Ливерпульдегі Әулие Франциск Ксавер шіркеуінің тарихы
St Francis Xavier Church, Liverpool
Ливерпульдегі Әулие Франциск Ксавьер шіркеуі – II дәрежелі мұражай. Католик шіркеуінің тарихы, құрылуы және Ливерпуль архиепархиясындағы орны туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сент-Фрэнсис Ксавьер шіркеуі – Солсбери көшесіндегі, Эвертон, Ливерпуль, Мерсисайд, Англиядағы рим-католик шіркеуі. Шіркеу Англияның Ұлттық мұра тізіміне II* дәрежелі ескерткіш ретінде тіркелген. Ол Ливерпуль архиепископтығының және Ливерпуль Солтүстік пасторалдық аймағының қолданыстағы приходтық шіркеуі болып табылады.
St Francis Xavier's Church is a Roman Catholic church in Salisbury Street, Everton, Liverpool, Merseyside, England. The church is recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade II* listed building. It is an active parish church in the Archdiocese of Liverpool and the Pastoral Area of Liverpool North.
Тарих
Иезуиттер (Иисус қоғамының мүшелері) Қасиетті Франциск Ксавье шіркеуін құрылғаннан бастап 2023 жылғы Пасхаға дейін басқарды. 1840 жылы Қасиетті Франциск Ксавье қоғамын құрған миряндар Чепсайдтегі Роуз және Крон пабында өткен жиналыста Ливерпульдегі рим католиктерінің саны тез өсіп келе жатқандықтан, жаңа шіркеу қажет екенін шешті. 1842 жылы негізгі тас қаланды және Жозеф Джон Скоулз сәулетші болып тағайындалды. Скоулз Лондондағы Ферма көшесіндегі Пәлісіз Тұймақ шіркеуін, Престондағы Сент Игнатиус шіркеуін жобалады және Престондағы Сент Уилфрид шіркеуін жобалаған Игнатиус Скоулздың әкесі болды. Шіркеу 1848 жылдың 4 желтоқсанында ашылды. Шіркеуде Виктория дәуіріндегі мүсіндердің көрнекті мысалдары және Конрад Дресслердің еңбектері сияқты көптеген жабдықтар бар. Онда Виктория дәуірі мен 20 ғасырдың басындағы киімдердің жинағы сақталған, оларға қазіргі заманғы тулар мен киімдерді Sr Anthony, SND жобалап, Metropolitan Cathedral-дің кесте студиясынан Дэвид Пеглер жасаған. 2007 жылы Ливерпульдегі алғашқы (1207) шіркеудің атымен аталатын Сент-Мари дель-Кейге арналған ғибадатхана, король Джон Ливерпульге жарғы бергенінің 750 жылдығын еске алу үшін Леди шіркеуінің арт жағында ашылды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Санкт-Франциск-Ксавье Англиядағы ең ірі католик шіркеуі болды, онда 13 000-нан астам католик болды. 1960 жылдардан бастап шіркеу құлдырап кетті, негізінен приходтағы тұрғын үйлердің бұзылуы және приходтардың көпшілігі қаланың басқа бөліктеріне көшірілуі салдарынан. Сол кезде ауданда бірнеше биік үйлер салынды, бірақ олар тез бүлініп, ақырында бұзылды. Шіркеудің айналасындағы аудан көп жылдар бойы бос және еленбей қалды. Эвертон қаласында төмен тығыздықтағы тұрғын үйлер салынды, олардың көпшілігі шіркеуге бармайтын адамдарға тиесілі болды. 1981 жылы кеменің бұзылуы жоспарланған, бірақ ол халықтық, ұлттық науқаннан кейін сақталды. Архиепископ тек Содальдік шіркеуін күтіп-ұстауға қолдау көрсетуге келісті, ал басты кемеге приходшылар қарауға міндеттелді. Кейіннен архиепископ Содальдік шіркеуі мен басты кеме арасында шыны экран орнатып, шіркеуді жаңартты, бірақ басты кемеге ешқандай көмек көрсетпеді, ол бірте-бірте нашарлай бастады. Иезуиттердің құрамы өзгергеннен кейін қалған және бұрынғы приходшылар арасында жаңа энергия пайда болды, нәтижесінде 1997 жылға қарай шіркеудің ашылуының 150 жылдығы тойланды. Гүл фестивалі, Санкт-Джордж залында 600 адамға арналған мерекелік кешкі ас және шіркеу толып, толып жатқан мерейтойлық құлшылықтар құлдырау кезеңін жеңуге көмектесті. 2001 жылы приход Сент-Жозеф және Сент-Мария періштелері шіркеулерімен біріктірілді және Содальдік шіркеуі Сент-Мария періштелері және Сент-Жозеф шіркеуі деп аталды.
The Jesuits (members of the Society of Jesus) staffed St Francis Xavier's church from its foundation until Easter 2023. In 1840 the laymen who formed the Society of St Francis Xavier decided at a meeting in the Rose and Crown pub, Cheapside, that, as the number of Roman Catholics in Liverpool was growing rapidly, a new church was needed. The foundation stone was laid in 1842 and Joseph John Scoles was appointed as architect. Scoles went on to design the Church of the Immaculate Conception, Farm Street in London, St Ignatius Church in Preston, and was the father of Ignatius Scoles, SJ, who designed St Wilfrid's Church also in Preston. The church opened on 4 December 1848. The church contains outstanding examples of Victorian statuary and many fittings, including work by Conrad Dressler. It has a collection of Victorian and early 20th century vestments, which are complemented by the addition of modern banners and vestments designed by Sr Anthony, SND, and made by David Pegler of the Metropolitan Cathedral's embroidery studios. In 2007 a shrine to St Mary del Quay – named after the first (1207) chapel in Liverpool – was unveiled at the rear of the Lady Chapel to commemorate the 750th anniversary of the granting of Liverpool's charter by King John. By the time of the Second World War, St Francis Xavier's was the largest Roman Catholic parish in England, containing over 13,000 Catholics. From the 1960s the church went into decline, mainly due to the demolition of housing in the parish and the relocation of the majority of the parishioners to other parts of the city. At that time several high rise blocks of flats were erected in the neighbourhood, but soon vandalised and ultimately demolished. For many years the area around the church was left empty and neglected. Slowly low density housing was built in Everton, mainly occupied by non church attenders. In 1981 plans were afoot to demolish the nave, however it was saved following a popular, national campaign. The archdiocese only agreed to support the maintenance of the Sodality chapel, the nave being looked after by the parish. Subsequently, the archdiocese erected a glass screen between the Sodality Chapel and the nave – renovating the chapel, though doing nothing to the nave – which slowly deteriorated. With a change of Jesuit staff a new energy amongst the remaining and former parishioners ensured that by 1997, the 150th anniversary of the opening of the church would be celebrated. A flower festival, celebratory dinner for 600 people in St George's Hall, and an anniversary mass – with the church full to overflowing – helped to overcome the period of decline. In 2001 the parish was combined with the parishes of St Joseph and St Mary of the Angels and the Sodality Chapel was renamed The Chapel of St Mary of the Angels and St Joseph.
Сыртқы
Шіркеу тастан салынған, шатыры валлийлік тақтатастан. Оның жоспары сегіз бөліктен тұратын нефтен, солтүстік және оңтүстік қанаттарында жеке габель шатырларынан, ал солтүстік және оңтүстік жағындағы шағын ғибадатханалары бар қысқа бір бөліктен тұрады. Оңтүстік-батыс жағында мұнарасы және қондырғысы бар, ал оңтүстік-шығыс жағында Содалитет ғибадатханасы орналасқан. Бұл ғибадатхана көпбұрышты пішіндес, батыс жағында апсидасы, ал шығыс жағында амбулаториясы бар. 2002–2003 жылдары жаңадан іске қосылды. Төрт мануалды органды 1849 жылы Gray & Davison компаниясы салған, ал 1907 жылы William Hill & Son компаниясы оны қайта жаңартып, кеңейтті.
The church is built in stone with Welsh slate roofs. Its plan consists of an eight bay nave with north and south aisles under separate gabled roofs, and a short one bay chancel with chapels to the north and south. To the southwest is a tower with a spire and to the southeast is the Sodality Chapel. This chapel is polygonal in plan with apse at the west and an ambulatory at the east end. which were re hung in 2002–03. The four manual organ was built in 1849 by Gray & Davison and rebuilt and enlarged in 1907 by William Hill & Son.
Қазіргі күн
Шіркеу аптаның көп күндері таңертең ашық (бірақ сәрсенбі күндері жабық). Қызметтер жексенбі күндері сағат 10:15-те, ал апта ішіндегі күндері түскі уақытта өтеді. Қоңырауларды Ливерпуль университетерінің қоңырау соғушылар қоғамы күтіп ұстайды және үнемі соғады. 2008 жылы Ливерпульдің Еуропаның Мәдениет астанасы атанғандығын тойлау үшін шіркеуде "Аманатта сақталған: 2008 жылдық қасиетті мәдениет" атты көрме ұйымдастырылды. Көрмеде Stonyhurst колледжінен әкелінген артефакттар, шіркеудің өзіндегі кестелер мен шіркеу заттары, сондай-ақ Лондондағы Португалия елшілігінің шіркеуінен киім-кешектер қойылды. Көрмеге Папа Григорийдің 1170 жылғы уағыздар жинағы, Томас Мордың бас киімі, Арагондық Катеринаның киімі және кардинал Вулсидің Сағат кітабы қойылды. 2010 жылы сакристияның үстіндегі бұрынғы қауымдық шіркеуі жаңартылып, шіркеуге қызмет ететін иезуиттер үшін пресвитерияға айналдырылды.
The church is open on most mornings of the week (but closed on Wednesdays). Services are at 10:15 on Sundays and at midday on weekdays. The bells are maintained and rung regularly by the Liverpool Universities Society of Change Ringers. To celebrate Liverpool being the European Capital of Culture during 2008, an exhibition was held in the church entitled Held in Trust: 2008 Years of Sacred Culture. This consisted of artefacts from Stonyhurst College, embroideries and church plate from the church's own collection, and vestments from the chapel in the Portuguese Embassy in London. Items on display included a book of homilies of Pope Gregory from 1170, Thomas More's hat, Katherine of Aragon's chasuble, and Cardinal Wolsey's Book of Hours. In 2010 the former community chapel above the sacristies was renovated to provide a presbytery for the Jesuits who serve the parish.