Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ки қоғамы (気の研究会) – Коичи Тохейдің 1971 жылы Айкикай Хонбу Додзёның бас нұсқаушысы қызметін атқағанда құрған айкидо ұйымы. Ұйымның ресми жапонша атауы – Синсин Тойтсу Айкидо Кай (心身統一合気道会), бірақ ол ағылшын тілді елдерде «Ки қоғамы» деп те белгілі. Оның құрылуы Тохейдің Айкикаймен арадағы айырмашылықтарын және Ки тұжырымын дамытуға берген басымдығын көрсетеді. Осы өнерді меңгерген оқушылар Ки және Айкидо сабақтарында бағаланады. Тохейдің Ки сабақтары «ақыл мен дененің [алғашқы] бірлігін іске асыру жолы» деген мағына беретін Синсин Тойтсу до (心身統一道) ілімінен туындаған. Бұл өнердің жауынгерлік тәлімдері көбінесе, әсіресе Батыс әлемінде Ки Айкидо деп аталады. Ки қоғамының бас кеңсесі Токионың орталық аймағындағы Чиода-ку ауданында орналасқан, ал бас додзосы Точиги префектурасындағы Теншинканда, Тохей әулетінің ата-бабалық жерінде салынған ірі құрылыста орналасқан.
The Ki Society (気の研究会) is an aikido organization founded by Koichi Tohei in 1971, while he was the chief instructor at the Aikikai Hombu Dojo. The official Japanese name of the organization is Shin Shin Toitsu Aikido Kai (心身統一合気道会), but it is also known in English speaking countries as "Ki Society". Its foundation reflected Tohei's differences with the Aikikai, and his own emphasis on developing the concept of Ki. Students of the art are graded in Ki and Aikido classes. Tohei's Ki lessons come from Shin Shin Tōitsu dō (心身統一道), meaning "the way of realizing the [original] unity of mind and body". The martial discipline of the art is frequently referred to as Ki Aikido, particularly in the Western world. The Ki Society has its organizational headquarters in Chiyoda ku in central Tokyo, and its head dojo at the Tenshinkan in Tochigi Prefecture, a large facility built on the Tohei family ancestral land.
Сонымен бәсекелестік
Shin Shin Toitsu Aikido Kai Ki no Kenkyukai (ШК) базасында жыл сайын Бүкілжапондық Тайги жарысын өткізеді, ал әр төрт жылда Дүниежүзілік Тайги жарысы ұйымдастырылады. Әртүрлі техникалар шамамен 6 лақтырудан тұратын 31 жиынтыққа біріктірілген, олардың әрқайсысы "Тайги" деп аталады және көбінесе нақты шабуылға немесе басқа да тақырыпқа негізделген. Қатысушы командалар әр жыл сайын таңдалатын бірнеше Тайгиді орындайды. Бұл жарыс екі қарсыластың арасындағы бәсеке емес, nage-нің uke-пен үйлесімділігі мен қозғалысы бағаланады. Оны жұптық фигуралы коньки тебу жарысына ұқсатуға болады. Төрешілер амплитуда, ырғақ, сабырлылық, тепе-теңдік және ки қолдануы үшін ұпай береді. Коичи Тохей қаза болғаннан бері Дүниежүзілік Тайги жарысы өткізілген жоқ.
Shin Shin Toitsu Aikido Kai hosts an All Japan Taigi Competition every year at Ki no Kenkyukai (HQ), and every four years the World Taigi Competition is held there. Various techniques are grouped into 31 sets of about 6 throws, each of which are called a 'Taigi', often based around a specific attack or another theme. Participant teams perform several taigi, selected each year. The competition measures the nage's form and movement with uke, rather than a competition between two opponents. It could be compared to paired figure skating competition. Judges award points for size, rhythm, calmness, balance, and the use of ki. The World Taigi Competition has not taken place since the death of Koichi Tohei.