Дус департаменті: Францияның Бургонь-Франш-Конт аймағында орналасқан, 543 974 халқы бар. Безансон – әкімшілік орталығы, тілдері – Франк-Контуа және Арпитан.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Франция департаменті Бургундия-Франш-Контедегі Франция департаменті
Department of France in Bourgogne Franche Comté
the French department
Дубс (/d//uː/, doo; du; ) – Францияның шығысындағы Бургундия-Франш-Конте аймағындағы департамент. Дубс өзенінің атымен аталған, 2019 жылы халық саны 543 974 адамды құрады. Оның префектурасы Бесансон, ал субпрефектуралары Монбельяр және Понтарлиер қалалары.
Doubs (/d//uː/, doo; du; ) is a department in the Bourgogne Franche Comté region in Eastern France. Named after the river Doubs, it had a population of 543,974 in 2019. Its prefecture is Besançon and subprefectures are Montbéliard and Pontarlier.
Тарих
13 ғасырдың басында Дубс аймағының солтүстік екі бөлігінің тұрғындары франко-комто тілінде сөйлеген, бұл langues d'oïl тілдер тобының диалектісі. Дубс аймағының оңтүстік үш бөлігінің тұрғындары арпитан тілінің диалектісінде сөйлеген. Екі тіл де француз тілімен бірге болған, ол заң мен сауданың ресми тілі болды және 20 ғасырға дейін ауылдық жерлерде жиі қолданылып келді. Екеуі де бүгінге дейін сөйленіп келеді, бірақ күнделікті пайдаланылмайды. Дубс Клюз де Понтарлье асуы арқылы Швейцарияға қақпа ретінде маңызды болды. Мирабо, Туссен Лувертур және Генрих фон Клейст сияқты көптеген танымал адамдар Жоу қамалында түрмеге қамалған. Дубс – 1790 жылдың 4 наурызында Франция революциясы кезінде құрылған 83 департаменттің бірі. Ол бұрынғы Франш-Конте провинциясының бір бөлігінен құрылған. Префектурасы (астанасы) – Безансон. 1793 жылы Мандеур республикасы Францияға қосылып, департамент құрамына енді. Бұл округ келесі әкімшілік реформалар мен соғыстар кезінде әртүрлі аумақтар мен департаменттер арасында ауысып отырды, бірақ 1816 жылы бұрынғы Монбельяр княздығы да департаментке қосылғанда Дубске қайта қосылды. Дегенмен, Le Cerneux Péquignot коммунасы 1814 жылғы Париж шарты бойынша Нойшатель кантонына қосылды және содан бері Швейцарияның құрамында қалды. Ватерлоо шайқасында Франция жеңілгеннен бастап 1818 жылдың қараша айына дейін Дубс австриялық әскерлер басып алған аймаққа кірді. Виктор Гюго, Густав Курбе, Арман Пьежо, Огюст және Луи Люмьер, сондай-ақ Франк Дарабонт Дубсте туған танымал тұлғалардың қатарында.
As early as the 13th century, inhabitants of the northern two thirds of Doubs spoke Franc Comtois, a dialect of the langues d'oïl. Residents of the southern third of Doubs spoke a dialect of the Arpitan language. Both languages co existed with French, the official language of law and commerce, and continued to be spoken frequently in rural areas into the 20th century. They are both still spoken today but not on a daily basis. Doubs was important as a portal to Switzerland through the pass at Cluse de Pontarlier. Many famous people, including Mirabeau, Toussaint Louverture and Heinrich von Kleist, were imprisoned in the Château de Joux. Doubs is one of the original 83 departments created during the French Revolution on 4 March 1790. It was created from part of the former province of Franche Comté. The prefecture (capital) is Besançon. In 1793, the republic of Mandeure was annexed by France and incorporated into the department. This district was passed between various territories and departments in the ensuing administrative reorganisations and wars, but was restored to Doubs in 1816 when the former principality of Montbéliard was also added to the department. However, the commune of Le Cerneux Péquignot was annexed by the Canton of Neuchâtel under the terms of the 1814 Treaty of Paris, and since remained Swiss territory. Between the defeat of France at the Battle of Waterloo and November 1818, Doubs was included in the area occupied by Austrian troops. Victor Hugo, Gustave Courbet, Armand Peugeot, Auguste and Louis Lumière and Frank Darabont are among the famous people born in Doubs.
География
Дубс қазіргі Бургундия-Франш-Конте аймағының бір бөлігі және Францияның Юра, Жоғарғы Сона және Территоир-де-Бельфор департаменттерімен, сондай-ақ Швейцарияның Во, Невшатель және Юра кантондарымен шектеседі. Департаменттің көбін Бесансонның шығысында көтерілетін Юра таулары құрайды.
Doubs is part of the current region of Bourgogne Franche Comté and is surrounded by the French departments of Jura, Haute Saône, and Territoire de Belfort, and the Swiss cantons of Vaud, Neuchâtel, and Jura. The department is dominated by the Jura mountains, which rise east of Besançon.
Экономика
Дубс департаменті Франциядағы ең жасыл және ең өнеркәсіп дамыған аймақтардың бірі. Автомобиль өндіруші Peugeot компаниясы осы жерде дүниеге келді.
The Doubs department is at the same time the greenest and the most industrialized in France. It is the birthplace of the automotive manufacturer Peugeot.
Туризм
Джоу және Бесансон қамалы маңызды туристік орындар болып табылады.
The castle of Joux and Besançon are important tourist destinations.