Гарри Бёркиншоу: Футболшы және жаттықтырушының өмірі мен мансабы
Keith Burkinshaw
Гарри Бёркиншоу – ағылшын футболшысы және жаттықтырушысы. «Тоттенхэм Хотспур» клубының табысты жаттықтырушысы, 3 жүлде жеңіп алған. Биографиясы туралы толық ақпарат!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гарри Кит Бёркиншоу (23 маусым 1935 жылы туған) – ағылшын футболшысы және футбол жаттықтырушысы. Ол «Тоттенхэм Хотспур» клубының ең сәтті жаттықтырушыларының бірі, клуб үшін үш маңызды жүлде жеңіп алған.
English footballer and manager
Harry Keith Burkinshaw (born 23 June 1935) is an English former professional footballer and football manager. He is one of the most successful managers of Tottenham Hotspur, winning three major trophies for the club as manager there.
Ойын мансабы
Бёркиншоу Йоркширдің Батыс Ридингі Барнслидегі Хигем қаласында дүниеге келді. Футболдық карьерасын Додворт кенішінде жұмыс істеп жүргенде Мидленд лигасының «Денэби Юнайтед» клубында бастады. 1953 жылғы қарашада «Ливерпульге» ауысудан бұрын «Вулвергемптон Уондерерс» клубында қысқа мерзімге аматор ретінде ойнады. Ол Уэльсте Дункан Эдвардспен бірге қызмет етіп, Ұлыбритания армиясында бір кезең өткізді. Бёркиншоу «Ливерпуль» сапында 1955 жылғы сәуірде «Порт Вейлге» қарсы бір рет ойнады, ал 1957 жылғы желтоқсанда 3000 фунт стерлингке «Уоркингтонға» көшті. 1964 жылғы қарашадан 1965 жылғы наурызға дейін «Уоркингтон» клубының ойыншы-бапкері болды. 1965 жылғы мамырда «Уоркингтон» сапында 293 лига ойынынан кейін «Сканторп Юнайтед» клубына қосылды. Ол «Сканторп» үшін тағы 108 лига ойыны өткізді және 1968 жылғы мамырда ойыннан кетуге дейін қысқа мерзімге уақытша бапкерлік қызмет атқарды.
Burkinshaw was born in Higham, Barnsley, West Riding of Yorkshire, and began his footballing career with Midland League side Denaby United while working at Dodworth Colliery. He had a brief spell as an amateur with Wolverhampton Wanderers before joining Liverpool in November 1953. He spent a period in the British Army, serving alongside Duncan Edwards in Wales. Burkinshaw played just once for Liverpool, against Port Vale in April 1955, moving to Workington in December 1957 for a fee of £3,000. He was player manager of Workington between November 1964 and March 1965, leaving to join Scunthorpe United in May 1965, having played 293 league games for Workington. He played a further 108 league games for Scunthorpe, and had a short spell as caretaker manager before retiring from playing in May 1968.
Коучинг және менеджерлік мансап
Өзінің зейнетке шығуын жариялағаннан кейін көп ұзамай Бёркиншоу Замбияға көшіп барды, онда ол бірнеше ай жаттықтырды, сосын Англияға «Ньюкасл Юнайтед» клубының бапкері ретінде оралды. 1975 жылғы мамыр айында «Ньюкаслдан» босатылып, сол айда «Тоттенхэм Хотспур» клубына бапкер болып қосылды. 1976 жылы Терри Нилл «Арсеналға» кеткеннен кейін бас жаттықтырушы болды. Ол 1976 жылдың 14 шілдесінен 1984 жылдың 31 мамырына дейін бас жаттықтырушы болды және клуб тарихында Билл Николсоннан басқа барлық маңызды жарыстарда жеңіске жеткен жалғыз бапкер атанды. Бёркиншоудың басқаруымен «шпорлар» алғашқы жылы бірінші лигадан төмен түсті, бірақ келесі жылы бірден қайтадан жоғары көтерілді. 1978 жылы Аргентинаның екі футбол жұлдызы – Освальдо Ардилес пен Рикардо Вилламен келісімшарт жасады. Бұл қадам батыл деп есептелді, бірақ Ардилес «шпорлардың» тарихындағы ең ұлы ойыншылардың біріне айналды, ал Вилла 1981 жылғы Англия кубогы финалының қайталама матчында Уэмблидегі ең керемет голдардың бірін соқты. Ардилес, Вилла және Гленн Ходдлдің құрамындағы Бёркиншоудың «шпорлары» екі рет қатарынан Англия кубогын жеңіп алды. Оның басқаруымен өткен соңғы ойында «шпорлар» екінші рет УЕФА кубогын жеңіп алды, «Уайт Харт Лейн» стадионындағы екінші матчтан кейін пенальтилер сериясінде «Андерлехт» командасын ұтты. Осылайша, олар құрамында болашақ «шпорлардың» спорт директоры Франк Арнесен бар «Андерлехт» командасын жеңді. «Уайт Харт Лейн» стадионын соңғы рет тастап кетер алдында, клуб басшылығымен келіспеушілікке байланысты, ол: «Бұл жерде бұрын футбол клубы болған» деген сөзді айтқан деседі (бірақ бұл қате ақпарат – бұл сөзді журналист Кен Джонс жазған, ол Бёркиншоу клубты тастап кетер алдында Франк Синатраның «There Used to Be a Ballpark» әнін айтқан, бұл ән Эббетс Филд стадионының бұзылуы туралы екені айтылады, ал Бёркиншоу келісім білдірген). 1984 жылғы маусымда ол Бахрейн ұлттық құрамасының бапкері болып тағайындалды. 1986 жылғы шілдеде ол осы қызметтен кетті. Кейіннен Бёркиншоу 1988 жылғы ақпан айында жұмыстан шығарылғанға дейін Португалияның «Спортинг» клубының бас бапкері болды. 1988 жылғы қазан айында ол Англияға «Гиллингхэм» клубының бапкері ретінде оралды, бірақ 1989 жылғы сәуірде команда төртінші дивизионға түсу алдында тұрған кезде отставкаға кетті. Бёркиншоу 1991 жылғы сәуір айының соңынан шілде айына дейін Малайзияның «Паханг» командасын басқарды, оларды лига кестесінің жоғарғы жағына жеткізіп, сосын «Суиндон Таунға» кетті. Кейіннен Бёркиншоу Гленн Ходдл мен Осси Ардилестің «Суиндон Таун» клубында бас скаут болды, ал 1992 жылғы мамыр айында Ардилестің «Уэст Бромвич Альбион» клубындағы көмекшісі болды. 1993 жылғы жазда Ардилес «Тоттенхэмді» басқаруға көшкенде, Бёркиншоу «Альбион» клубының бапкері болды. Ол «Альбион» клубының бас бапкері ретінде тек бір маусым (1993-94) жұмыс істеді және команда екінші дивизионға түсіп қалмас үшін қиындықпен жеңіске жеткеннен кейін жұмыстан босатылды. Кейіннен ол «Абердин» клубының футбол директоры болды, содан кейін 1997 жылы Рой Эйткен жұмыстан босатылғанда «Питтодриде» уақытша басқарушы болып тағайындалды, бірақ Алекс Миллер клубтың жаңа бас бапкері болып тағайындалғаннан кейін кетті. 2005 жылғы наурыз айында Бёркиншоу «Уотфорд» клубының бас бапкерінің көмекшісі болып тағайындалды. 2007 жылғы желтоқсанда отбасының ауыр сырқатына байланысты ол осы қызметтен кетті, клубқа 2006 жылы Англияның Жоғары лигасына жол ашуға көмектескен болатын.
Shortly after announcing his retirement, Burkinshaw moved to Zambia where he coached for a few months before returning to England as coach of Newcastle United. He was sacked by Newcastle in May 1975 and joined Tottenham Hotspur as coach the same month. He became manager after Terry Neill left as manager for Arsenal in 1976. He was manager from 14 July 1976 to 31 May 1984, and he won more major competitions at the club than all but one other Spurs manager (that being Bill Nicholson). Spurs were relegated in Burkinshaw's first year in charge but bounced straight back for promotion the following year. He signed two Argentine World Cup stars, Osvaldo Ardiles and Ricardo Villa, in 1978. It was considered a brave move but Ardiles would become one of the Spurs greats and Villa would score one of the greatest goals ever seen at Wembley in the 1981 FA Cup Final replay. Burkinshaw's Spurs, with Ardiles, Villa and Glenn Hoddle, won two successive FA Cups. In his final game in charge, Spurs won the UEFA Cup for a second time after a penalty shoot out after the second leg at White Hart Lane. In doing so, they beat an Anderlecht team that included the future Spurs Sporting Director Frank Arnesen. On leaving White Hart Lane for the last time, brought about by a disagreement with the board, he was said to have remarked: "There used to be a football club over there" (actually a misattribution – it was written by journalist Ken Jones who mentioned to Burkinshaw as he was leaving the club the Frank Sinatra's song "There Used to Be a Ballpark", said to be about the demolition of Ebbets Field, and Burkinshaw nodded in agreement.) In June 1984 he was appointed as coach to the Bahrain national side. He left that role in July 1986. Burkinshaw later managed Sporting Clube de Portugal until he was sacked in February 1988. In October 1988 he returned to England as manager of Gillingham, but resigned in April 1989 with the team on the verge of relegation to Division Four. Burkinshaw took charge of big spending Malaysian state team Pahang between late April and July 1991, leading them to the top of the league table before departing for Swindon Town. Burkinshaw was later Chief Scout for Glenn Hoddle and Ossie Ardiles at Swindon Town and in May 1992 became assistant to Ardiles at West Bromwich Albion. When Ardiles moved to manage Tottenham in the summer of 1993, Burkinshaw was promoted to Albion manager. His career as Albion manager lasted just one season (1993–94) and he was sacked after they narrowly avoided relegation back to Division Two. He was later Director of Football at Aberdeen before briefly taking charge as caretaker manager at Pittodrie when Roy Aitken was sacked in 1997, he left when Alex Miller was appointed as the club's new manager. In March 2005 Burkinshaw was appointed assistant manager at Watford. He left this position in December 2007 due to a serious family illness, having helped the club reach promotion to the Premier League in 2006.