қылышпен жаттығуын (акидо джо деп аталады) дамытты. Уэсибаның кеницуцудың (жапон қылышкерлігінің) бірнеше түрлі стиліндерін зерттегені жақсы құжатталған, бірақ акики-кен техникалары негізінен Касима Шинто-рю мектебінің үйретулеріне негізделген. Акики-кен практикасы кеңінен таралмаған. Кейбір айкидо мектептері акики-кенге қатысы жоқ қару-жарақпен жаттығуды қамтиды, ал басқалары қару-жарақпен жаттығудан толығымен бас тартады.
Much of the aiki ken syllabus was developed by Morihei Ueshiba (植芝 盛平 Ueshiba Morihei, 1883–1969) at his dojo in Iwama, Japan, at the same time he developed aikido's staff training (called aiki jō). It is well documented that Ueshiba studied several different styles of kenjutsu (Japanese swordsmanship), but the aiki ken techniques are predominantly based upon the teachings of the Kashima Shintō ryu. The practice of aiki ken is not pervasive. Some schools of aikido incorporate weapons training that is unrelated to aiki ken, and others forego weapons training entirely.
Практика
Акикеннің көп бөлігі қазіргі заманғы қылыш өнерінің басқа түрлерінен ерекшеленеді. Қылышпен "шайқасуды" үйренудің орнына, акикеннің басты мақсаты – айкидо техникасындағы қателерді анықтап, оларды жоюға көмектесу, сондай-ақ студентке айкидо принциптерін түрлі жағдайларда қолдану мүмкіндігін беру. Акикен боккен (ағаш катана) көмегімен орындалады және оның көптеген техникалары бар. Сайто екі техника жинағын жүйелеген: біріншісі – жеті субури (жеке орындалатын кесу жаттығулары), ал екіншісі – бес жұптық форма. Кейбір додзёларда боккенмен қаруланған джию ваза (еркін стильдегі техника, шабуыл мен қорғаныс алдын ала белгіленбеген) да тәжірибеленеді.
Much of aiki ken bears little similarity to other modern sword arts. Rather than learning to "fight" with swords, the primary purpose of aiki ken is to magnify errors in one's aikido technique, and to give the student an opportunity to apply the principles of aikido in different situations. Aiki ken is practiced using bokken (a wooden katana) and has a wide variety of techniques. Saito codified two sets of techniques, the first being seven suburi (solo cutting exercises), and the second being five partnered forms. Some dojo also practice jiyu waza armed with bokken (freestyle technique, without a predetermined form of attack and response).