Батыс Сассекс Жеңіл Темір Жолы: Чичестер мен Селси арасындағы тарихы
West Sussex Railway
Батыс Сассекс темір жолы: Чичестер-Селси арасындағы 8 шақырымдық жеңіл темір жол. 1897 ж. ашылды, 1910 ж. су тасқынынан зардап шекті. Тарихы мен ерекшеліктері.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Батыс Сассекс темір жолы – Батыс Сассекс округындағы Чичестер мен Селси арасындағы 13,3 шақырымдық стандартты кеңдіктегі жеңіл темір жол. 1897 жылы ашылған бұл желі "Манхуд жүздігі және Селси трамвайы" деп те белгілі болды. Ұлыбританиядағы дәстүрлі темір жолдарды реттейтін қағидаларға бағынудан жалтарғандықтан, бұл жол теміржол трамвайы ретінде салынды. Жолды жеңіл темір жол кәсіпкері полковник Стивенс салғызды, ол кейіннен оны Батыс Сассекс темір жолы (Трамвай бөлімі) ретінде басқарды. 1910 жылдың желтоқсанында Пагам портында бөгет бұзылып, желі суға батты. Оны қайта жаңғырту жоспары болмады, сондықтан жолды су деңгейінен жоғары көтеру жұмыстары жүргізілуге тиіс болды. Бірінші дүниежүзілік соғысқа дейінгі кезеңде желі табысты болғанымен, 1920 жылдары автомобиль көлігінің өсуіне байланысты қаржылық қиындықтарға тап болды. Мұнаймен жүретін рельс көлігін енгізу сияқты жаңартуларға қарамастан, темір жол 1935 жылдың қаңтарында толығымен жабылды. Жерді қайта құру және жол бойындағы қалалардың кеңеюі салдарынан темір жолдың инфрақұрылымынан көбісі қалмады.
The West Sussex Railway was a 8 and a quarter miles long standard gauge light railway between Chichester and Selsey, in West Sussex. The line, which opened in 1897, was also known as Hundred of Manhood and Selsey Tramway. It was opened as a rail tramway in order to avoid having to comply with regulations that managed conventional railways in the United Kingdom. The line was built under the auspices of the light railway entrepreneur, Colonel Stephens, who would later manage the line as the West Sussex Railway (Tramway Section). In December 1910 the line was inundated (flooded by seawater) when an embankment failed at Pagham Harbour. It was not reinstated so work had to be carried out to raise the line above the waters. Although the line was successful in the decades before the First World War, it suffered financially as road transport increased in the 1920s. Despite attempts to be more efficient through modernisations, such as the introduction of petroleum driven rail car services, the railway closed to all traffic in January 1935. Very little remains of the railway's infrastructure because of land redevelopment and urban expansion along its permanent way.
Шығу тегі
1896 жылғы Жеңіл теміржол заңының қабылдануы жергілікті кәсіпкерлерді Сельсиге жеңіл теміржол қатынасын жасау мүмкіндігін қарастыруға итермеледі. Қала Чичестер қаласынан оңтүстікке қарай шамамен 8 миль қашықтықта орналасқан. Олар жобаларын дайындағанда, 1864 жылғы Теміржол құрылысын жеңілдету туралы заңға сәйкес, рұқсат алудың әлдеқайда оңай болатынын анықтады. Желіні трамвай ретінде құру арқылы, көптеген қоғамдық жолдардағы тегіс кесіп өтулер теміржол қағидаларына сәйкес қауіпсіздік шараларын қажет етпейді, сондықтан олар Мэнхуд жүздігі және Сельси трамвайын құрды. Компания 1896 жылдың 29 сәуірінде тіркелді. Х.Ф. Стивенс желіні жобалау және құрылысты бақылау үшін инженер болып тағайындалды; бұл оның Рай және Камбер трамвайынан кейінгі екінші рөлі болды. Оның кейінгі мансабы көбінесе шектеулі қаржымен жұмыс істейтін бірнеше жергілікті желілерді қамтыды; соғыс кезінде ол (лейтенант) полковник Стивенс атанды, осы атағымен оны жақсы біледі. Жер кооперативтік жер иелерінен мәжбүрлі өкілеттіктерді пайдаланбастан сатып алынды, бірақ бұл сәл қисық маршрутқа әкеп соқты. Желі Чичестердегі Лондон, Брайтон және Оңтүстік жағалау теміржолының (LB&SCR) станциясынан оңтүстікке қарай басталып, батысқа бұрылып, бірден оңтүстікке қарай Сельсиге дейін созылды. Чичестерден оңтүстікке қарай, желі Чичестер каналын кесіп өтті, онда әлі де аз көлемде трафик жүріп тұрды, және сол жерде қарапайым қолмен басқарылатын көтергіш көпір орнатылды. Құрылысшыға жұмыс үшін локомотив қажет болды, және локомотив Чичестер каналының оңтүстігіндегі желіге жету үшін қоғамдық жолмен тасымалданды. Ол трактормен сүйреліп, жолдың екі жағына қойылған рельстермен жүрді; жұмысшылар қозғалтқыштың алдына рельстерді бірте-бірте жылжыта бастады. Кейіннен локомотив Чичестер деп аталды. Желі 1897 жылдың 27 тамызында Сельси Таун станциясында ашылды және 1898 жылы Сельси Бичке дейін ұзартылды. Құрылыс және жер сатып алуға 21 570 фунт стерлинг, ал вагондарға 3268 фунт стерлинг жұмсалды.
The passing of the Light Railways Act 1896 prompted local businessmen to consider whether a light railway connection to Selsey could be made. The town lies on the coast about 8 miles south of the City of Chichester. As they prepared their scheme, they found that it would be possible to get authorisation much more simply under the Railway Construction Facilities Act 1864. By structuring the line as a tramway, the numerous public road level crossings would not require the special safety arrangements required for railway operation, and accordingly they formed the Hundred of Manhood and Selsey Tramway. The company was incorporated on 29 April 1896. H. F. Stephens was appointed as engineer to design the line and supervise construction; this was his second such role, after the Rye and Camber Tramway. His subsequent career pursued several very local lines often run on minimal finance; during war service he became (Lieutenant ) Colonel Stephens, by which he is better known. The land was acquired from co operative landowners without the need for compulsory powers, although this forced a slightly indirect route. It started from a point a little to the south of the London, Brighton and South Coast Railway (LB&SCR) station at Chichester; it left westwards and immediately turned south, running broadly southwards to Selsey itself, a distance of Just south of Chichester, the line crossed the Chichester Canal, which still had some small traffic volume passing, and a simple manually operated lifting bridge was provided there. The contractor for the construction needed a locomotive for the work, and the locomotive was moved on the public road to get to the line south of the Chichester Canal. It was hauled by a traction engine, and it ran on rails placed on their sides in the roadway; workmen progressively moved the rails to the front of the engine as it made its slow movement. The locomotive was later named Chichester. The line opened to Selsey Town station on 27 August 1897 and it was extended to Selsey Beach in 1898. The construction and land purchase had cost £21,570 and rolling stock had cost £3,268.
Апаттар
1923 жылы 3 қыркүйекте сағат 8:15-те Чичестерге бағытталған пойыз Гольф-клуб Халт тұсында рельстен шығып, машинист Х. Барнс қаза тауып, жүргізуші С.С. Стюарт жарақат алды. Аз ғана жолаушылардың ешқайсысы зардап шекпеді. Локомотив, Уэмбли және үш вагон рельстен түсіп қалды. Сот тергеуі апаттан қаза болды деген үкім шығарды, бірақ қазылар алқасы компанияның бас инженерінің жолдың күтілуіне немқұрайдылық танытқанына байланысты жартылай кінәлі деп таныды.
On 3 September 1923, the 8:15 a. m. train to Chichester derailed near Golf Club Halt, killing the fireman, H. Barnes, and injuring the driver, C. C. Stewart. None of the few passengers were injured. The locomotive, Wembley and the three coaches left the track. The inquest returned a verdict of accidental death, but the jury expressed the opinion that the Chief Engineer of the company was indirectly to blame, as there was evidence of neglect in the upkeep of the track.
Модельдеу
Шеффлекс рельсті вагонының модельдік жиынтықтары (әр түрлі масштабта) Steam and Things дүкенінен қол жетімді.
Model kits for the Shefflex railcar (in several scales) are available from Steam and Things.