BBC Жаңалықтары: Тарихы мен қазіргі жағдайы

Кіріспе

Мемлекеттік қаржыландырылатын Британдық телерадиокорпорациясының (BBC) жаңалықтар бөлімі – BBC ішіндегі ұйым.

BBC News – Британдық телерадиокорпорациясының (BBC) операциялық бөлімшесі болып табылады және Ұлыбританияда және әлемдегі жаңалықтар мен ағымдағы оқиғаларды жинау және таратуға жауапты. Бұл департамент әлемдегі ең ірі жаңалықтарды тарату ұйымы және күн сайын 120 сағатқа жуық радио және теледидар эфирін, сондай-ақ онлайн жаңалықтарды жасайды. Қызметте 5500-ден астам журналист жұмыс істейді, оның ішінде 250-ден астам шетелдік тілшілер орналасқан 50 шетелдік жаңалық бюросы бар. Дебора Тернес 2022 жылдың қыркүйегінен бастап жаңалықтар мен ағымдағы оқиғалардың бас директоры болып табылады. 2019 жылы Ofcom есебінде BBC 2018 жылдың сәуірінен 2019 жылдың наурызына дейінгі кезеңде жаңалықтарға 136 миллион фунт стерлинг жұмсады деп хабарланды. BBC News-тің ішкі, жаһандық және онлайн жаңалықтар бөлімдері Лондондағы Broadcasting House-те орналасқан, ол Еуропадағы ең ірі тікелей эфирлік жаңалықтар редакторы болып табылады. Парламенттік жағдайлар туралы бағдарламалар Лондондағы студиялардан жасалып, таратылады. BBC English Regions арқылы BBC-нің Англияда өңірлік орталықтары, Солтүстік Ирландия, Шотландия және Уэльстегі ұлттық жаңалықтар орталықтары бар. Барлық елдер мен ағылшын аймақтары өздерінің жергілікті жаңалықтар бағдарламаларын, сондай-ақ басқа да ағымдағы оқиғалар мен спорттық бағдарламаларын жасайды. BBC – корольдік жарғымен бекітілген, үкіметтен тәуелсіз квази-автономды корпорация.

Алғашқы жылдар

Британдық радиокомпания 1922 жылғы 14 қарашада 2LO радиостанциясынан алғашқы радио хабарламасын таратып, жұмысын бастады. Бәсекелестіктен қашыңқыру үшін газет баспалары үкіметті BBC-ге кешкі сағат 7-ден бұрын жаңалықтарды таратуға тыйым салуға және өздігінен хабарлаудың орнына сымды агенттіктерден алынған материалдарды пайдалануға көндірді. BBC бірте-бірте материалды өңдеу құқығын алды және 1934 жылы өз жаңалықтар қызметін құрды. 1950 жылғы 23 сәуірде 350 мыңға жуық қабылдағышта апталық "Балалар жаңалықтары" бағдарламасы іске қосылды. 1946 жылдан бастап радио жаңалықтары телеарнада да бірдей эфирде беріле бастады, онда Биг Беннің суреті көрсетілді. Телевизиялық хабарламалар 1954 жылғы 5 шілдеде Лондонның Александра сарайында жалға алынған студиялардан таратыла бастады. 1953 жылы Елизавета II-нің тәж кию рәсіміне байланысты теледидар мен тікелей эфирдегі оқиғаларға халықтың қызығушылығы арта түсті. Ұлыбританияда бұл бағдарламаны 27 миллионға жуық адам тамашалаған деп есептеледі, бұл алғаш рет радионың 12 миллионнан астам көрерменін басып өтті. Осы тікелей эфирлік суреттер Лондон орталығындағы 21 камерадан Александра сарайына жіберілді, содан кейін шараға орай ашылған Ұлыбританияның басқа да телеарналарына таратылды. Сол жылы Ұлыбританияда 2 миллионға жуық теледидар лицензиясы тіркелді, келесі жылы 3 миллионнан асты, ал 1955 жылы 4,5 миллионға жетті.

1950 жылдар

Телевизиялық жаңалықтар, радиодан физикалық тұрғыдан бөлек болғанымен, 1950 жылдары радио жаңалықтарының бақылауында қалып қойды. Тілшілер екі бағытқа да хабарламалар берді, ал алғашқы теледидарлық бюллетень 1954 жылғы 5 шілдеде сол кездегі BBC телеарнасында көрсетілді және Ричард Бейкер ұсынды, ол экраннан тыс дауыстап, ал суреттер көрсетілді. Содан кейін Джон Снаггтің (кейде Эндрю Тимотидің) жазылған түсіндірмесімен әдеттегідей Телевизиялық жаңалықтар көрсетілді. Экрандағы жаңалықтарды оқитын адамдар 1955 жылы бір жыл өткен соң Кеннет Кендалл (алғаш рет көрініске шыққан), Роберт Дугалл және Ричард Бейкермен таныстырылды – ITN 1955 жылғы 21 қыркүйекте іске қосылғанға үш апта бұрын. 1950 жылы негізгі теледидар өндірісі Александра сарайынан үлкен ғимараттарға, негізінен Лондонның батысындағы Шепардс Буш қаласындағы Лайм Гроув студиясына көшуге басталды, сонымен қатар Ағымдағы мәселелер (сол кезде «Сөздер бөлімі» деп аталған) де осы студияға көшті. Осы студиядан 1953 жылғы 11 қарашада жаңа деректік бағдарлама – алғашқы «Panorama» эфирге шықты, ал 1955 жылы Ричард Димблби оның жүргізушісі болды. 1958 жылы Хью Карлтон Грин Жаңалықтар және ағымдағы мәселелер бөлімінің басшысы болды.

1960 жылдар

1960 жылдың 1 қаңтарында Грин бас директор болды. Грин BBC репортаждарын ITN-ге ұқсатуға бағытталған өзгерістер жасады, осы ITN-ді Гриннің зерттеу топтары жоғары бағалаған болатын. Александра сарайында жаңалықтар залы құрылды, тележурналистер жұмысқа алынып, оларға өз сценарийлерін жазуға және өз дауыстарын беруге мүмкіндік берілді, радио үшін де оқиғаларды жабу міндеті болмады. 1960 жылдың 20 маусымында Нан Винтон, BBC желісінің алғашқы әйел жаңалықтар оқырманы, эфирге шықты. 1960 жылдың 19 қыркүйегінде "The Ten O'Clock News" радио жаңалықтары мен ағымдағы мәселелер бағдарламасы басталды. BBC2 1964 жылдың 20 сәуірінде хабар таратуды бастады және Newsroom атты жаңа шоуды көрсетуге кірісті. Түскі ас уақытындағы жаңалықтар бағдарламасы The World at One 1965 жылдың 4 қазанында сол кездегі Үй қызметінде басталды, ал бір жыл бұрын News Review теледидарда көрсетілген болатын. News Review – апталық жаңалықтар шолуы, алғаш рет 1964 жылдың 26 сәуірінде BBC 2 арнасында көрсетілді. Бұл бағдарлама 1951 жылдан бері шығарылып келе жатқан апталық Newsreel Review of the Week бағдарламасына ұқсас, жексенбі кештерін ашып берді. Айырмашылығы, бұл нұсқасы соқыр және нашар естіп көретіндер үшін субтитрлермен жабдықталған. Электрондық субтитрлер жасау мүмкіндігі болмағандықтан, әрбір "супер" қағаз немесе карточкаға қолмен жасалып, студиядағы және жаңалықтар кадрларымен синхрондалып, түстен кейін таспаға түсіріліп, кешке көрсетілді. Осылайша, жексенбі күндері Александра сарайында жаңалықтар үшін тыныш күн болмайтын. Бағдарлама 1980-жылдарға дейін, содан кейін Anchor деп аталатын электрондық субтитрлермен, ал одан кейін Ceefax субтитрлеуімен (ұқсас Teletext форматымен) және See Hear (1981 жылдан бастап) сияқты бағдарламаларға қолтаңба қоюмен жұмыс істеді. 1967 жылдың 17 қыркүйегінде "Бүкіл әлем осы аптаның соңында" апталық жаңалықтар мен ағымдағы мәселелер бағдарламасы сол кездегі Үй қызметінде, бірақ жақын арада Radio 4 радиосында басталды. Түсті хабар таратуға дайындық 1967 жылдың күзінде басталды және 1968 жылдың 7 наурызында BBC2 жаңалықтары студиясы кешкі эфирге көшті, осылайша Ұлыбританиядағы алғашқы түсті жаңалықтар бағдарламасы Александра сарайындағы A студиясынан көрсетілді. News Review және Вестминстер (соңғысы Парламенттегі оқиғалардың апталық шолуы) көп ұзамай түсті форматқа көшірілді. Дегенмен, қосымша материалдың көп бөлігі әлі де ақ-қара түсті болды, себебі бастапқыда Лондон мен оның айналасында түсірілген фильмдердің бір бөлігі ғана түсті кері фильмге түсірілген, ал барлық өңірлік және көптеген халықаралық материалдар әлі де ақ-қара түсті болды. Александра сарайындағы түсті құрылғылар келесі он сегіз ай ішінде техникалық жағынан өте шектеулі болды, себебі онда тек бір RCA түсті Quadruplex бейнежазба машинасы және ақырында екі Pye plumbicon түсті телекинолары болды, бірақ жаңалықтар түсі қызметі тек бір құрылғымен басталды. BBC 1 арнасындағы ақ-қара ұлттық бюллетеньдер жұмыс күндері B студиясынан таратылатын болды, сонымен қатар 1960 жылдары және BBC-дің Оңтүстік-Шығыс айманы үшін алғашқы аймақтық жаңалықтар бағдарламасы болған Town and Around, Лондонның аймақтық "opt out" бағдарламасы да көрсетілді, ол 1969 жылдың қыркүйек айының басында Лайм Гроув студиясынан Nationwide бағдарламасымен ауыстырыла бастады. Town and Around бағдарламасы ешқашан Теледидар орталығына көшпеді, оның орнына ол жаңа TVC студиясынан тек дүйсенбі және жұма күндері эфирге шығатын London This Week бағдарламасына айналды. BBC 1969 жылы өндірісті Александра сарайынан көшірді. BBC Television News келесі күні BBC1 арнасында түскі ас уақытында ақ-қара түстегі хабарламамен Теледидар орталығынан жұмысын қайта бастады, ол 2013 жылдың наурызына дейін сонда қалды. Бұл жаңа студияға көшу, жақсырақ техникалық мүмкіндіктер Newsroom және News Review бағдарламаларына түсті ажырату қабаттамасын кері проекцияның орнына пайдалануға мүмкіндік берді. 1960 жылдары спутниктік байланыс мүмкін болды, бірақ цифрлық желілік дүкенді конверсиялау процесі біраз уақыттан кейін ғана үздіксіз жүзеге асырылды.

On 1 January 1960, Greene became Director General. Greene made changes that were aimed at making BBC reporting more similar to its competitor ITN, which had been highly rated by study groups held by Greene. A newsroom was created at Alexandra Palace, television reporters were recruited and given the opportunity to write and voice their own scripts–without having to cover stories for radio too. On 20 June 1960, Nan Winton, the first female BBC network newsreader, appeared in vision. 19 September 1960 saw the start of the radio news and current affairs programme The Ten O'clock News. BBC2 started transmission on 20 April 1964 and began broadcasting a new show, Newsroom. The World at One, a lunchtime news programme, began on 4 October 1965 on the then Home Service, and the year before News Review had started on television. News Review was a summary of the week's news, first broadcast on Sunday, 26 April 1964 on BBC 2 and harking back to the weekly Newsreel Review of the Week, produced from 1951, to open programming on Sunday evenings–the difference being that this incarnation had subtitles for the deaf and hard of hearing. As this was the decade before electronic caption generation, each superimposition ("super") had to be produced on paper or card, synchronised manually to studio and news footage, committed to tape during the afternoon, and broadcast early evening. Thus Sundays were no longer a quiet day for news at Alexandra Palace. The programme ran until the 1980s by then using electronic captions, known as Anchor to be superseded by Ceefax subtitling (a similar Teletext format), and the signing of such programmes as See Hear (from 1981). On Sunday 17 September 1967, The World This Weekend, a weekly news and current affairs programme, launched on what was then Home Service, but soon to be Radio 4. Preparations for colour began in the autumn of 1967 and on Thursday 7 March 1968 Newsroom on BBC2 moved to an early evening slot, becoming the first UK news programme to be transmitted in colour from Studio A at Alexandra Palace. News Review and Westminster (the latter a weekly review of Parliamentary happenings) were "colourised" shortly after. However, much of the insert material was still in black and white, as initially only a part of the film coverage shot in and around London was on colour reversal film stock, and all regional and many international contributions were still in black and white. Colour facilities at Alexandra Palace were technically very limited for the next eighteen months, as it had only one RCA colour Quadruplex videotape machine and, eventually two Pye plumbicon colour telecines–although the news colour service started with just one. Black and white national bulletins on BBC 1 continued to originate from Studio B on weekdays, along with Town and Around, the London regional "opt out" programme broadcast throughout the 1960s (and the BBC's first regional news programme for the South East), until it started to be replaced by Nationwide on Tuesday to Thursday from Lime Grove Studios early in September 1969. Town and Around was never to make the move to Television Centre instead it became London This Week which aired on Mondays and Fridays only, from the new TVC studios. The BBC moved production out of Alexandra Palace in 1969. BBC Television News resumed operations the next day with a lunchtime bulletin on BBC1 in black and white from Television Centre, where it remained until March 2013. This move to a smaller studio with better technical facilities allowed Newsroom and News Review to replace back projection with colour separation overlay. During the 1960s, satellite communication had become possible; however, it was some years before digital line store conversion was able to undertake the process seamlessly.

1970 жылдар

1970 жылдың 14 қыркүйегінде теледидардан алғаш рет "Сағат тоғыз жаңалықтары" эфирге шықты. Роберт Дугалл бірінші аптада N1 студиясынан хабарламаны ұсынды, оны The Guardian газеті "полистиролмен қапталған оқшауланған бөлме" деп сипаттады. Бұл хабарлама ITN-нің "News at Ten" бағдарламасының жоғары рейтингісіне жауап ретінде бұрынғы 20.50 уақытынан ығыстырылды. Ричард Бейкер мен Кеннет Кендалл келесі апталарда хабарламаны жүргізді, осылайша 1950 жылдардың ортасындағы алғашқы теледидарлық хабарламаларды қайта жаңғыртты. 1975 жылы Анжела Риппон "Сағат тоғыз жаңалықтары" бағдарламасының алғашқы әйел жүргізушісі болды. Оның жаңалықтардан тыс жұмысы сол кезде дау тудырды, 1976 жылы "The Morecambe and Wise Christmas Show" бағдарламасында ән салып, биледі. Бірақ бұл ұзаққа созылмады және 1980 жылы іске қосылған бүгінгі бағдарламадан өзгеше болды. Көп ұзамай ол жаңалықтардың қысқаша мазмұнына айналды, ал BBC2 кешкі жаңалықтары Newsday болып кеңейтілді. 1970 жылдары, әсіресе Radio 4-те радиодағы жаңалықтар өзгерді, бұл теледидарлық жаңалықтардан келген жаңа редактор Питер Вунның келуімен және "Жетістіктердегі хабар тарату" есебінің іске асырылуымен байланысты болды. Бұған жаңалықтар бюллетендеріне корреспонденттерді енгізу кірді, бұрын тек жаңалықтарды оқушы ғана жүргізетін, сондай-ақ дайындалу процесінде жиналған материалды қосу кірді. Күнделікті кестеге PM және The World Tonight сияқты жаңа бағдарламалар қосылды, бұл станцияны "толық ауызша желіге" айналдыру жоспарының бір бөлігі болды. 1974 жылдың 23 қыркүйегінде тек мәтіндік хабарларды теледидар экранына шығаруға арналған телетекст жүйесі іске қосылды. Инженерлер бастапқыда естімейтін көрермендерге жаңалықтар жеткізу үшін мұндай жүйені жасауды жоспарлады, бірақ жүйе кеңейтілді. Ceefax қызметі 2012 жылдың 23 қазанында тоқтағанға дейін әлдеқайда әртүрлі болды: ол барлық арналар үшін субтитрлермен қатар, ауа райы, рейстер уақыты және фильмдер туралы сын-пикирлер сияқты ақпаратты да ұсынды. Онжылдықтың соңында жаңалықтарды беру үшін пленкаға түсіру практикасы төмендеді, Ұлыбританияда ENG технологиясы енгізілді. Жабдықтар біртіндеп жеңілдеді. BBC-нің алғашқы әрекеттері онжылдықтың соңғы жартысында рюкзак базалық станциясы және жеке портативті Sony U-matic диктофоны бар Philips түсті камерасын пайдаланудан басталды.

On 14 September 1970, the first Nine O'Clock News was broadcast on television. Robert Dougall presented the first week from studio N1 described by The Guardian as "a sort of polystyrene padded cell"—the bulletin having been moved from the earlier time of 20.50 as a response to the ratings achieved by ITN's News at Ten, introduced three years earlier on the rival ITV. Richard Baker and Kenneth Kendall presented subsequent weeks, thus echoing those first television bulletins of the mid 1950s. Angela Rippon became the first female news presenter of the Nine O'Clock News in 1975. Her work outside the news was controversial at the time, appearing on The Morecambe and Wise Christmas Show in 1976 singing and dancing. but this was not to last, or be the same programme as we know today that would be launched in 1980 and it soon reverted to being just a news summary with the early evening BBC2 news expanded to become Newsday. News on radio was to change in the 1970s, and on Radio 4 in particular, brought about by the arrival of new editor Peter Woon from television news and the implementation of the Broadcasting in the Seventies report. These included the introduction of correspondents into news bulletins where previously only a newsreader would present, as well as the inclusion of content gathered in the preparation process. New programmes were also added to the daily schedule, PM and The World Tonight as part of the plan for the station to become a "wholly speech network". On 23 September 1974, a teletext system which was launched to bring news content on television screens using text only was launched. Engineers originally began developing such a system to bring news to deaf viewers, but the system was expanded. The Ceefax service became much more diverse before it ceased on 23 October 2012: it not only had subtitling for all channels, it also gave information such as weather, flight times and film reviews. By the end of the decade, the practice of shooting on film for inserts in news broadcasts was declining, with the introduction of ENG technology into the UK. The equipment would gradually become less cumbersome the BBC's first attempts had been using a Philips colour camera with backpack base station and separate portable Sony U matic recorder in the latter half of the decade.

1980 жылдар

1980 жылы Иран елшілігінің қоршауы BBC Television News Outside телеарнасының командасымен электрондық түрде түсірілді, ал Принс Гейттен тікелей эфирде хабаршы Кейт Адидің жұмысы BAFTA шындықты қамту номинациясын алды, бірақ бұл жолы 1980 жылғы сыйлық ITN-ге бұйырды. Newsnight, жаңалықтар мен ағымдағы мәселелер бағдарламасы 1980 жылдың 23 қаңтарында эфирге шығуы тиіс еді, алайда кәсіподақтар арасындағы келіспеушіліктер оның Лайм Гроувтен басталуын бір аптаға кейінге жылдырды. 1981 жылдың 27 тамызында Моира Стюарт британдық теледидарда алғаш рет пайда болған африкалық-карибтік әйел жаңалықтар оқырман атанды. 1982 жылы ENG технологиясы жетілгендіктен Бернард Хескеф Фолкленд соғысын жария ету үшін Ikegami камерасын қолдана алды, ол үшін ол "Жылдың ең үздік операторы" (Royal Television Society Cameraman of the Year) сыйлығы мен BAFTA номинациясын жеңіп алды – бұл BBC News-тің соғыс аймағында фильм емес, электрондық камераға алғаш рет сүйенген уақыты еді. BBC News шындықты қамту үшін BAFTA сыйлығын жеңіп алды, бірақ бұл оқиға Браян Ханраханның репортажымен есте қалды, ол шектеулерді айналып өту үшін "Мен рейдке қанша ұшақ қосылғанын айтуға рұқсатсызмын, бірақ мен олардың барлығын санап шығардым және қайта санап келдім" деген сөзді қолданды, бұл қысым астындағы сапалы репортаждың мысалы ретінде жиі келтіріледі. BBC-дің алғашқы таңғы бағдарламасы Breakfast Time 1980 жылдары, 17 қаңтарда 1983 жылы Lime Grove Studio E-ден және ITV-нің бәсекелесі TV am-ден екі апта бұрын іске қосылды. Фрэнк Буф, Селина Скотт және Ник Росс көрермендерді жайлы әрі сергек стильде оятуға көмектесті. The Six O'Clock News алғаш рет 1984 жылдың 3 қыркүйегінде көрсетілді, соңынан Ұлыбританиядағы ең көп тамашаланатын жаңалықтар бағдарламасына айналды (бірақ 2006 жылдан бері оны BBC News at Ten басып озды). 1984 жылдың қазан айында Майкл Бюрктің "Шегіз сағат жаңалықтарында" Эфиопиядағы аштықтан миллиондаған адамның қаза болуы көрсетілді. BBC News тобы аштықты алғашқы болып құжаттады, ал Бюрктің 23 қазандағы репортажы оны "20 ғасырдағы библиялық аштық" және "жер бетіндегі тозаққа ең жақын нәрсе" деп сипаттады. BBC News хабарлары Британияны дүр сілкіндірді, азаматтарды "Балаларды құтқару" сияқты қайырымдылық ұйымдарға көмек көрсетуге және Эфиопиядағы дағдарысқа әлемнің назарын аударуға ынталандырды. Бұл жаңалықтарды Боб Гелдоф та көрді, ол аштықтан зардап шеккендерге көмектесу үшін "Do They Know It's Christmas?" атты қайырымдылық әнін ұйымдастырды, содан кейін 1985 жылдың шілдесінде Live Aid концерті өтті. Графикада қызыл фонда "BBC News" деген жазу және қола аспаптар мен клавиатурадан тұратын тақырыптық музыка пайда болды. "Тоғыз" бағдарламасында ұқсас (жолақты) 9 саны қолданылды. 1985 жылдан 1987 жылға дейін қызыл фон көк түспен ауыстырылды. 1987 жылы BBC өз хабарламаларын қайта өңдеуді шешті және әрқайсысы үшін әртүрлі атаулар мен музыкамен жеке стильдерді қайта орнатты, демалыс күндері мен мерекелік хабарламалар "Тоғыз" бағдарламасымен ұқсас стильде таңбаланды, бірақ жаңалықтар хабарламасы кестеден тыс эфирге шығарылған жағдайларда "жолақты" кіріспе 1989 жылға дейін қолданыла берді. 1987 жылы Джон Бирт теледидар мен радиода жұмыс істейтін корреспонденттердің тәжірибесін қайта жандандырып, мультимедиалық журналистиканы енгізді.

In 1980, the Iranian Embassy Siege had been shot electronically by the BBC Television News Outside broadcasting team, and the work of reporter Kate Adie, broadcasting live from Prince's Gate, was nominated for BAFTA actuality coverage, but this time beaten by ITN for the 1980 award. Newsnight, the news and current affairs programme, was due to go on air on 23 January 1980, although trade union disagreements meant that its launch from Lime Grove was postponed by a week. On 27 August 1981 Moira Stuart became the first African Caribbean female newsreader to appear on British television. By 1982, ENG technology had become sufficiently reliable for Bernard Hesketh to use an Ikegami camera to cover the Falklands War, coverage for which he won the "Royal Television Society Cameraman of the Year" award and a BAFTA nomination – the first time that BBC News had relied upon an electronic camera, rather than film, in a conflict zone. BBC News won the BAFTA for its actuality coverage, however the event has become remembered in television terms for Brian Hanrahan's reporting where he coined the phrase "I'm not allowed to say how many planes joined the raid, but I counted them all out and I counted them all back" to circumvent restrictions, and which has become cited as an example of good reporting under pressure. The first BBC breakfast television programme, Breakfast Time also launched during the 1980s, on 17 January 1983 from Lime Grove Studio E and two weeks before its ITV rival TV am. Frank Bough, Selina Scott, and Nick Ross helped to wake viewers with a relaxed style of presenting. The Six O'Clock News first aired on 3 September 1984, eventually becoming the most watched news programme in the UK (however, since 2006 it has been overtaken by the BBC News at Ten). In October 1984, images of millions of people starving to death in the Ethiopian famine were shown in Michael Buerk's Six O'Clock News reports. The BBC News crew were the first to document the famine, with Buerk's report on 23 October describing it as "a biblical famine in the 20th century" and "the closest thing to hell on Earth". The BBC News report shocked Britain, motivating its citizens to inundate relief agencies, such as Save the Children, with donations, and to bring global attention to the crisis in Ethiopia. The news report was also watched by Bob Geldof, who would organise the charity single "Do They Know It's Christmas?" to raise money for famine relief followed by the Live Aid concert in July 1985. on a red background with a "BBC News" typescript appearing below the circle graphics, and a theme tune consisting of brass and keyboards. The Nine used a similar (striped) number 9. The red background was replaced by a blue from 1985 until 1987. By 1987, the BBC had decided to re brand its bulletins and established individual styles again for each one with differing titles and music, the weekend and holiday bulletins branded in a similar style to the Nine, although the "stripes" introduction continued to be used until 1989 on occasions where a news bulletin was screened out of the running order of the schedule. In 1987, John Birt resurrected the practice of correspondents working for both TV and radio with the introduction of bi media journalism.

1990 жылдар

1990 жылдары BBC News қызметтерінің ауқымы кеңейді, BBC World Service Television бөлініп, BBC World (жаңалықтар мен ағымдағы оқиғалар) және BBC Prime (ойын-сауық) арналары құрылды. Осыған байланысты 24 сағаттық жаңалықтар арнасы үшін контент қажет болды, ал 1997 жылы отандық нұсқасы – BBC News 24 іске қосылды. Арналардың үздіксіз жұмыс істеуі үшін белгілі бір хабарламалардың орнына, үнемі жаңа ақпараттар мен жаңалықтарды беру қажет болды, соның салдарынан екі арнаның бюджетінде де үлкен өзгерістер жасау қажеттігі туды. 1998 жылы, 66 жыл бойы Broadcasting House-та орналасқан BBC Radio News операциясы BBC Television Centre-ге көшірілді. 1993 жылы Silicon Graphics ұсынған жаңа технология BBC 1 негізгі жаңалықтар хабарларын жаңарту үшін пайдаланылды, нәтижесінде физикалық өлшемдерінен әлдеқайда үлкен көрінетін виртуалды студия құрылды. Жаңартпау барысында барлық хабарламалар бір стильде жасалды, тек түстері, тақырыптары мен музыкасы арқылы әрқайсысын ажыратуға болады. Компьютерлік графикамен жасалған BBC гербінің кескінделген шыны мүсіні 1999 жылы жаңалықтар қызметтерінің масштабты корпоративтік ребрендингіне дейін бағдарламалардың басты символы болды. 1997 жылдың қараша айында BBC News Online іске қосылды, бұған дейін 1996 жылғы Олимпиада ойындары, 1997 жылғы жалпы сайлау және Принцесса Диананың қазасы сияқты маңызды оқиғаларға арналған жеке веб-беттер жасалған болатын. 1999 жылы ең ірі жаңартпау жүзеге асты, BBC One хабарлары, BBC World, BBC News 24 және BBC News Online бірыңғай стильді қабылдады. Ең маңызды өзгерістердің бірі – BBC аймақтық жаңалықтар бағдарламаларының корпоративтік имиджді біртіндеп қабылдауы, бұл жергілікті, ұлттық және халықаралық BBC телеарналарының жаңалықтарында біртұтас стильді қамтамасыз етті. Бұл BBC News Wales өндірген S4C валлий тіліндегі арнасының басты жаңалықтар бағдарламасы Newyddion-ды да қамтыды.

2000 жылдар

1999 жылы BBC News қайта іске қосылғаннан кейін 2000 жылы BBC One жаңалықтарының басында аймақтық тақырыптар енгізілді. Алайда, ағылшын аймақтары 18:55-те жаңа тақырыптар жиынтығына байланысты бюллетеньдерінің соңында бес минутты жоғалтты. 2000 жылы "Тоғыз сағаттық жаңалықтар" 22:00-ге ауыстырылды. Бұл ITN телеарнасының танымал "News at Ten" бағдарламасын сағат 23:00-ге ауыстырғанына жауап болды. ITN қысқа уақытқа "News at Ten" бағдарламасын қайтаруға тырысты, бірақ BBC-дің "Ten O'Clock News" бағдарламасымен тікелей бәсекелескенде рейтингтері төмендегеннен кейін ITN бюллетені 22:30-ға ауыстырылды және 2008 жылдың 14 қаңтарына дейін сонда қалды. 2009 жылы Питер Сисонстың зейнеткерлікке шығуы және Майкл Бюрктің "Ten O'Clock News" бағдарламасынан кетуі BBC One бюллетенін ұсыну командасында өзгерістерге әкелді. "The Six O'Clock News" бағдарламасын Джордж Алагия мен Софи Рауорт екеуі бірге жүргізді, ал Хью Эдвардс пен Фиона Брюс "Ten O'Clock News" бағдарламасын жүргізуге көшті. Жаңа сахналық дизайн жобаланған, ойдан шығарылған жаңалықтар залынан көрініс тапты, содан кейін 2004 жылдың 16 ақпанында BBC News 24 бағдарламасына сәйкес жаңа бағдарлама атаулары енгізілді. BBC News 24 және BBC World 2003 жылдың желтоқсан айында жаңа таныстыру стилін енгізді, ол BBC Television News-тің 50 жылдығына орай 2004 жылдың 5 шілдесінде сәл өзгертілді. 2005 жылдың қарашасында "Бір және алты сағаттық жаңалықтар" редакторының жеке лауазымдары жаңа күндізгі лауазымға біріктірілді. Кевин Бакхерст BBC News 24-тің бірінші бақылаушысы болды, редактордың орнын алмастырды. Аманда Фарнсворт күндізгі редактор болды, ал Крейг Оливер кейіннен "Ten O'Clock News" редакторы болып тағайындалды. Бюллетеньдер де News 24 телеарнасымен бір уақытта таратыла бастады, ресурстарды біріктіру мақсатында. 2006 жылдың мамыр айында бюллетеньдер жаңа атаулар мен жаңа дизайн алды, бұл "Breakfast" бағдарламасына 1997 жылдан бері алғаш рет негізгі студияға көшуге мүмкіндік берді. Жаңа студияда Barco бейне қабырға экрандары Лондон көкжиегінің фонымен негізгі бюллетеньдер үшін пайдаланылды, ал "Breakfast" бағдарламасы үшін бастапқыда көк аспанға қарсы цирр бұлттарының суреті қолданылды. Кейіннен көрермендердің сын-пікірінен кейін бұл сурет ауыстырылды. Студия 2004 жылы ITN шығарған ITV News студиясына ұқсас болды, бірақ ITN BBC News студиясындағы нақты экрандардың орнына CSO виртуалды студиясын пайдаланды. Сондай-ақ, мамыр айында World News Today басылымы жарық көрді, бұл халықаралық жаңалықтарға бағытталған бірінші отандық бюллетень болды. BBC News 2006 жылдың қарашасында BBC-нің қайта құрылымдалуы аясында жаңа BBC Журналистика тобының құрамына енді. Ол кездегі BBC News директоры Хелен Боден 2010 жылы жұмыстан шығарылғанға дейін сол кездегі бас директордың орынбасары және журналистика тобының басшысы Марк Байфордқа есеп берді. 2007 жылдың 18 қазанында Марк Томпсон алты жылдық жоспарды жариялады, "Creative Future Delivering" бағдарламасын іске асырды, теледидардағы ағымдағы істер бөлімін жаңа "Жаңалықтар бағдарламалары" бөлімшесіне біріктірді. Томпсонның мәлімдемесі, қаржыландырудағы 2 миллиард фунт стерлингтік кемшілікке жауап ретінде, ол "Бі-Би-Си-ді кішірейтіп, бірақ жақсырақ" санатты дәуірде, оның жалақысын қысқарту арқылы және 2013 жылы Теледидар орталығын сату арқылы жеткізеді. Теледидар, радио және онлайн операциялар үшін әртүрлі жеке редакциялар бір мультимедиалық редакцияға біріктірілді. Редакция бөлмелеріндегі бағдарлама жасау мультимедиалық бағдарлама жасау бөлімін құру үшін біріктірілді. BBC World Service директоры Питер Хоррокс BBC-де шығынды қысқарту кезінде өзгерістер тиімділікке қол жеткізеді деп айтты. Ол өзінің блогында әртүрлі хабар тарату құралдарында бірдей ресурстарды қолдану арқылы аз оқиғаларды қамтуға болады немесе көп оқиғаларды бақылау арқылы оларды таратудың аз жолдары болады деп жазды. 2007 жылдың қаңтар айында теледидар хабарларын шығару үшін жаңа графикалық және бейне ойнату жүйесі енгізілді. Бұл BBC World News бюллетеньдерінің жаңа құрылымымен тұспа-тұс келді, редакторлар хабарланған жаңалықтарды талдауға арналған бөлімді ұнатады. BBC News бюллетенінің алғашқы жаңалықтары сағат 6-дағы жаңалықтардан кейін 2007 жылдың шілдесінде Мидлендс аймағында сәтті сынақтан өткеннен кейін жарияланды. 90 секундқа созылатын жиынтық 2007 жылдың желтоқсанынан бастап апта сайын сағат 20:00-де таратылады және BBC Three-те 60 секундқа ұқсас, сонымен қатар әртүрлі BBC аймақтарының тақырыптары мен ауа райының қорытындысын қамтиды. Ұзақ мерзімді шығындарды қысқарту бағдарламасының бір бөлігі ретінде 2008 жылдың сәуір айында бюллетеньдер BBC News at One, Six және Ten деп аталды, ал BBC News 24 BBC News деп аталып, BBC Television Centre бюллетеньдерімен бірдей студияға көшірілді. BBC World BBC World News деп аталды және аймақтық жаңалықтар бағдарламалары да Lambie Nairn дизайнымен жаңа таныстыру стилімен жаңартылды. 2008 жылы теледидар, радио және онлайн платформаларда үш медиа енгізілді. Студиялық көшу сонымен қатар BBC World үшін бұрын қолданылған N9 студиясы жабылуына және операциялардың BBC News 24-тің бұрынғы студиясына көшірілуіне әкелді. N9 студиясы кейіннен жаңа брендке сәйкес жаңартылып, 2009 жылдың мамыр айының басында Біріккен Корольдіктегі және Еуропалық сайлаулар туралы хабар тарату үшін пайдаланылды.

Following the relaunch of BBC News in 1999, regional headlines were included at the start of the BBC One news bulletins in 2000. The English regions did however lose five minutes at the end of their bulletins, due to a new headline round up at 18:55. 2000 also saw the Nine O'Clock News moved to the later time of 22:00. This was in response to ITN who had just moved their popular News at Ten programme to 23:00. ITN briefly returned News at Ten but following poor ratings when head to head against the BBC's Ten O'Clock News, the ITN bulletin was moved to 22.30, where it remained until 14 January 2008. The retirement in 2009 of Peter Sissons and departure of Michael Buerk from the Ten O'Clock News led to changes in the BBC One bulletin presenting team on 20 January 2003. The Six O'Clock News became double headed with George Alagiah and Sophie Raworth after Huw Edwards and Fiona Bruce moved to present the Ten. A new set design featuring a projected fictional newsroom backdrop was introduced, followed on 16 February 2004 by new programme titles to match those of BBC News 24. BBC News 24 and BBC World introduced a new style of presentation in December 2003, that was slightly altered on 5 July 2004 to mark 50 years of BBC Television News. The individual positions of editor of the One and Six O'Clock News were replaced by a new daytime position in November 2005. Kevin Bakhurst became the first Controller of BBC News 24, replacing the position of editor. Amanda Farnsworth became daytime editor while Craig Oliver was later named editor of the Ten O'Clock News. The bulletins also began to be simulcast with News 24, as a way of pooling resources. Bulletins received new titles and a new set design in May 2006, to allow for Breakfast to move into the main studio for the first time since 1997. The new set featured Barco videowall screens with a background of the London skyline used for main bulletins and originally an image of cirrus clouds against a blue sky for Breakfast. This was later replaced following viewer criticism. The studio bore similarities with the ITN produced ITV News in 2004, though ITN uses a CSO Virtual studio rather than the actual screens at BBC News. Also, May saw the launch of World News Today the first domestic bulletin focused principally on international news. BBC News became part of a new BBC Journalism group in November 2006 as part of a restructuring of the BBC. The then Director of BBC News, Helen Boaden reported to the then Deputy Director General and head of the journalism group, Mark Byford until he was made redundant in 2010. On 18 October 2007, Mark Thompson announced a six year plan, Delivering Creative Future, merging the television current affairs department into a new "News Programmes" division. Thompson's announcement, in response to a £2 billion shortfall in funding, would, he said, deliver "a smaller but fitter BBC" in the digital age, by cutting its payroll and, in 2013, selling Television Centre. The various separate newsrooms for television, radio and online operations were merged into a single multimedia newsroom. Programme making within the newsrooms was brought together to form a multimedia programme making department. BBC World Service director Peter Horrocks said that the changes would achieve efficiency at a time of cost cutting at the BBC. In his blog, he wrote that by using the same resources across the various broadcast media meant fewer stories could be covered, or by following more stories, there would be fewer ways to broadcast them. A new graphics and video playout system was introduced for production of television bulletins in January 2007. This coincided with a new structure to BBC World News bulletins, editors favouring a section devoted to analysing the news stories reported on. The first new BBC News bulletin since the Six O'Clock News was announced in July 2007 following a successful trial in the Midlands. The summary, lasting 90 seconds, has been broadcast at 20:00 on weekdays since December 2007 and bears similarities with 60 Seconds on BBC Three, but also includes headlines from the various BBC regions and a weather summary. As part of a long term cost cutting programme, bulletins were renamed the BBC News at One, Six and Ten respectively in April 2008 while BBC News 24 was renamed BBC News and moved into the same studio as the bulletins at BBC Television Centre. BBC World was renamed BBC World News and regional news programmes were also updated with the new presentation style, designed by Lambie Nairn. 2008 also saw tri media introduced across TV, radio, and online. The studio moves also meant that Studio N9, previously used for BBC World, was closed, and operations moved to the previous studio of BBC News 24. Studio N9 was later refitted to match the new branding, and was used for the BBC's UK local elections and European elections coverage in early June 2009.

2010 жылдар

2010 жылдың наурызында BBC стратегиясын қайта қарау нәтижесінде "дүниедегі ең жақсы журналистика" қоғамдық тыңдаулар мен BBC Trust мақұлдауына байланысты болатын бес негізгі редакциялық саясаттың бірі болары расталды. 2012 жылдың соңында қызметі уақытша тоқтатылғаннан кейін Хелен Боден BBC News директоры лауазымынан босатылды. 2013 жылдың 16 сәуірінде жаңа тағайындалған BBC бас директоры Тони Холл, Лондонның "The Times" газетінің бұрынғы редакторы Джеймс Хардингті Жаңалықтар және ағымдағы оқиғалар директоры қызметіне тағайындады. 2012 жылдың тамызынан 2013 жылдың наурызына дейін барлық жаңалықтар операциялары Телевизиялық орталықтан Портленд Плейс көшесіндегі жаңартылған және кеңейтілген Телерадиохабар тарату үйінің жаңа ғимараттарына көшірілді. Көшу 2012 жылдың қазан айында басталды және BBC-нің жалға мерзімі аяқталғаннан кейін Буш Хаусынан көшіп келген BBC World Service де осы процеске қатысты. Солтүстік және шығысқа қарай кеңейтілген бұл жаңа ғимарат "Жаңа Телерадиохабар тарату үйі" деп аталады, оның құрамында 11 қабатты атриум төңірегінде орналасқан бірнеше заманауи радио және теледидар студиялары бар. Көшу 2012 жылдың 2 қыркүйегінде "The Andrew Marr Show" бағдарламасымен басталды және 2013 жылдың 18 наурызында BBC News арнасы мен ішкі жаңалықтар бюллетеньдерінің көшірілуімен аяқталды. Жаңалықтар редакциясы теледидар мен радиодағы барлық ішкі бюллетендер мен бағдарламаларды, сондай-ақ BBC World Service халықаралық радиожелілерін және BBC World News халықаралық телеарнасын біріктіреді. BBC News және CBS News 2017 жылы редакциялық және жаңалықтар жинау бойынша серіктестік құрды, бұл BBC News және ABC News арасындағы бұрынғы ұзақ мерзімді серіктестікті алмастырды. 2018 жылдың қазан айында Simmons Research жүргізген 38 жаңалық ұйымының сауалнамасы бойынша BBC News американдықтар тарапынан CBS News, ABC News және The Wall Street Journal-дан кейін төртінші сенімді жаңалық ұйымы деп танылды.

2020 жылдар

2020 жылдың қаңтар айында BBC, 2022 жылға дейін жылына 80 миллион фунт стерлинг үнемдеу мақсатын жариялады, бұл қазіргі 6000 қызметкердің шамамен 450-ін қысқартуды қамтиды. BBC жаңалықтар және ағымдағы оқиғалар директоры Фран Унсворт жастар аудиториясын қайта тарту және бір жаңалықты әртүрлі топтардың жариялауын болдырмау үшін цифрлық хабар таратуға көбірек бет бұру жоспарланғанын айтты. 2020 жылдың шілдесінде тағы 70 қызметкерді қысқарту туралы хабарланды. 2021 жылғы жылдық есепке сәйкес, Үндістанда BBC қызметтерін пайдаланатын адамдардың саны әлемдегі ең көп көрсеткішті құрайды.

Бағдарламалау және есеп беру

2023 жылдың қарашасында BBC News Халықаралық тергеуші журналистер консорциумымен, 69 медиа серіктесімен, соның ішінде Distributed Denial of Secrets және Ұйымдасқан қылмыс және сыбайлас жемқорлықты баяндау жобасы (OCCRP) және 55 ел мен аумақтағы 270-тен астам журналистермен бірлесіп, Владимир Путин режимін қолдайтын қаржылық желі туралы "Қыпр құпиясы" атты баяндаманы жасады. Бұл желінің көп бөлігі Кипрмен байланысты болды және Кипрдің Кремльдегі жоғары лауазымды тұлғалармен тығыз байланыста екенін, олардың кейбіреулері санкцияланғанын көрсетті. Кипр президенті Никос Христодулидис және еуропалық заң шығарушылар сияқты үкімет өкілдері тергеу нәтижелеріне 24 сағаттан да ертерек ден қойды.

Теледидар

BBC News BBC-дің жалпы телеарналарындағы жаңалықтар бағдарламалары мен деректі фильмдерге, сондай-ақ Ұлыбританиядағы BBC News арнасындағы жаңалықтар мен корпорацияның халықаралық BBC World News арнасының 22 сағаттық хабар таратуына жауапты. BBC Parliament арнасының хабар таратуы Миллбанк студиясында BBC атынан жүзеге асырылады, бірақ редакциялық және журналистік мазмұнын BBC News қамтамасыз етеді. BBC News мазмұны BBC Red Button брендімен және 2012 жылға дейін Ceefax телетекст жүйесі арқылы BBC-дің цифрлық интерактивті теледидар қызметтерінде көрсетіледі. BBC-дің барлық жаңалық бағдарламаларында қолданылатын музыка 1999 жылы енгізіліп, Дэвид Лоумен жазылған. Бұл 1999 жылы басталған жаңа брендтің бір бөлігі болды және «BBC Pips» кіреді. Аталған тақырып BBC One, News 24, BBC World және BBC-дің елдер мен аймақтарындағы жергілікті жаңалықтар бағдарламаларында пайдаланылды. 14 қаңтар 2009 жылы Broadcasting House-тың Peel қанатынан хабар тарататын парсы тіліндегі арна іске қосылды; екеуі де жаңалықтар, талдаулар, сұхбаттар, спорт және мәдени бағдарламаларды қамтиды және BBC World Service басқаруында болып, Британ Сыртқы істер министрлігінен бөлінетін қаржыға күш алады (теледидар лицензиялық төлемдерінен емес).

Радио

BBC Radio News BBC ұлттық радиостанцияларына жаңалықтар бюллетендерін дайындайды және BBC ішкі жаңалықтар тарату қызметі General News Service (GNS) арқылы BBC жергілікті радиостанцияларына мазмұн жеткізеді. BBC News BBC-дің аймақтық жаңалықтар бюллетендерін өндірмейді, оларды BBC-дің аймақтары мен ұлттық бөлімдері өздері жеке-жеке дайындайды. BBC World Service әлем бойынша 27 тілде, соның ішінде ағылшын тілінде шамамен 150 миллион адамға хабар таратады. BBC Radio News Радио Академиясының қолдаушысы болып табылады.

Онлайн

BBC News Online – BBC-нің жаңалықтар сайты. 1997 жылдың қараша айында іске қосылған ол, 2021 жылдың сәуір айында 1,2 миллиард рет қаралып, Ұлыбритания интернет қолданушыларының 60 пайызы жаңалықтар алу үшін пайдаланатын ең танымал жаңалықтар сайттарының бірі. Сайтта халықаралық жаңалықтармен қатар ойын-сауық, спорт, ғылым және саяси жаңалықтар да бар. Android, iOS және Windows Phone жүйелеріне арналған мобильді қосымшалар 2010 жылдан бері қолжетімді. Көптеген теле- және радиобағдарламаларды BBC iPlayer және BBC Sounds сервистерінде көруге болады. BBC News арнасы тәулік бойы, 24 сағат көруге мүмкіндік береді, ал бейне және радиожазбаларды онлайн жаңалықтар мақалаларында табуға болады. 2019 жылдың қазан айында BBC News Online цензураны айналып өту мақсатында Tor анонимді желісінде көшірмесін іске қосты.

Саяси және коммерциялық тәуелсіздік

Би-Би-Си өзінің жарғысымен саяси және коммерциялық ықпалдан мүлдем азат болуы керек және жауаптылығы тек көрермендері мен тыңдаушыларына ғана болады. Осы саяси бейтараптылық кейде күмәндануға себеп болады. Мысалы, The Daily Telegraph (3 тамыз, 2005 ж.) газетінде КГБ-дан дезертир болған Олег Гордиевскийдің «Қызыл қызмет» деп атаған хаты жарияланды. Бұл тақырыпта, В.Дж. Уэсттің «Ақиқатқа сатқандық» және Ричард Диконның «Ақиқаттың бұрмалануы» сияқты Би-Би-Сиге қарсы кітаптар жазылды. Би-Би-Си консерваторлардың депутаттары тарапынан жақпарушылықпен айыпталады. Би-Би-Си-дің саясат және қоғамдық саясат жөніндегі редакциялық нұсқауларында «оппозициялық партиялардың пікірлері мен ұстанымдары үнемі эфирде көрсетіліп, сыналып отыруы тиіс» делінгенімен, «күніне қазіргі үкімет көбінесе жаңалықтардың басты көзі болады» делінеді. Би-Би-Си үнемі үкімет тарапынан оппозицияны жақтауы үшін, ал оппозиция тарапынан үкіметті жақтауы үшін айыпталады. Сонымен қатар, соғыс кезінде Би-Би-Ситі Ұлыбритания үкіметі немесе британдық әскери науқандарды ынталы түрде қолдайтындар жаудың көзқарасына тым ықылас білдіруде деп айыптайды. 1982 жылғы Фолкленд соғысының басында Newsnight бағдарламасының бір бөлігін Джон Пейдж, парламент депутаты, «егер біз британдықтарға сенсек» деген Пітер Сноудың сөзіне наразылық білдіргендіктен «дегенмен сатқындыққа жақын» деп сипаттады. Бірінші шығанақ соғысы кезінде Би-Би-Си сыншылары «Бағдад хабар тарату корпорациясы» деген әжуалық атауды қолданды. Слободан Милошевич (соғыстағы Югославия Федерациясының президенті) Би-Би-Си хабарларының өз еліне қарсы бағытталғанын мәлімдеді. Керісінше, Ұлыбританиядағы өзін анти-элиталық деп санайтындар немесе шетелдегі соғыстарға қарсы шығушылардың кейбіреуі Би-Би-Сиді элитаға жақындықпен немесе «соғысқа қарсы» пікірлерді жариялаудан бас тартумен айыптайды. 2003 жылғы Иракқа басып кіруден кейін Кардифф университетінің журналистика мектебінің соғыс туралы хабарларды зерттеуі бойынша, соғыс кезінде жаппай қырып-жою қаруына қатысты 10 сілтемеден тоғызы Ирактың оларға ие екенін болжады, ал тек біреуі ғана бұл болжамға күмән келтірді. Сондай-ақ, соғысты жариялаған британдық телеарналардың ішінде Би-Би-Си британдық үкімет пен әскерді өз деректері ретінде пайдалануға ең бейім екені анықталды. Сонымен қатар, Би-Би-Си Қызыл Крест сияқты тәуелсіз дереккөздерді пайдалануға ең азын пайдаланды, олар соғысқа көбірек сын көзбен қарады. Ирактағы құрбандар туралы хабарлауға келгенде, зерттеуде Би-Би-Сиде басқа үш негізгі арнаға қарағанда азырақ хабарланған. Баяндаманың авторы Джастин Льюис: «Біздің зерттеуіміз Би-Би-Си соғысқа қарсы екенін көрсетпесе де, Би-Би-Сиді соғысты жариялауда үкіметке тым жақын деп сынағандардың сөздеріне сенім береді. Қалай болғанда да, Би-Би-Си соғысқа қарсы екендігі туралы айыптау кез келген нақты және тұрақты талдауға төтеп бере алмайтыны анық». Би-Би-Сидің танымал қызметкерлерінің тағайындалуы британдық БАҚ және саяси элитасы тарапынан үнемі саяси бейтараптық белгілеріне қарай бағаланады. Грег Дайктің Бас директор болып тағайындалуы баспасөз көздерімен аталып өтілді, өйткені Дайк Лейборист партиясының мүшесі және бұрынғы белсендісі, сондай-ақ Тони Блэрдің досы болды. Би-Би-Си-дің бұрынғы саяси редакторы Ник Робинсон бірнеше жыл бұрын жас консерваторлардың төрағасы болған және нәтижесінде бұрынғы лейбористік үкімет тарапынан бейресми сынға ұшырады, бірақ оның алдындағы Эндрю Марр 2000 жылы тағайындалғанға дейін либералды көзқарасты көздейтін The Independent газетінің редакторы болғандықтан оң жақтан ұқсас талаптарға тап болды. Би-Би-Си-дің бұрынғы бас директоры Марк Томпсон ұйымның бұрын «сол жаққа» бейімделгенін мойындады. Ол былай деді: «Мен 30 жыл бұрын Би-Би-Сиге келген кезде, ағымдағы мәселелер бойынша, адамдардың жеке саясаты жағынан, олар өте дауысты болды, сол жаққа үлкен бейімділік болды». Содан кейін ол былай деп қосты: «Ол кезде ұйым бейтараптықпен күресті. Ал қазір мүлдем басқа ұрпақ. Би-Би-Сиде жұмыс істейтін жас журналистер арасында тайпалық қатынастар азайды». 2016 жылғы Еуропалық одаққа қатысты референдумнан кейін кейбір сыншылар Би-Би-Сидің Еуропалық одақтан шығуды жақтауы мүмкін екенін айтты. Мысалы, 2018 жылы Би-Би-Сиге Brexitке қарсы шерулерді жеткілікті түрде қамтымайтыны, ал бұрынғы UKIP басшысы Найджел Фарадж өткізген шағын масштабтағы іс-шараларға көбірек эфир уақытын беретінін ескерген адамдардан шағымдар келіп түсті. YouGov жүргізген сауалнама бойынша, ЕО-дан шығуды қолдағандардың 45%-ы Би-Би-Сиді «Brexitке белсенді қарсы» деп санайды, ал осындай дауыс берушілердің 13%-ы Би-Би-Сиді Brexitті жақтас деп есептейді.

The BBC is required by its charter to be free from both political and commercial influence and answers only to its viewers and listeners. This political objectivity is sometimes questioned. For instance, The Daily Telegraph (3 August 2005) carried a letter from the KGB defector Oleg Gordievsky, referring to it as "The Red Service". Books have been written on the subject, including anti BBC works like Truth Betrayed by W J West and The Truth Twisters by Richard Deacon. The BBC has been accused of bias by Conservative MPs. The BBC's Editorial Guidelines on Politics and Public Policy state that whilst "the voices and opinions of opposition parties must be routinely aired and challenged", "the government of the day will often be the primary source of news". The BBC is regularly accused by the government of the day of bias in favour of the opposition and, by the opposition, of bias in favour of the government. Similarly, during times of war, the BBC is often accused by the UK government, or by strong supporters of British military campaigns, of being overly sympathetic to the view of the enemy. An edition of Newsnight at the start of the Falklands War in 1982 was described as "almost treasonable" by John Page, MP, who objected to Peter Snow saying "if we believe the British". During the first Gulf War, critics of the BBC took to using the satirical name "Baghdad Broadcasting Corporation". although Slobodan Milosević (then FRY president) claimed that the BBC's coverage had been biased against his nation. Conversely, some of those who style themselves anti establishment in the United Kingdom or who oppose foreign wars have accused the BBC of pro establishment bias or of refusing to give an outlet to "anti war" voices. Following the 2003 invasion of Iraq, a study by the Cardiff University School of Journalism of the reporting of the war found that nine out of 10 references to weapons of mass destruction during the war assumed that Iraq possessed them, and only one in 10 questioned this assumption. It also found that, out of the main British broadcasters covering the war, the BBC was the most likely to use the British government and military as its source. It was also the least likely to use independent sources, like the Red Cross, who were more critical of the war. When it came to reporting Iraqi casualties, the study found fewer reports on the BBC than on the other three main channels. The report's author, Justin Lewis, wrote "Far from revealing an anti war BBC, our findings tend to give credence to those who criticised the BBC for being too sympathetic to the government in its war coverage. Either way, it is clear that the accusation of BBC anti war bias fails to stand up to any serious or sustained analysis." Prominent BBC appointments are constantly assessed by the British media and political establishment for signs of political bias. The appointment of Greg Dyke as Director General was highlighted by press sources because Dyke was a Labour Party member and former activist, as well as a friend of Tony Blair. The BBC's former Political Editor, Nick Robinson, was some years ago a chairman of the Young Conservatives and did, as a result, attract informal criticism from the former Labour government, but his predecessor Andrew Marr faced similar claims from the right because he was editor of The Independent, a liberal leaning newspaper, before his appointment in 2000. Mark Thompson, former Director General of the BBC, admitted the organisation has been biased "towards the left" in the past. He said, "In the BBC I joined 30 years ago, there was, in much of current affairs, in terms of people's personal politics, which were quite vocal, a massive bias to the left". He then added, "The organization did struggle then with impartiality. Now it is a completely different generation. There is much less overt tribalism among the young journalists who work for the BBC." Following the EU referendum in 2016, some critics suggested that the BBC was biased in favour of leaving the EU. For instance, in 2018, the BBC received complaints from people who took issue that the BBC was not sufficiently covering anti Brexit marches whilst giving smaller scale events hosted by former UKIP leader Nigel Farage more airtime. On the other hand, a poll released by YouGov showed that 45% of people who voted to leave the EU thought that the BBC was 'actively anti Brexit' compared to 13% of the same kinds of voters who think the BBC is pro Brexit.

Үндістан

2008 жылы BBC Hindi телеарнасы 2008 жылғы қарашадағы Мумбаи шабуылын жасаған террористерді "оқ жаратын адамдар" деп атағаны үшін кейбір үнділік бұқаралық ақпарат құралдары тарапынан сынға ұшырады. Бұған жауап ретінде, кейбір үнді комментаторларының бұрынғы сын-пікірлеріне қосылды, олар BBC-дің үндіске қарсы көзқарасы болуы мүмкін деп болжаған. 2015 жылдың наурыз айында BBC Storyville деректі фильмі, Үндістанда зорлау жасағандардың бірімен сұхбат жүргізгендігі үшін сынға ұшырады. Үндістанның Жоғарғы соты бұл фильмге тыйым салғанмен, BBC "Индияның қызы" атты деректі фильмін Үндістан аумағынан тыс жерлерде көрсетті.

Хаттон зерттеуі

BBC News 2003 жылы Иракқа басып кіргеннен кейін саяси даудың ортасында болды. BBC News-тің үш репортажы (Эндрю Гиллиганның "Today" бағдарламасындағы, Гавин Хьюиттің "The Ten O'Clock News" және тағы бірі "Newsnight" бағдарламасында) британ үкіметінің (әсіресе премьер-министр кеңсесінің) қыркүйектегі құжатты Ирактың жаппай қырып-жою қаруларының мүмкіндіктерін қасақана бұрмалап, артық көрсеткенін айтқан анонимді дереккөзді келтірді. Үкімет бұл репортаждарды жоққа шығарып, корпорацияны нашар журналистика жасады деп айыптады. Келесі апталарда корпорация репортажды қорғап, сенімді дереккөзі бар екенін мәлімдеді. 2003 жылдың 9 шілдесінде бұқаралық ақпарат құралдарында қызу пікірталас болғаннан кейін Дэвид Келли Гиллиганның репортажының дереккөзі ретінде танылды. Келли 18 шілде күні үйіне жақын жердегі егістікте өз-өзіне қол жұмсаған күйі табылды. Келесі күні британ үкіметі Келлинің өліміне әкелген жағдайларды тергеу үшін лорд Хаттон басқаратын тергеуді жариялады, ол "Доктор Келли өз өмірін өзі аяқтады" деген қорытындыға келді. 2004 жылдың 28 қаңтарындағы баяндамасында лорд Хаттон Гиллиганның бастапқы айыптамасы "негізсіз" екенін және BBC-нің редакциялық және басқару процестері "кемшіліктері бар" екенін мәлімдеді. Атап айтқанда, ол BBC-ті өз репортажын қорғауға мәжбүр еткен басқару тізбесін сынға алды. BBC жаңалықтарының директоры Ричард Самбрук Гиллиганның жазбалары толық болмаса да, оның репортажының дұрыс екенін айтқан сөзін қабылдады. Дэвис кейін BBC басқару кеңесіне репортажға риза екенін және премьер-министрге қанағаттанарлық ішкі тергеу жүргізілгенін хабарлады. Басқару кеңесі төрағасы Гавин Дэвистің басшылығымен үкіметтің шағымдарын одан әрі тексерудің қажеті жоқ екеніне келісті. Хаттон баяндамасындағы сынға байланысты Дэвис басылған күні отставкаға кетті. BBC News өзі туралы хабарлау арқылы маңызды сынаққа тап болды, бірақ басқару кеңесінің келісімі бойынша, мұны "тәуелсіз, бейтарап және адал" түрде орындады. Дэвистің отставкасына ертесі күні бас директор Грег Дайк және 30 қаңтарда Гиллиганның отставкасы ілесті. Бұл корпорация үшін күмәрсөзсіз ауыр оқиға болғанымен, 2003 жылдың сәуіріндегі ICM сауалнамасы жаңалықтарды ұсынушы ретінде ең жақсы және сенімді ұйым ретіндегі беделін сақтап қалғанын көрсетті.

BBC News was at the centre of a political controversy following the 2003 invasion of Iraq. Three BBC News reports (Andrew Gilligan's on Today, Gavin Hewitt's on The Ten O'Clock News and another on Newsnight) quoted an anonymous source that stated the British government (particularly the Prime Minister's office) had embellished the September Dossier with misleading exaggerations of Iraq's weapons of mass destruction capabilities. The government denounced the reports and accused the corporation of poor journalism. In subsequent weeks the corporation stood by the report, saying that it had a reliable source. Following intense media speculation, David Kelly was named in the press as the source for Gilligan's story on 9 July 2003. Kelly was found dead, by suicide, in a field close to his home early on 18 July. An inquiry led by Lord Hutton was announced by the British government the following day to investigate the circumstances leading to Kelly's death, concluding that "Dr. Kelly took his own life." In his report on 28 January 2004, Lord Hutton concluded that Gilligan's original accusation was "unfounded" and the BBC's editorial and management processes were "defective". In particular, it specifically criticised the chain of management that caused the BBC to defend its story. The BBC Director of News, Richard Sambrook, the report said, had accepted Gilligan's word that his story was accurate in spite of his notes being incomplete. Davies had then told the BBC Board of Governors that he was happy with the story and told the Prime Minister that a satisfactory internal inquiry had taken place. The Board of Governors, under the chairman's, Gavyn Davies, guidance, accepted that further investigation of the Government's complaints were unnecessary. Because of the criticism in the Hutton report, Davies resigned on the day of publication. BBC News faced an important test, reporting on itself with the publication of the report, but by common consent (of the Board of Governors) managed this "independently, impartially and honestly". Davies' resignation was followed by the resignation of Director General, Greg Dyke, the following day, and the resignation of Gilligan on 30 January. While undoubtedly a traumatic experience for the corporation, an ICM poll in April 2003 indicated that it had sustained its position as the best and most trusted provider of news.

Израиль-Палестина қақтығысы

Би-Би-Си Израильге де, Палестинаға да қарсы бағытталған деген айыптамаларға тап болды. Лондондық "The Jerusalem Post" газетінің тілшісі Дуглас Дэвис Би-Би-Сидің араб-израиль қақтығысын жарқылы "Израильді зұлым, қылмысты мемлекет ретінде, ал израильдіктерді қатыгез басқыншылар ретінде аяусыз, бір өлшемді бейнелеуі" деп сипаттады, бұл "белгілі бір мақсатпен жасалған қаралау кампаниясының барлық белгілерін көрсетеді, ол қасақана болсын болмасын, еврей мемлекетін әлсіретуге және соңғы жарты ғасырда айтуға батылмаған еуропалық жек көрушілікті қайта жандандыруға әсер етеді". Алайда, Лоубороу университеті мен Глазго университетінің Медиа тобы жүргізген екі ірі тәуелсіз зерттеу Израиль тарапынан түсетін ақпарат көбірек жарияланатынын көрсетті. Би-Би-Сиге сын айтушылар Бален есебі Израильге қарсы жүйелі бағытталғандықты дәлелдейді деп санайды. "Daily Mail" және "The Daily Telegraph" газеттері Би-Би-Сиді британдық салық төлеушілердің жүздеген мың фунт стерлингін жұмсап, есептің жариялануына кедергі келтіргені үшін сынады. Би-Би-Си World News-тің Орта Шығыс жөніндегі редакторы Джереми Боуэн Би-Би-Си сенімділігінің "Би-Би-Си-дің әділдік және бейтараптық қағидаларын" бұзғаны үшін айыпталды. 2006 жылы Би-Би-Си сенімділігімен тағайындалған тәуелсіз комиссия құрылды. Комиссия "жеке қателерден басқа, қасақана немесе жүйелі бағытталғандыққа қатысты ешқандай дәлел таба алмады" деген қорытындыға келді. "Адалдық пен әділдікке ұмтылысын" атап өтіп, Би-Би-Си-нің көп бөлігін мақтаған тәуелсіз комиссия "Би-Би-Си жариялаған материалдар қақтыстың толық және әділ суретін бермейді. Кейбір жағынан бұл сурет толық емес және осы себепті, шатастырады" деген қорытындыға келді. Комиссия "Израиль мен Палестина халқының тәжірибесіндегі үлкен айырмашылықты жеткілікті түрде көрсетпеуі, бір тараптың билікте екенін, ал екінші тараптың оккупация астында өмір сүретінін көрсетеді" деп атап өтті. "Financial Times" газетінде жарияланған мақаласында комиссия мүшесі Филип Стивенс Би-Би-Си бас директоры Марк Томпсонды комиссияның қорытындыларын бұрмалауда айыптады. Ол сондай-ақ: "Менің ойымша, Би-Би-Си жаңалықтары бұрынғы қатаң объективтілікке және демократиялық процеске деген құрметке ұмтылысын жоғалтты. Егер мен дұрыс айтсам, Би-Би-Си де жоғалып кетеді" деді. Марк Томпсон келесі күні "FT" газетінде жолданды. Би-Би-Си тілшісінің Ясир Арафаттың қосылуына қатысты жазған, көзінен жас ағып тұрған оқиғасы, бейтараптық туралы қосымша сұрақтар тудырды, әсіресе Мартин Уокердің "The Times" газетіндегі қонақ мақаласында, ол Би-Би-Си араб тілшісі Файяд Абу Шамаланың 2001 жылғы 6 мамырда ХАМАС митингісінде Газадағы журналистердің "палестиналық халықпен иық-иыққа тұрып, науқанды жүргізіп жатқанын" айтқанын атап өтті. Би-Би-Си 2008 жылдың соңы мен 2009 жылдың басында Газадағы 22 күндік соғыс кезінде зардап шеккен палестиналықтарға көмек көрсету үшін құрылған "Disasters Emergency Committee" ұйымының үндеуін жарияламағаны үшін де сынға ұшырады. Ұлыбританияның басқа да ірі телеарналары бұл үндеуді жариялады, бірақ бәсекелес "Sky News" жарияламады. Британдық журналист Джули Бурчилл Би-Би-Сиді Израиль туралы "шамадан тыс жариялануы" арқасында британдық еврейлер үшін "қорқыныш атмосферасын" құруда айыптады. 2023 жылғы Израиль-ХАМАС соғысынан кейін Би-Би-Си әлеуметтік желілерде ХАМАСқа қолдау білдірген деген күдікпен жеті араб журналисін жұмыстан шығарды.

The BBC has faced accusations of holding both anti Israel and anti Palestine bias. Douglas Davis, the London correspondent of The Jerusalem Post, has described the BBC's coverage of the Arab–Israeli conflict as "a relentless, one dimensional portrayal of Israel as a demonic, criminal state and Israelis as brutal oppressors [which] bears all the hallmarks of a concerted campaign of vilification that, wittingly or not, has the effect of delegitimising the Jewish state and pumping oxygen into a dark old European hatred that dared not speak its name for the past half century.". However two large independent studies, one conducted by Loughborough University and the other by Glasgow University's Media Group concluded that Israeli perspectives are given greater coverage. Critics of the BBC argue that the Balen Report proves systematic bias against Israel in headline news programming. The Daily Mail and The Daily Telegraph criticised the BBC for spending hundreds of thousands of British tax payers' pounds from preventing the report being released to the public. Jeremy Bowen, the Middle East Editor for BBC world news, was singled out specifically for bias by the BBC Trust which concluded that he violated "BBC guidelines on accuracy and impartiality." An independent panel appointed by the BBC Trust was set up in 2006 to review the impartiality of the BBC's coverage of the Israeli–Palestinian conflict. The panel's assessment was that "apart from individual lapses, there was little to suggest deliberate or systematic bias." While noting a "commitment to be fair accurate and impartial" and praising much of the BBC's coverage the independent panel concluded "that BBC output does not consistently give a full and fair account of the conflict. In some ways the picture is incomplete and, in that sense, misleading." It notes that, "the failure to convey adequately the disparity in the Israeli and Palestinian experience, [reflects] the fact that one side is in control and the other lives under occupation". Writing in the Financial Times, Philip Stephens, one of the panellists, later accused the BBC's director general, Mark Thompson, of misrepresenting the panel's conclusions. He further opined "My sense is that BBC news reporting has also lost a once iron clad commitment to objectivity and a necessary respect for the democratic process. If I am right, the BBC, too, is lost". Mark Thompson published a rebuttal in the FT the next day. The description by one BBC correspondent reporting on the funeral of Yassir Arafat that she had been left with tears in her eyes led to other questions of impartiality, particularly from Martin Walker in a guest opinion piece in The Times, who picked out the apparent case of Fayad Abu Shamala, the BBC Arabic Service correspondent, who told a Hamas rally on 6 May 2001, that journalists in Gaza were "waging the campaign shoulder to shoulder together with the Palestinian people." The BBC also faced criticism for not airing a Disasters Emergency Committee aid appeal for Palestinians who suffered in Gaza during 22 day war there between late 2008 and early 2009. Most other major UK broadcasters did air this appeal, but rival Sky News did not. British journalist Julie Burchill has accused BBC of creating a "climate of fear" for British Jews over its "excessive coverage" of Israel compared to other nations. In light of the 2023 Israel–Hamas war, the BBC suspended seven Arab journalists over allegations of expressing support for Hamas via social media.

Серіктестер

BBC және ABC жаңалықтар бағдарламаларын дайындауда қажет болған жағдайларда бейне фрагменттерін және тілшілерді бөліседі. BBC телеарнасы Ұлыбританияда Дэвид Мьюр жүргізетін "ABC World News Tonight" бағдарламасын көрсетеді. Алайда, 2017 жылдың шілдесінде BBC, CBS News-пен жаңа серіктестік туралы хабарлады, бұл екі ұйымға Нью-Йорк, Лондон, Вашингтон және әлемнің басқа да аймақтарында бейнематериалдарды, редакциялық мазмұнды және қосымша жаңалықтар жинау ресурстарын бөлісуге мүмкіндік береді. BBC News жетекші халықаралық агенттіктердің, соның ішінде PA Media (бұрынғы Press Association), Reuters және Agence France Presse сымды қызметтеріне жазылған. 2017 жылдың сәуір айында BBC, AFP-ден күшейтілген қызмет алу мақсатында Associated Press-тен бас тартты.

Шетелдік үкіметтердің пікірі

BBC News хабаршылары мен хабарларын тарату бірнеше елде тыйым салынған, негізінен биліктегі үкіметке жағымсыз хабарлар үшін. Мысалы, Оңтүстік Африканың бұрынғы апартеид режимі корреспонденттерге тыйым салды. Би-Би-Сиге Зимбабведе Мугабе билігі кезінде сегіз жыл бойы террористік ұйым ретінде тыйым салынды, бірақ 2008 жылғы сайлаудан кейін бір жылдан астам уақыт өткен соң қайтадан жұмыс істеуге рұқсат берілді. Би-Би-Сиге Бирмада (ресми атауы Мьянма) 2007 жылдың қыркүйегінде үкіметке қарсы наразылық акциялары туралы хабарлар мен пікірлер жарияланғаннан кейін тыйым салынды. Ал төрт жылдан кейін, 2011 жылдың қыркүйегінде бұл тыйым алынып тасталды. Өзбекстан, Қытай және Пәкістан да осындай жағдайға тап болды. BBC Persian, Би-Би-Сидің парсы тіліндегі жаңалықтар сайты 2006 жылы Иран интернетінен бұғатталды. BBC News веб-сайты Қытайда 2008 жылдың наурыз айында қайта қолжетімді болды, бірақ 2014 жылы қайтадан бұғатталды. 2015 жылдың маусым айында Руанда үкіметі 1994 жылғы Руанда геноциді туралы дау тудырған "Руанданың айтылмаған тарихы" атты деректі фильмін 2014 жылдың 1 қазанында BBC2 телеарнасында көрсеткеннен кейін Би-Би-Си хабарларын таратуға бейшелім тыйым салды. Ұлыбританияның Сыртқы істер министрлігі "документальді фильмнің кейбір бөліктері Руанда халқына келтірген ауыртпалықты" мойындады. 2017 жылдың ақпан айында BBC (сондай-ақ Daily Mail, The New York Times, Politico, CNN және басқалар) журналистеріне АҚШ Ақ үйіндегі брифингке кіруге рұқсат берілмеді. 2017 жылы BBC India телеарнасына 5 жыл мерзімге Үндістанның барлық ұлттық парктері мен қорықтарын жариялауға тыйым салынды. 2021 жылдың 4 ақпанында Ofcom компаниясы CGTN-нің Ұлыбританиядағы хабар тарату лицензиясын жойғаннан кейін, Қытай BBC News-тің Қытайда эфирге шығуына тыйым салды.