Кадуаллон Лаухир (V ғасыр) – Уэльс билеушісі, Гуиннед патшасы. Әкесінен кейін билікке келген, әскерін жеңіске шақыру үшін айла қолданған. Тарихы мен тегі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Кадуэллон ап Энион (шамамен 460 – 517 немесе 534), көбінесе Кадуэллон Лаухир ("Ұзын қол") деп аталады, ал кейбір тарихшылар оны I Кадуэллон деп те атайды, ол шамамен 500 жылы Уэльстің билеушісі болған. Кадуэллон – Эйнион Ерт пен Правст ферх Дейтлиннің ұлы. Ол әкесінің 500 жыл шамасында қайтыс болуынан бастап, 517 мен 534 жылдар аралығында қайтыс болғанға дейін Гвинед патшасы деп есептеледі. Бір дерек бойынша, Кадуэллон және оның әскері шайқастан қашуға құмарланбауы үшін өз аяқтарын қысқыштармен бекітіп алған. Кадуэллонның "Лаухир" деген лақабы оның қалыптыдан ұзын қолдарына байланысты болуы мүмкін, немесе оның билігінің кеңдігін білдіретін метафора болуы да мүмкін. Кейінгі орта ғасыр поэті Иоло Гох оның "арқасын бүкпей, жерден тасқа жетіп, қара құсты өлтіре алатынын, себебі оның қолы белдерінен жерге дейін созылған" десе, Гилдастың сөзіне қарағанда, Кадуэллонның ұлы Мельгвен таққа отыру үшін өзінің інісін өлтірген, бұл Гвинедтің нақты патшасы Кадуэллон емес, оның ағасы Оуайн Ддантгвин болғанын көрсетеді.
Cadwallon ap Einion (c. 460 517 or 534), usually known as Cadwallon Lawhir ('Long Hand') and also called Cadwallon I by some historians, was a Welsh ruler around 500. Cadwallon was the son of Einion Yrth and Prawst ferch Deithlyn. He is often considered to have been king of Gwynedd from his father's death in about 500 until his own death some time between 517 and 534. According to one tradition, Cadwallon and his army padlocked their own feet to their stirrups so that they could not be tempted to flee the battle. Cadwallon's epithet, Lawhir, may possibly refer to him having longer than usual arms or might also be a metaphor, referring to the extent of his authority. The late medieval poet Iolo Goch claims that he could "reach a stone from the ground to kill a raven, without bending his back, because his arm was as long as his side to the ground." According to Gildas, Cadwallon's son, Maelgwn, murdered his uncle in order to ascend the throne, which suggests that the actual king of Gwynedd was not Cadwallon but his brother Owain Ddantgwyn.
Касваллонның лилиялары
Антикварлық жазбаларда Кадуоллон мен ықтимал Ллис (ортағасырлық корольдік сарай ғимараты) арасында Касуоллонның Ллисі деп аталатын ұзақ жылдардан бері байланыс бар. Бұл 1889 жылғы Ordnance Survey картасында Лиланилиан қауымдастығындағы Mynnydd Eilian маңындағы бір далада, Англси аралының солтүстік-шығыс бөлігінде көрсетілген. 20 ғасырға келген кезде көзге көрінетін қалдықтары болмағандықтан, ол Ллис орны ретінде көпке дейін күмәнді деп есептелді, бірақ 2009 жылы жүргізілген геофизикалық зерттеу трапеция пішіндес қоршаудың ішінде тікбұрышты ғимараттың негіздерін анықтады, бұл ерте ортағасырлық кезеңге жататын орын болуы мүмкін еді.
There has been a longstanding association, in antiquarian writings, between Cadwallon and a possible Llys (medieval royal court building) known as Caswallon's Llys. This was indicated on the Ordnance Survey map of 1889 as within a field near Mynnydd Eilian, in the Llaneilian community, in the north east corner of the Isle of Anglesey. With no obvious remains by the 20th century, it had been largely discredited as a Llys site until a geophysical survey in 2009 identified foundations of a rectangular building within a trapezoidal enclosure, for which an early medieval site was a strong possibility.