Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Peschiera del Garda (;) – Италияның Венето аймағындағы Верона провинциясындағы қала және коммуна. Ломбардия-Венеция Австрия билігінде болған кезде, Песчиера төрт бекітілген қала құрамына кіретін «Төртбұрыш»тың солтүстік-батыс тірегі болды. Бекініс Минчо өзенінің Гарда көлінен шығатын жеріндегі аралда орналасқан. Қала 2017 жылдың 9 шілдесінен бастап ЮНЕСКО-ның Дүниежүзілік мұра тізіміне енген алып венециялық қорғаныс жүйелерімен қоршалған.
Peschiera del Garda (; ; Ardelica, Arilica) is a town and comune in the province of Verona, in Veneto, Italy. When Lombardy Venetia was under Austrian rule, Peschiera was the northwest anchor of the four fortified towns constituting the Quadrilatero. The fortress is on an island in the river Mincio at its outlet from Lake Garda. The town is encircled by massive Venetian defensive systems that have been a UNESCO World Heritage Site since 9 July 2017.
Тарих
Римдік Арделика – қазіргі Пескьера-дель-Гарда қаласы орналасқан Галлия Транспадананың қаласы, Лакус Бенакус (Гарда көлінің) оңтүстік-шығыс бұрышында, дәл сол жерде Минциус (қазіргі Минцио) көлден шығатын жерде жатыр. Атау Tabula Peutingeriana-да бұрмаланған Ariolica түрінде кездеседі, ол оны Бриксия мен Верона қалалары арасында дұрыс орналастырады; ал нағыз түрі жазуларда сақталған, олардың бірінде ол сауда орталығы болғандығы, кеме иелерінің корпорациясы – collegium naviculariorum Ardelicensium болғандығы айтылады. (Орелл. Кіріспе 4108.) Қала Плиний Ескінің Naturalis Historia еңбегінде Арилика деп аталады. Пескьерадағы бекініс 1400 жылдан кейін Солтүстік Италияда өткен көптеген әскери науқандарда, әсіресе Француз революциялық соғыстары мен Наполеон соғыстарының Италия кампанияларында маңызды рөл атқарды. 1796 жылғы 6 тамыздағы Пескьера шайқасында, Кастильон шайқасындағы француздардың маңызды жеңісінен кейін, генерал Массена басқарған француз әскері австриялықтарды ығыстырып шығарды. Бірінші итальяндық Тәуелсіздік соғысы кезінде Пескьераны қоршаудан кейін, генерал Раттың алты апта бойы батыл қорғанысынан соң, 1848 жылғы 30 мамырда пиемонттықтар австриялықтардан басып алды. Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде 1917 жылғы 8 қарашада Пескьерада британ және француз премьер-министрлері мен итальян корольі арасында конференция өтті. Пескьера-дель-Гарда әскери түрмесімен де белгілі болды, ол 2002 жылы жабылды. Коммуна Associazione Città del vino ("Шарап қалалары қауымдастығы") құрамына кіреді. Қыс мезгілінде жақын орналасқан Лаггетто-дель-Фрассино Италиядағы тұмсықты қаздардың ең маңызды мекендеу ортасы болып табылады (Morbioli & Sighele 2006).
Roman Ardelica was a town of Gallia Transpadana that occupied the site of the modern Peschiera del Garda, at the southeast angle of the Lacus Benacus (Lago di Garda), just where the Mincius (modern Mincio) issued from the lake. The name is found under the corrupted form Ariolica in the Tabula Peutingeriana, which correctly places it between Brixia and Verona; the true form is preserved by inscriptions, of which one says that it was a trading place, with a corporation of ship owners, collegium naviculariorum Ardelicensium. (Orell. Inscr. 4108.) The town is mentioned as Arilica in Pliny the Elder's Naturalis Historia. The fortress at Peschiera played a prominent part in most military campaigns conducted in northern Italy after 1400, especially during the Italian campaigns of the French Revolutionary Wars and the Napoleonic Wars. At the Battle of Peschiera fought on 6 August 1796, the day after the major French victory at the Battle of Castiglione, a French force commanded by general Masséna drove out the Austrians. After the Siege of Peschiera, during the First Italian War of Independence, it was taken by the Piedmontese from the Austrians, following a gallant defence by general Rath lasting six weeks, on 30 May, 1848. During World War I, the Peschiera conference between the British and French premiers and the Italian king took place on 8 November 1917. Peschiera del Garda was also known for its military jail, which closed in 2002. The commune is part of the Associazione Città del vino ("Association of Wine Cities"). In winter, the nearby Laghetto del Frassino is the most important habitat for tufted ducks in Italy (Morbioli & Sighele 2006).
Негізгі көрікті жерлер
Мадонна дель Фрассино ғибадатханасы (1511). Онда Паоло Фаринати және Зено да Веронаның еңбектері сақталған.
Sanctuary of Madonna del Frassino (1511). It houses works by Paolo Farinati and Zeno da Verona.
Көлік
Peschiera del Garda темір жол станциясы 1854 жылы ашылды және Милан–Венеция темір жолының бөлігі болып табылады. Қалаға сонымен қатар паромдық қатынастар да қызмет көрсетеді, олар оны Гарда көлінің жағасындағы басқа қалалармен, оның ішінде Сирмионе және Дезенцано-дель-Гардамен байланыстырады.
Peschiera del Garda railway station, opened in 1854, forms part of the Milan–Venice railway. The town is additionally served by ferry services, which connect it to other towns on the coast of Lake Garda, including Sirmione and Desenzano del Garda.