Криттік Жандармерия: 19 ғ. соңында Осман билігінен тәуелсіздік алған Критіде құрылған күш. 1916 жылғы төңкеріс, 2-ші Дүниежүзілік соғыс және қарсылықта маңызды рөл атқарды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Крит жандармериясы (Κρητική Χωροφυλακή) – Крит аралы 19 ғасырдың соңында Осман билігінен тәуелсіздік алғаннан кейін құрылған Крит мемлекетінің жандармерия күштері. Кейіннен ол 1916 жылы Константин патшаның үкіметін құлатқан төңкерісте, сондай-ақ Екінші дүниежүзілік соғыстағы Крит шайқасында және одан кейінгі грек қарсылық қозғалысында маңызды рөл атқарды.
The Cretan Gendarmerie (Κρητική Χωροφυλακή) was a gendarmerie force created under the Cretan State, after the island of Crete gained autonomy from Ottoman rule in the late 19th century. It later played a major role in the coup that toppled the government of King Constantine in 1916, and also in the World War II Battle of Crete and the Greek Resistance that followed.
Криттегі полиция автономиядан бұрын
XIX ғасырдың екінші жартысында христиан криттіктер Осман билігіне қарсы он жыл сайын көтеріліс шығарып тұрды. 1878 жылы Халепа шарты бойынша сұлтан Абдул Хамид II болашақта Критің жергілікті криттіктер, христиандар мен мұсылмандар қауқаптайтынын мәлімдеді. Келісімде жаңа жандармерия құрылып, тек криттіктерден ғана сақталатыны айтылды. Алайда, 1889 жылы аралда заң-тәртіп бұзылып, сұлтанға көптеген әскерлерді аралға енгізіп, Халепа шартындағы міндеттемелерді елемеуге мүмкіндік берді, бірақ ол одан ресми түрде бас тартқан жоқ. Сұлтан полковник Тахсинды Криттегі полиция бастығы етіп тағайындады, оның басқаруында Македониядан алынған жүз екі жүз адамдық құрам болды. 1896 жылы Критте тағы да заң-тәртіп бұзылып, Осман билігіне қарсы соңғы христиан көтерілісі болды. Сыртқы державалардың қысымымен Абдул Хамид британдық майор Бордың басшылығымен жүз констебльдік жасақ құруға келісті. Бұл жасақ 1899 жылдың ақпанына дейін аралда болды және олардың саны аралдың проблемаларына пропорционал болмаса да, тиімді күш ретінде танылды. 1898 жылы екі жылға жуық уақыт бойы төзімсіз жағдайларға шыдаған Ираклион қаласының мұсылман халқы британдық әскерге қарсы көтеріліп, он сегіз британдық сарбаз бен бірнеше жүз крит христиандарын өлтірді. Бұл Осман билігінің аралдағы соңғы күніне әкеп соқты, себебі Ұлыбритания мен басқа да ірі державалар түрік билігін 1898 жылдың қараша айының ортасына дейін аралдан шығаруға мәжбүрлеуге тырысты. Грекия королінің екінші ұлы, Грекияның ханзадасы Георгий 1898 жылдың 21 желтоқсанында ірі державалар тағайындаған Жоғары комиссар ретінде Критке келді. Крит енді Осман билігі астында болса да, де-факто тәуелсіздікке ие болды. Ханзада Еуропа тарихындағы халықаралық басқарудың алғашқы мысалдарының бірін алмастырды. 1897 жылдың ақпанында аралдың көп бөлігінде Осман билігі құлағаннан кейін, төрт ірі державаның (Ұлыбритания, Франция, Ресей және Италия) адмиралдарынан құралған комитет аралдың жағалау аймақтары мен оған жақын жерлерін басқарды. Британдықтар Ираклион префектурасын, ресейліктер Ретимно префектурасын, француздар Ласити мен Сития префектураларын, ал итальяндықтар Ханья мен Сфакия префектураларын басқарды. Аралдағы қоғамдық қауіпсіздік жағдайы қанағаттанарлық емес еді. Осман әкімшілігінің құлауымен бірге заң-тәртіп жоғалып, барлық ересек ер адамдар қарулы болды. Ұлттық проблемалардан басқа, жеке дау-жанжалдар, мал ұрлығы және өшпенділік сияқты мәселелер де болды. Көптеген адамдар ауылды тастап, қалаларға қорғаныш іздеп келді. Сыртқы губернаторлар өздерінің полиция және әскери күштерін толықтыру үшін криттіктерден жандармерия жасақтарын құруға мәжбүр болды, әр префектурада жеке жасақ құрылды. Әрине, әр жасақтың ұйымдастырылуы мен жұмыс істеу жүйесі әртүрлі болды және губернатордың ұлттық тегін көрсететін. Нәтижесінде, Криттің қауіпсіздігін қамтамасыз ету үшін төрт тәуелсіз жандармерия жасағы жұмыс істеді, олардың әрқайсысы мүлдем басқа принциптер бойынша құрылған.
During the second half of the 19th century the Christian Cretans revolted almost every decade against Ottoman rule. In 1878, in an agreement known as the Pact of Halepa, the Sultan Abdul Hamid II, agreed that in future Crete would be policed by native born Cretans, Christian and Muslim. It was agreed that a new body of Gendarmerie would be formed and recruited only from Cretans. In 1889, however, there was a breakdown of law and order on the island which gave the Sultan the chance to land large numbers of troops on the island and to ignore the undertakings contained in the Pact of Halepa, although he never formally renounced it. The Sultan appointed Colonel Tahsin as chief of police in Crete at the head of a body of two hundred men recruited in Macedonia. In 1896, law and order again broke down in Crete and a final Christian insurrection against Ottoman rule took place. Under pressure from foreign powers, Abdul Hamid agreed to the creation of a body of one hundred Montenegrin constables under the command of the British Major Bor. These men remained on the island until February 1899 and were generally regarded as an effective force, although their numbers were not proportionate to the problems of the island. In 1898, the Muslim population of Heraklion, who had been enduring intolerable conditions for nearly two years, revolted against the British force there and killed eighteen British soldiers and several hundred Cretan Christians. This led directly to the end of Ottoman rule on the island as Britain and other Great Powers tried to force the Turkish authorities to withdraw from the island by the middle of November 1898. Prince George of Greece, the second son of the King of Greece, arrived on 21 December 1898 as High Commissioner appointed by the Great Powers to rule Crete, which was now de facto autonomous, although under Ottoman suzerainty. The Prince replaced one of the earliest examples of international rule in European history. After the collapse of Ottoman rule in much of the island in February 1897, a committee of admirals of four of the Great Powers (Britain, France, Russia, and Italy) had run the coastal sections and immediate hinterland of the island. The British administered the prefecture of Heraklion, the Russians the prefecture of Rethymno, the French the prefecture of Lasithi and Sitia, and the Italians the prefectures of Chania and Sfakia. The public safety situation on the island was far from ideal. Normal law and order had disappeared with the collapse of Ottoman administration and almost all adult males were armed, and apart from the national problems there were also personal feuds and endemic problems, such as cattle stealing and vendettas. Many people abandoned the countryside and flocked to the cities for protection. The foreign governors were forced to organize units of gendarmerie from Cretans to supplement their own police and military forces, and a separate force was formed in each prefecture. Naturally, the organization and system of operation of every one of these units was different and reflected the national origins of the governor. As a result, Crete was policed by four independent units of Gendarmerie, which were organised on completely different models.
Криттік жандармияның құрылуы мен ұйымдастырылуы
Грекияның принці Георгий жоғары комиссарлық міндеттерін атқарғанда, оның басты мақсаттарының бірі заң мен тәртіпті қалпына келтіру болды. Ол криттіктердің автономияға лайық екенін баршаға дәлелдегісі келді. Сондықтан, барлық тұрғындарды қарусыздандыруға және жандармерияның орталық органы құрылуына шешім қабылданды. Жаңа крит жандармериясының негізін құрайтын шағын бөлімшелер – үкіметтер құрған күштер болды. 1899 жылғы қаңтарда принц төрт жандармерия бөлімінің командирлерін Ханьяға шақырып, крит жандармериясын қалай ұйымдастыру жөніндегі ұсыныстарын тыңдады. Осы кездесуде осы мәселеде білікті және маңызды ұсыныстары бар жалғыз командир – итальяндық өкіл екені анықталды. Осылайша, итальяндық ұсыныс қабылданды және итальяндық карабинерлерге ұқсас жандармерия бөлімін құру туралы шешім қабылданды, ол Еуропадағы осындай бөлімдердің ең жақсысы саналды. 1899 жылдың жазында карабинерлер капитаны Федерико Крэвери жаңа крит жандармериясының командирі және ұйымдастырушысы болып тағайындалды. Крэвери 140 офицер мен қатардағы жауынгерлерден құралған команданың көмегімен жаңа күшті ұйымдастыруды бастады, халықаралық үкіметтер құрған төрт күштің жеке құрамын негіз ретінде пайдаланды. Осы мақсатқа жетуіне екі маңызды фактор көмектесті. Біріншіден, көптеген жас криттіктер өз елдеріне деген сүйіспеншілікпен шақырылып, тәуелсіз крит мемлекетінің жаңа жартылай әскери бөліміне қызмет етуге асықты. Бұл Крэвериге ең жақсыларын таңдау мүмкіндігін берді. Жандармерияға қабылдану, сонымен қатар әскери міндеттерді де қамтыды (қаржының жетіспеуіне байланысты милицияны құру мерзімі шексізге кейінге жылдырылды), ұлтқа көрсетілген құрметті қызмет саналды. Мысалы, Георгиос Вурос Афина университетінің құқық факультетіндегі оқуын тастап, қарапайым сарбаз ретінде жандармерияға қабылдану үшін өтініш берді, ал 1898 жылғы революцияға қатысу үшін оқуын тастаған Эвангелос Саррис дереу жандармерияға қабылданды. Екеуі де кейіннен жандармерияға офицерлік шенде тағайындалған алғашқы криттіктердің қатарында болды. Крэвериге аралда заң мен тәртіпті сақтауға көмектескен тағы бір фактор – үкімет пен принц Георгиймен жақсы қарым-қатынас, сондай-ақ арал билігінің қауіпті деп саналған кез келген адамды елден қууға құқығы болуы еді. Бұл шара бастапқыда халықаралық билік органдары мен 1899 жылғы конституциямен қолданылды және принцтің артықшылығы ретінде екі жылға ұзартылды. Әміршілер немесе принц елден қуған ешбір адам принцтің рұқсатысыз Критке қайтуға құқығы жоқ еді.
When Prince George of Greece undertook his duties as High Commissioner, one of his fundamental objectives was to restore law and order. He wanted to prove to everyone that Cretans were worthy of autonomy. So it was decided that all residents should be disarmed and a central body of Gendarmerie should be created. The core of the new Cretan Gendarmerie were the small units that the powers had created. In January 1899 the Prince called the commanders of the four Gendarmerie units to Chania to hear their proposals on the way the Cretan Gendarmerie should be organized. At this meeting it was realized that the only commander who was expert and had serious proposals on the subject was the Italian representative. Thus, the Italian proposal was accepted and it was decided on the organization of a unit of gendarmerie similar to the Italian Carabinieri, which was considered one of the best such units in Europe. In the summer of 1899, Carabinieri Captain Federico Craveri was named commander and organizer of the new Cretan Gendarmerie. Craveri, with the help of a team of 140 Carabinieri officers and non commissioned officers, undertook the organization of the new force, using as a core the personnel of the four forces created by the international governors. In the achievement of this objective he was helped by two particularly favourable factors. First, was the fact that many young Cretans, inspired by love for their country, hurried to enlist in this new paramilitary unit of the independent Cretan State. This meant that Craveri could choose the best. Enlistment in the Gendarmerie, which also had military duties (the foundation of Militia having been postponed permanently due to lack of funds), was considered an honorable service to the nation. Georgios Vouros, for example, abandoned his studies in the Law Faculty of Athens University in order to enlist as a simple constable, and Evangelos Sarris, who had previously abandoned his studies in order to participate in the revolution of 1898, immediately enlisted in the Gendarmerie. Both were later to be among the first Cretans commissioned into the Gendarmerie. The other factor that helped Craveri to enforce law and order in the island was his excellent relationship with the government and Prince George, as well as the fact that the island's authorities had the right to deport all persons who were considered dangerous. This measure was initially applied by the international authorities and the constitution of 1899 and was extended for two years as a privilege of the Prince. None of the people deported by the admirals or the Prince had the right to return to Crete unless the Prince decided so.
Ұйымдастыру және киім үлгісі
Криттік жандармерия бес ротадан тұратын бір батальоннан құралған. Ресми штат 1600 адамды құраса да, итальяндық басшылық астында олардың саны ешқашан 1275-тен аспады. Әр номосқа (префектураға) бір рота бекітілді. Рота командирлері карабоньерлердің лейтенанттары болды, оларға Критте капитан шені берілді. 1900 жылдың маусым айында Крейвери орнына Луиджи Балдуини Каприни келді, ол алтыншы штаб-ротасын құрды. Алғашқы рота командирлері: Фердинандо Менситиери (Штаб-ротасы), Луиджи Басси (Хания ротасы), Этторе Лоди (Сфакия ротасы), Архангело де Мандате (Ираклион ротасы), Эдижио Гарроне (Ретимно ротасы) және Филиберто Виглиани (Ласити ротасы) болды. Әр рота үш немесе төрт ипомоирхияға (кіші роталарға) бөлінді, олардың әрқайсысы офицердің басқаруында болды. Әр ипомоирхияда алты эномотия (бекет) болды, оларға офицер емес лауазымдағы офицерлер басшылық етті. Бастапқыда барлық офицерлер мен офицер емес лауазымдағы офицерлер итальяндық карабоньерлер болды, бірақ біртіндеп офицер емес лауазымдағы офицерлер криттіктерге алмастырылды. Көптеген жақсы білім алған криттіктер штабтағы әскери мектепте үш айлық оқудан кейін емтихан тапсырып, тез арада жоғарылауға ие болды. Кейбір итальяндық офицерлер өз қолтаңбаларын грекше етуге тырысты: мысалы, Луиджи Балдуини Каприни өзін "Капринис" деп қол қойды. Ұнформасы қыста қою көк, ал жазда ақ болды. Полиция қызметкерлері дәстүрлі крит виракасын (көлемді шалбар) киді, ал офицерлер шалбар киді. Полиция қызметкерлері дөңгелек бас киім, ал офицерлер грек армиясы офицерлері киетін кепиге ұқсас бас киім киді. Офицерлер мен полиция қызметкерлерінің екеуі де қара бут киді. Полиция қызметкерлері мылтық, штык және револьвермен қаруланған, ал кейбіреулері белдеріне дәстүрлі крит пышағын таңды.
The Cretan Gendarmerie consisted of a single battalion of five companies. Although the official establishment was 1,600, under Italian command the total was never more than 1,275. One company was assigned to each nomos (prefecture). The company commanders were Carabinieri lieutenants, who in Crete were given the local rank of captain. In June 1900 Craveri was replaced by Luigi Balduini Caprini, who created a sixth headquarters company. The first company commanders were: Ferdinando Mensitieri (HQ Company), Luigi Bassi (Chania Company), Ettore Lodi (Sfakia Company), Arcangelo de Mandate (Heraklion Company), Edigio Garrone (Rethymno Company), and Filiberto Vigliani (Lasithi Company). Each company was divided into three or four ypomoirarchies (subcompanies), each also under the command of an officer. Each ypomoirarchia had six enomoties (stations) commanded by a non commissioned officer. Initially all officers and non commissioned officers were Italian Carabinieri, but gradually the non commissioned officers were replaced by Cretans. The Cretans, many of whom were well educated, were promoted rapidly after three months training at a military school operating at the headquarters, at the end of which they took examinations. Some of the Italian officers slightly changed their signatures to look Greek: Luigi Balduini Caprini, for instance, signed himself "Kaprinis". The uniform was dark blue in winter and white in summer. The constables wore the traditional Cretan vraka (voluminous breeches) and the officers wore trousers. The constables wore a round hat and the officers wore a kepi similar to that worn by officers of the Greek Army. Both officers and constables wore black boots. The constables were armed with rifle, bayonet, and revolver, while some also carried the traditional Cretan knife on their belts.
Криттік жандармия автономиялық Критте
Жандармерия қоғамдық тәртіпті сақтаумен, қарақшылармен күресумен және Ханья портында адамдарды судан құтқарумен айналысты. Ықшам уақыттың ішінде Крит жандармериясы криттіктердің де, шетелдіктердің де сенімін жеңіп алды, бірақ соңғылары бастапқыда криттіктерге деген көңілінде дұрыс болмаған. Терезо көтерілісі кезінде Крит жандармериясы Георгий принцке адал қалды және ресейлік экспедициялық корпустың көмегімен көтерілісшілерге қарсы күресті. Көтерілісшілерге өткен жандармерия мүшелері кейіннен көтерілісшілерге берілген кешірімге енгізілмеді, бірақ Грекияға кетуге рұқсат алды.
The Gendarmerie was busy upholding the public order, struggling against brigands and also performing services as saving people from drowning in the harbour of Chania. In a very short period of time, the Cretan Gendarmerie managed to gain the trust of the Cretans and the foreigners, although the latter had initially been prejudiced against the Cretans
During the Theriso Revolt, the Cretan Gendarmerie remained loyal to Prince George and fought against the rebels, aided by a Russian expeditionary corps. Those members of the Gendarmerie who had defected to the rebels were not included in the amnesty the rebels received later, but were allowed to leave for Greece.
Принс Георгийдің кетуінен Балқан соғыстарына дейін
1906 жылғы 16 желтоқсанда Италия миссиясының үшінші және соңғы басшысы Эухенио Монако жандармерия басшылығын грек миссиясының басшысы, артиллерия подполковнигі Андреас Момферратосқа тапсырды. Грек миссиясының алғашқы мақсаты – милиция құру және жандармерияны Mannlicher-Schönauer үлгісіндегі жаңа мылтықтармен жабдықтау болды. Олар сонымен қатар, әскери білім беруді күшейтуге тырысты. Милиция батальондарын құру жандармерияны белгілі бір әскери міндеттерден босатты. Грек миссиясы бірден криттіктерді офицерлік шенге көтеруді бастады. 1907 жылғы 14 қаңтарда ағалық тәртібімен лейтенанттар болып тағайындалған алғашқы криттіктер: Эвангелос Саррис, Димитриос Коккалас, Андреас Андрулакис, Александрос Хациоанну, Никифорос Никифоракис, Захарияс Бриллакис, Илиас Мургинакис, Минос Милояннакис, Эманнуил Вогиатзакис, Георгиос Воурос және Иоаннис Сурис. 1912 жылғы Балқан соғыстары қарсаңында Крит жандармериясында 45 офицер, 50 аға сержант, және 1371 кіші сержант пен полиция қызметкері болды. Офицерлердің арасында бес екінші лейтенант дәрігер, біреуі фармацевт, ал тағы бір фармацевт аға сержант болды. Кейбір офицерлер грек армиясынан тағайындалған, оның ішінде командир, полковник Андреас Момферратос. 1906 жылғы желтоқсанда итальяндықтардың орнына грек миссиясын құрағандар – әскер офицерлері болды. Крит жандармериясының қызметіндегі табысының тікелей нәтижесі ретінде, 1911 жылғы шілдеде грек жандармериясын ұйымдастыру итальяндық офицерлерге тапсырылды. Олардың кейбіреулері, мысалы Арканджело де Мандате, Крит жандармериясын ұйымдастыруға да қатысқан.
On 16 December 1906 Eugenio Monaco, third and last head of the Italian mission, delivered command of the Gendarmerie to Artillery Lieutenant Colonel Andreas Momferratos, head of the Greek mission. The first objective of the Greek mission was the creation of a militia and the equipping of the Gendarmerie with new rifles of the Mannlicher–Schönauer type. They also tried to introduce more intensive military education. The creation of battalions of militia released the Gendarmerie from certain military duties. The Greek mission immediately began to promote of Cretans to commissioned officer rank. The first Cretans to be commissioned as lieutenants on 14 January 1907, in order of seniority, were: Evangelos Sarris, Dimitrios Kokkalas, Andreas Androulakis, Alexandros Hatzioannou, Nikiforos Nikiforakis, Zaharias Brillakis, Ilias Mourginakis, Minos Mylogiannakis, Emannouil Vogiatzakis, Georgios Vouros, and Ioannis Souris. On the eve of the Balkan Wars in 1912 there were 45 officers, 50 senior non commissioned officers, and 1,371 junior non commissioned officers and constables serving in the Cretan Gendarmerie. Of the officers, five second lieutenants were physicians and one a pharmacist, while another pharmacist was a senior NCO. Some of the officers were attached from the Greek Army, including the commander, Colonel Andreas Momferratos. Army officers constituted the entire Greek mission that replaced the Italians in December 1906. As a direct result of the Cretan Gendarmerie's success in its duties, the organization of the Greek Gendarmerie was also assigned to Italian officers in July 1911. Some of them, like Arcangelo de Mandate, had also participated in the organization of the Cretan Gendarmerie.
Балқан соғыстарынан кейін
1913 жылдың шілдесінде Крит жандармериясы Грек жандармериясының құрамына енді. Бірақ, оның көп бөлігі Македонияда қалды және ерекше форма киім сақталды. 1914 жылы «Экспедициялық армияның жандармериялық батальоны» құрылды, ол негізінен Крит жандармериясының резервіндегі жандармдарынан тұратын төрт ротадан құралды. Алайда, бейбітшілік ұзаққа созылмады. 1915 жылдың 22 қыркүйегінде, Грекияның бейтараптығын ескермей, одақтас әскерлер Македония майданы үшін жоспарларын іске асыру мақсатымен Салоникиді басып алды. 1915 жылдың желтоқсанында итальяндық және француздық әскерлер гректерге тиесілі Корфу аралын басып алып, онда серб армиясының және үкіметінің қалдықтарын шоғырландырды. Константин патша Грекияны бейтарап сақтағысы келді және Грекия үшін экономикалық және/немесе әскери апатқа алып келуі мүмкін соғысқа қатысуды қаламады. Балқан соғыстарынан кейін Грекия аумағы екі есеге ұлғайған еді. Әскерлер өз үйлеріне оралуды қалап, армияның жұмылдырылуы салдарынан көптеген экономикалық қиындықтар туды. Сондай-ақ, Балқан соғыстарынан кейін Македония мен Солтүстік Эпирдің босатылған жерлеріне қатысты гректердің талаптарын қолдамағандықтары үшін көптеген гректер итальяндықтар мен француздықтарға ашуланды. Екінші жағынан, премьер-министр Элефтериос Венизелос Грекияның Сербияға көмектесуге және Орталық державаларға қарсы одақтастармен бірге соғысқа түсуге міндетті деп есептеді. Оның саясатының басты мақсаты – Грекияның теңізшіл мемлекет ретінде әрқашан Ұлыбританияның бағытын ұстануы керек еді. Ол Грекияның әлі де түрік үкімшілігі астында қалған көптеген гректерді азат етуге тағы да мүмкіндік алатынына үміттенді. Патшаның кайзермен болған қарым-қатынасы үшін оны Германия жақтасы деп айыптады. Алайда, ол патша мен британ патшасының туысы болды. 1915 жылдың соңына қарай бейтараптықты сақтау мүмкін емес екені және Грекияның егемендігі күннен-күнге әлсіреп бара жатқаны анық болды. Грекияның ықпалды македондық азаматтары мен офицерлері Сербияға Грекияның Македония аймақтарын беруі мүмкін деп санап, Константин патшаны бейтараптығынан бас тартып, одақтастардың пайдасына соғысқа түсуге мәжбүрлеу үшін төңкеріс жасауды шешті. Бұл топты, Ұлттық қорғаныс комитетін Д. Лигас, Периклис Аргиропулос, Александрос Заннас, К. Агелакис, Н. Манос, Пазис, Грекос, Памикос Зимвракакис, Т. Кутупис және басқалар басқарды. Басшылықты енді бұрынғы премьер-министр Элефтериос Венизелосқа ұсынды, ол Грекияның одақтастардың жағында соғысқа түсуі керек деп сенді. Венизелос әскери бөлімдердің тек Македонияда ғана емес, барлық майданда жұмылдырылуын шартымен келісті. 1916 жылдың наурыз айында неміс және болгар әскерлері Шығыс Македония мен Фракиядағы грек аймақтарын басып ала бастады. Болгар әскерлері аймақтан грек халқын қууды көздеп, азаматтарды өлтіру, ауылдарды өртеу, әйелдер мен балаларды зорлау және халықты тонау арқылы террорлық науқанды бастады. Германия бұл қиянаттарға қарсы болды, бірақ одақтастарын тым ренжіткісі келмеді. Тағы да босқындар, бұл жолы гректер, Салоникиге ағылып келе бастады. Болгар әскерінің грек жерін басып алуына шыдамаған крит және басқа грек сарбаздары Орталық державаларға қарсы күресу үшін одақтас әскерлеріне ерікті түрде жазыла бастады. Грек жоғарғы басшылығы тәртіпті сақтау және Салоникидегі одақтас күштеріне қарсы провокациялық әрекеттерден аулақ болу үшін Салоникиден Оңтүстік Грекияға бөлімшелерді ауыстыруды бастады.
In July 1913 the Cretan Gendarmerie was incorporated into the Greek Gendarmerie. However the majority of its personnel remained in Macedonia, and the distinctive uniform was retained. In 1914 a "Battalion of Gendarmerie of the Expeditionary Army" was created, consisting of four companies, mainly reservist gendarmes of the Cretan Gendarmerie. Unfortunately, peace did not last long. On 22 September 1915, ignoring Greek neutrality, Allied forces occupied Thessaloniki to further their plans for a Macedonian front. In December 1915 Italian and French forces occupied the Greek island of Corfu, where they gathered the remnants of the Serbian Army and Government. King Constantine wanted to keep Greece neutral and did not wish to participate in a war that might end in economic and/or military disaster for Greece. After all, Greece had doubled its territories after the Balkan Wars. The soldiers wanted to return at their homes and there were many economic problems as a result of the Army's mobilisation. Also many Greeks were angry with the Italians and French, who after the Balkan Wars did not support the Greek claims on the liberated lands of Macedonia and Northern Epirus. On the other hand, Prime Minister Eleftherios Venizelos believed that Greece had an obligation to help Serbia and enter the war with the Allies against the Central Powers. The main thrust of his policy was that Greece, as a maritime nation, should always follow Britain's lead. He hoped that Greece again had the chance to liberate the many Greeks still living under Turkish rule. The King was accused of being pro German due to his relationship to the Kaiser. However, he was also a cousin of the Tsar and the British King. By the end of 1915 it was obvious that neutrality could not be maintained and that Greek sovereignty was being eroded day by day. A group of influential Greek Macedonian citizens and officers, believing that the Allies may give Greek Macedonian grounds to the Serbs, decided on a coup d'etat in order to force King Constantine to abandon neutrality and enter the war in favour of the Allies. This group, the Committee of National Defence, was led by D. Ligas, Periklis Argyropoulos, Alexandros Zannas, K. Aggelakis, N. Manos, Pazis, Grekos, Pamikos Zymvrakakis, Th. Koutoupis and others. The leadership was offered to the now ex Prime Minister Eleftherios Venizelos, who strongly believed that Greece should enter the war in favour of the Allies. Venizelos agreed on condition that military units should be committed on all fronts and not only in Macedonia. In March 1916 the German and Bulgarian forces started occupying Greek territories in Eastern Macedonia and Thrace. Bulgarian forces, intent on expelling the Greek population from the area, started a campaign of terror, slaughtering civilians, burning villages, raping women and children, and robbing the population. The Germans objected to these atrocities, but did not wish to displease their allies too much. Once again refugees, Greeks this time, began flooding into Thessaloniki. Cretans and other Greek soldiers who could not tolerate the occupation of Greek soil by the Bulgarian army started volunteering for the Allied armies in order to fight against the Central Powers. The Greek high command started transferring units from Thessaloniki to Southern Greece in order to maintain discipline and avoid provocative actions against the Allied forces who were in Thessaloniki.
Ұлттық қорғаныс төңкерісі
1916 жылғы 21 мамырда король Константиннің туған күніне орай генерал Саральдың француз әскерлері Салоникада әскери жағдайды жариялады (британдықтардың қарсылығына қарамастан), пошта, телеграф, телефон кеңсесін, теміржол нысандарын, электр стансасын және газ зауыттарын басып алды. Сонымен қатар, олар баспасөзге цензура салды, екі газетті күшпен жапты және олармен жұмыс істей алмаймыз деп санаған бес грек офицерін қуды: констебюлярды басқаратын полковник Трупакис, полицияны басқаратын полковник Нидриотис, Салоника бекінісін басқаратын полковник Мессалас, оның штаб бастығы полковник Гувелис және артиллерияны басқаратын полковник Буклакос. Одақтастар басып алған грек аумақтарында грек егемендігінің кез келген түрі жойылды. 1916 жылдың қыркүйек айында француз әскери-теңіз атташесі лейтенант-командир де Рокфейль: «Грецияның егемендік құқықтары үшін алаңдаудың қажеті жоқ, өйткені бұл елде бұзылмаған ешкім қалмады». 1916 жылдың сәуір айында 120 мың адамнан тұратын жаңа серб армиясы Македония майданына жеткізілді. Сол кезде Сербия патшасы және оның үкіметі Салоникаға келді. Осы жағдайда және одақтастар Салониканы Сербия Корольдігінің астанасы деп жариялау қаупімен Ұлттық қорғаныс комитеті 1916 жылғы 17 тамызда төңкеріс жасауды шешті. Бұл комитетте Крит жандармериясының өкілі капитан Д. Коккалас болды. Бұл шешім генерал Сараилдің Салоникада серб префектін тағайындауға қауіптенгенінен кейін және Венизелос қарсылық білдіргеніне қарамастан қабылданды. Содан кейін Ұлттық қорғаныс комитеті халыққа және әскерге екі хабарлама жариялады. Подполковник Константинос Мазаракис 11-артиллерия батальонын төңкеріске қатысуға көндіруге тырысты, бірақ сәтті болмады. Бірақ барлық әскер бөлімдері заңды үкіметке адалдығын сақтады және төңкеріске тек жеке офицерлер мен сарбаздар қатысты, көбінесе IV армия корпусының адамдары грек жерлерін болгарларға қарсылықсыз тапсырудың қорлығын сезінді. Алайда Крит жандармериясы Салоникадағы адал күштерді жеңіп, төңкеріс бастады. Жандармерияның көптеген офицерлері осы құйрыққа қатысқандар еді. Ұлттық қорғаныс комитетінің мәлімдемесінен кейін төңкеріске бірінші болып көтерілген жандармерия бөлімі – екінші лейтенант Эммануэль Цаконас басқаратын жандармерияның екінші ротасы болды. Мұнан кейін Крит жандармериясының басқа роталары, соның ішінде Бірінші рота (бірінші сынып капитаны Эвангелос Саррис), Екінші рота (капитан Павлидис) және штаб ротасы (майор Паноусопулос) қосылды. Крит жандармериясының барлық офицерлері мен жандармдары төңкеріске ерікті түрде қатысты. Тіпті, әлі күнге дейін жандармерияда қызмет етіп жүрген итальяндық лейтенант Фаруги де төңкеріске қатысты. Ұлттық қорғаныс комитетінің мүшесі болған кавалерия подполковнигі Зимвракис төңкеріс басшылығын өз мойнына алып, әскерлерді одақтас күштердің бас штабына бастап барды. Сол жерде ол генерал Сараилге өздерін оның басшылығына беруге ниеттенгендерін мәлімдеді. Британдық офицер Прайс Уорд өзінің «Салоника армиясының тарихы» атты кітабында былай деп жазды: «Генерал Сараил грек еріктілерін қабылдауды әдетке айналдырғандықтан, олардың ұсынысын қабылдады». Төңкеріске қатысқан жалғыз ұйымдастырылған бөлімшелер – Крит жандармериясы және француз бұйрығына бағынған ерікті батальон болды. Ұлттық қорғаныс комитетінің мүшесі Александрос Заннас «жағдай қызық болды. Біз (төңкерісшілер) Салоника қаласын (1916 жылғы 17 тамызда) тек Крит жандармериясының күштеріне сүйене отырып басып алдық» деді. Салоника префекті Афиногенис және округтік прокурордың көмекшісі адал әскерлердің офицерлерін бүлікшілерді дереу басуға тырыспауға көндірді. Содан кейін төңкерісшілер адал әскерлерді қоршауға тырысты. Бақытымызға орай, кездейсоқ атыс салдарынан үш адам қаза тауып, жеті адам жараланды. Келесі күні француз әскерлері адал бөлімдерді капитуляциялауға мәжбүрледі. Бұл француз штыктары грек аумағын басып алу арқылы азаматтық соғысқа жағдай жасағанда, осы сәтте оның алдын алды деген қайғылы ирония болды. Келесі күндері төңкеріс Грекияның басқа да Македония қалаларында, Критте және басқа да аралдарда, әрқашан Вериядағы капитан Воурос сияқты крит жандармериясының офицерлерінің көмегімен жүзеге асырылды.
On 21 May 1916, the day of King Constantine's name day, the French forces of General Sarrail imposed martial law in Thessaloniki (despite British opposition), occupying the post office, the telegraph office, the telephone office, the railway facilities, the power station, and the gasworks. Simultaneously they imposed censorship in the press, forcibly closed two newspapers and expelled five Greek officers with whom they considered that could not work: Colonel Troupakis, commanding the constabulary, Lieutenant Colonel Nidriotis, commanding the police, Colonel Messalas, commanding Fortress Thessalonica, his chief of staff Lieutenant Colonel Gouvelis, and Colonel Bouklakos, commanding the artillery. Any form of Greek sovereignty in the Allied occupied Greek territories had been eliminated. The French naval attaché Lieutenant Commander de Rokfeill reported in September 1916: "There is not any question of concern for the sovereign rights of Greece because no one remains in this country that has not been violated". In April 1916 the new Serbian Army of 120,000 men was transported to the Macedonian front. Simultaneously the King of Serbia and his government arrived in Thessalonica. In this situation and with the danger that the Allies would proclaim Thessalonica capital of the Kingdom of Serbia, the Committee of National Defence on 17 August 1916 decided to mount their coup d'état. The representative of the Cretan Gendarmerie on this Committee was Captain D. Kokkalas. The decision was taken after General Sarrail threatened to nominate a Serbian prefect in Thessalonica and despite the possible objections of Venizelos. Afterwards the Committee of National Defence issued two proclamations, to the population and to the army. Lieutenant Colonel Konstantinos Mazarakis tried without success to convince the 11th Artillery Battalion to take part in the coup. But all army units remained loyal to the legal government and only individual officers and soldiers took part in the coup, mostly men from units of the IV Army Corps who had felt the humiliation of surrendering Greek lands to the Bulgarians without a fight. The Cretan Gendarmerie, however, managed to overcome the loyal forces in Thessaloniki and to initiate the coup. Many of the Gendarmerie officers were already insiders in the conspiracy. After the declaration of the Committee of National Defence, the first Gendarmerie unit to revolt was the Second Company of Gendarmerie that was attached to the army, commanded by Second Lieutenant Emmanuel Tsakonas. This was followed by other companies of Cretan Gendarmerie, including the First Company (First Class Captain Evangelos Sarris), the Second Company (Captain Pavlides), and HQ Company (Major Panousopoulos). All officers and gendarmes of the Cretan Gendarmerie participated voluntarily at the coup. Even the Italian Lieutenant Farughi, still serving with the Gendarmerie, participated at the coup. Cavalry Lieutenant Colonel Zymvrakakis, who was a member of the National Defence Committee, undertook the leadership of the coup and led the troops to the general headquarters of the Allied forces. There he announced to General Sarraill that they wished to put themselves under his orders. The British officer Price C. Ward in his book The Story Of The Salonica Army wrote: "General Sarrail accepted their offer since he already had the habit of accepting Greek volunteers from the moment Bulgarians had entered Greece." The only organised units that participated at the coup were the Cretan Gendarmerie and the volunteer battalion that was already under French orders. Alexandros Zannas, a member of the National Defence committee, wrote that "the situation was curious. We (the rebels) had occupied the city of Thessaloniki (17 August 1916) based only on the forces of the Cretan Gendarmerie." Athinogenis, the prefect of Thessaloniki, and the assistant district attorney convinced the officers of the loyal troops not to try to suppress the rebels immediately. Then the rebels tried to surround the loyal units. Fortunately, the occasional firing only resulted in three dead and seven wounded. The next day French troops forced the loyal units to surrender. It was a tragic irony that the French bayonets that had created the conditions for a civil war with the occupation of Greek territories at this moment prevented one. In the following days the coup was established in other Greek Macedonian cities, Crete and other islands, always with the help of Cretan Gendarmerie officers like Captain Vouros in Veria.