Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Jagdpanzer IV, Sd. Kfz. 162, – Panzer IV шассиіне негізделген неміс танк жойғышы және үш негізгі түрінде құрастырылды. Казематтық стильдегі мұнарасыз Jagdpanzer (танк жойғыш, әдеби мағынасында "аң аулау танкысы") конструкцияларының бірі ретінде, ол Panzertruppen бас инспекторы Хайнц Гудерианның қарсылығына қарамастан, Sturmgeschütz III (StuG III) танкын ауыстыру мақсатымен жасалды. Гудериан Panzer IV танк өндірісінен ресурстарды бекер жұмсауға қарсы болды, себебі StuG III өз міндетін орындауға әлі де жеткілікті болды. Ресми түрде тек L/48 қаруланған машинасы Jagdpanzer IV деп аталды. L/70 қаруланған машинасы Panzer IV/70 деп аталды. Осы мақалада екі нұсқа да, түрі мен сақталған машиналары бөлімінен басқа, жалпы түрде Jagdpanzer IV деп аталады.
The Jagdpanzer IV, Sd. Kfz. 162, was a German tank destroyer based on the Panzer IV chassis and built in three main variants. As one of the casemate style turretless Jagdpanzer (tank destroyer, literally "hunting tank") designs, it was developed against the wishes of Heinz Guderian, the inspector general of the Panzertruppen, as a replacement for the Sturmgeschütz III (StuG III). Guderian objected against the needless, in his eyes, diversion of resources from Panzer IV tank production, as the StuG III was still more than adequate for its role. Officially, only the L/48 armed vehicle was named Jagdpanzer IV. The L/70 armed vehicle was named Panzer IV/70. In this article, both versions are referred to in general as Jagdpanzer IV, except in the variants and surviving vehicles section.
Даму
Сталинград шайқасының алғашқы кезеңдерінде алынған тәжірибеге сүйене отырып, 1942 жылдың қыркүйегінде Вермахттың қару бюросы, Ваффенамт, ауыр шабуылдық зеңбіректерге жаңа стандарт талап етті: алдыңғы жағында 100 мм броня, бүйірлерінде 40–50 мм, кең табанды тізбектер, ең жоғары жылдамдығы және мүмкіндігінше төмен атыс позициялары. Жаңа Panzerjäger («танк аңшысы») конструкциясы «Пантера» танкысына орнатылған 7,5 см-лік зеңбірекпен қаруланатын болады: Pak 42 L/70. Бастапқыда жаңа шасси жоспарланған, бірақ «Панзер IV» шассиін пайдалануға тура келді. Бұрынғы әрекеттер кіші шассиге үлкен зеңбіректерді орнатуға әкелді, нәтижесінде «Мардер I, II және III» сериялары мен «Штурмгецуц III» пайда болды. «Мардер» сериясының машиналары биік болды және экипажға арналған бөлімдері ашық еді. Жаңа конструкция төмен силуэтке ие және толық жабық, каземат стиліндегі жауынгерлік бөлімшелерді қамтиды. «Jagdpanzer IV» модификацияланған «Панзер IV Ausf. H» шассиін қолданды, бірақ тік алдыңғы корпус пластинасы көлбеу бронь пластиналарымен ауыстырылды. Ішкі құрылымы жаңа құрылысқа сәйкес өзгертілді, жанармай бактерілері мен оқ-дәрі жинағыштар жылжытылды. «Jagdpanzer» мұнараға ие болмағандықтан, «Панзер IV» мұнарасын айналдыру механизмін қуаттандыратын қосалқы қозғалтқышты алып тастауға болады. Жаңа құрылыстың 80 мм қалыңдықтағы көлбеу бронясы 100 мм тік броняға қарағанда әлдеқайда жақсы қорғаныс берді. Өндіріс процесін мүмкіндігінше жеңілдету үшін, үстіңгі құрылым ірі, бірімен-бірі байланысқан пластиналардан жасалды және дәнекерленді.
With experience gained during the initial phases of the Battle of Stalingrad, in September 1942 the Wehrmacht's arms bureau, the Waffenamt, called for a new standard for heavy assault guns: 100 mm of armor to the front, 40–50 mm on the sides, wider tracks, ground clearance of , top speed of and the lowest possible firing positions. The new Panzerjäger ("tank hunter") design would be armed with the same 7.5 cm gun as fitted to the Panther tank: the Pak 42 L/70. Initially a new chassis was planned, but that of the Panzer IV had to be used. Previous efforts to mount bigger guns on smaller chassis resulted in the Marder I, II and III series and the Sturmgeschütz III. The Marder series were tall and had open crew compartments. The new design had a low silhouette and completely enclosed, casemate style fighting compartment. The Jagdpanzer IV used a modified Panzer IV Ausf. H chassis, but the almost vertical front hull plate was replaced by sloped armor plates. Internally, the layout was changed to accommodate the new superstructure, moving the fuel tanks and ammunition racks. Since the Jagdpanzer lacked a turret, the auxiliary engine which powered the Panzer IV's turret traverse mechanism could be eliminated. The new superstructure had 80 mm thick sloped armour, giving much greater protection than vertical armour of 100 mm. To make the manufacturing process as simple as possible, the superstructure was made from large, interlocking plates that were welded together.
Негізгі қаруы
Қару-жарағы 7,5 см негізгі зеңбірекпен құралған, ол 75 × 640 мм R оқ-дәрілерін, бастапқыда Pak 42 L/70 болуы тиіс еді. Тапшылықтарға байланысты, бастапқыда ескі зеңбіректер қолданылды, 7,5 см Pak 39 L/43 алдын ала өндіріс үшін, ал 7,5 см Pak 39 L/48 бастапқы өндіріс нұсқасы үшін. Бұл зеңбіректер Pak 42-ден қысқарақ және әлсіз болды, сонымен қатар олардың тұмсығында тежегіш орнатылған. Әлдеқайда ауыр Pak 42-ні орнату "Ягдпанцер IV" танкісінің алғы бөлігін ауырлатты, әсіресе, алдыңғы беткі бронясы ауыр болғандықтан. Бұл оларды аз жылдам және қиын жерлерде басқаруды қиындатты, соның салдарынан экипаждар оларды "Гудериан Энте" ("Гудерианнің үйрек") деп атады. Көліктің салмағынан жол доңғалақтарының резеңке жиектері орын ауыспау үшін кейбір кейінгі нұсқаларында алдыңғы жағына болат доңғалақтар орнатылды. "Ягдпанцер IV" прототипінің соңғы нұсқасы 1943 жылдың желтоқсанында көрсетілді және өндіріс 1944 жылдың қаңтарында басталды, Pak 39 L/48 қаруланған нұсқасы қараша айына дейін өндірісте болды. Pak 42 L/70 қаруланған нұсқаларының өндірісі тамыз айында басталып, 1945 жылдың наурыз/сәуір айларына дейін жалғасты.
Armament consisted of a 7.5 cm main gun firing Fixed QF 75 × 640mm R ammunition, originally intended to be the Pak 42 L/70. Due to shortages, older guns were initially used, the 7.5 cm Pak 39 L/43 for pre production, and the 7.5 cm Pak 39 L/48 for the initial production variant. These were shorter and less powerful than the Pak 42, and also carried a muzzle brake. Installing the much heavier Pak 42 meant that the Jagdpanzer IV was nose heavy, especially with the heavy frontal armour. This made them less mobile and more difficult to operate in rough terrain, leading their crews to nickname them Guderian Ente ("Guderian's duck"). To prevent the rubber rims of the roadwheels being dislocated by the weight of the vehicle, some later versions had steel roadwheels installed on the front. The final prototype of the Jagdpanzer IV was presented in December 1943 and production started in January 1944, with the Pak 39 L/48 armed variant staying in production until November. Production of the Pak 42 L/70 armed variants started in August and continued until March/April 1945.
Екінші реттік қарулану
Jagdpanzer IV-тің алғашқы нұсқаларында бас қарудың екі жағында екі стандартты (өзгеріс енгізілмеген) MG 42 пулеметі орналасқан. Олар 7,92×57 мм Маузер патрондарымен атыс тесігі арқылы оқ атып, қолданылмаған кезде броньды қақпақпен қоршалған (MG 42 ішке тартылғанда). Бас қару осы пулеметтердің арасында болғандықтан, бір пулеметті тек сол жақтан, ал екіншісін тек оң жақтан ғана пайдалануға болады, бұл сол қолды емес операторлар үшін ыңғайсыз. Кейінірек шыққан Jagdpanzer IV нұсқаларында ішкі қосалқы қару ретінде бір ғана MG 42 және шамамен 1200 оқ болды. Jagdpanzer IV-тің қосалқы қаруы ерекше болды, себебі Екінші дүниежүзілік соғыс кезеңіндегі басқа неміс танктары мен бронетранспорттық құралдары ішкі қосалқы немесе коаксиалды қару ретінде MG 34-ті қолданды.
Early versions of the Jagdpanzer IV carried two standard (no modification made) MG 42 machine guns on both sides of the main gun mantlet/glacis, firing 7.92×57mm Mauser rifle ammunition through a firing port which was protected by an armored cover plate (with the MG 42 retracted) when not in use. As the main gun was located between these machine guns one machine gun could be operated from the left side only, which is impractical for non left handed operators, and the other one from the right side only. Later version Jagdpanzer IVs carried only one MG 42 as internal secondary armament with about 1,200 rounds of ammunition. The Jagdpanzer IV secondary armament was exceptional, as other World War II era German tanks or other armored vehicles used the MG 34 for internal secondary or co axial armament.
Өндіріс
1943 жылдың 19-22 тамызында Курск шайқасынан кейін Гитлер StuG III-тің Panzer IV-ке қарағанда қолданылу жағдайларында тиімдірек болғаны туралы хабарлама алды. Сондықтан 1944 жылдың соңында Panzer IV өндірісін тоқтатып, тек Jagdpanzer IV өндірісіне көшу жоспарланған, бірақ Panzer IV соғыс аяқталғанға дейін Jagdpanzer IV-пен бірге өндірілді. 1944 жылдың көктемінде Плауендегі VoMAG толығымен Panzer IV өндірісінен Jagdpanzer IV өндірісіне көшті, Магдебургтегі Krupp Grusonwerk 1944 жылдың басында StuG IV өндірісіне көшті, ал Сент-Валентиндегі Nibelungenwerk Panzer IV өндірісін жалғастырды.
On 19–22 August 1943, after the Battle of Kursk, Hitler received reports that StuG IIIs performed better than the Panzer IV within the constraints of how they were deployed. It was thus intended to stop production of the Panzer IV itself at the end of 1944 to concentrate solely on production of the Jagdpanzer IV, but the Panzer IV continued to be produced until the end of the conflict along with Jagdpanzer IV. VoMAG in Plauen switched completely from Panzer IV production to Jagdpanzer IV in Spring 1944, Krupp Grusonwerk in Magdeburg switched to StuG IV in early 1944, and only the Nibelungenwerk in St. Valentin continued with Panzer IV production.
Қатынасы
Kanonenjagdpanzer (сонымен қатар "Jagdpanzer Kanone 90mm" немесе "танк жойғыш, зеңбірек" деп те аталады) – ескірген M47 Patton танктерінен алынған 90 мм танкіге қарсы зеңбірекпен жабдықталған неміс танк жойғышы. Оның құрылымы Екінші дүниежүзілік соғыстағы Jagdpanzer IV-ке өте ұқсас болды.
The Kanonenjagdpanzer (also known as "Jagdpanzer Kanone 90mm", or "tank destroyer, gun") was a German Cold War tank destroyer equipped with a 90mm anti tank gun from obsolete M47 Patton tanks. Its design was very similar to that of World War II Jagdpanzer IV.