Пескьера-дель-Гарда: История и Наследие Крепости на Озере Гарда
Peschiera del Garda
Пескьера-дель-Гарда, Италия: история, крепость на озере Гарда, часть Quadrilatero и объект Всемирного наследия ЮНЕСКО с 2017 года. Римское происхождение.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Песьера-дель-Гарда (итал. Peschiera del Garda; Ardelica, Arilica) — город и коммуна в провинции Верона, в регионе Венето, Италия. Во времена, когда Ломбардо-Венецианское королевство находилось под властью Австрии, Песьера являлась северо-западным опорным пунктом четырёх укреплённых городов, составлявших Квадрилатеро. Крепость расположена на острове в реке Минчо, у её истока из озера Гарда. Город окружён мощными венецианскими оборонительными сооружениями, которые с 9 июля 2017 года входят в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Peschiera del Garda (; ; Ardelica, Arilica) is a town and comune in the province of Verona, in Veneto, Italy. When Lombardy Venetia was under Austrian rule, Peschiera was the northwest anchor of the four fortified towns constituting the Quadrilatero. The fortress is on an island in the river Mincio at its outlet from Lake Garda. The town is encircled by massive Venetian defensive systems that have been a UNESCO World Heritage Site since 9 July 2017.
История
Римская Арделика была городом Галлии Транспаданы, располагавшимся на месте современной Пескьеры-дель-Гарда, в юго-восточном углу Лакуса Бенакус (Лаго-ди-Гарда), там, где Минций (современный Минцио) вытекал из озера. Название встречается в искажённой форме Ariolica в Tabula Peutingeriana, где город правильно указан между Бриксией и Вероной; истинная форма сохранилась в надписях, одна из которых сообщает, что это было торговое место с объединением судовладельцев – collegium naviculariorum Ardelicensium. (Orell. Inscr. 4108.) Город упоминается как Арилика в «Естественной истории» Плиния Старшего. Крепость в Пескьере играла заметную роль в большинстве военных кампаний, проводившихся в Северной Италии после 1400 года, особенно во время Итальянских кампаний Французских революционных войн и Наполеоновских войн. В битве при Пескьере, состоявшейся 6 августа 1796 года, на следующий день после крупной победы французов в битве при Кастильоне, французские войска под командованием генерала Массена вытеснили австрийцев. После осады Пескьеры, во время Первой Итальянской войны за независимость, 30 мая 1848 года, город был взят пьемонтцами у австрийцев после шестинедельной героической обороны под командованием генерала Рата. Во время Первой мировой войны 8 ноября 1917 года в Пескьере состоялась конференция между премьер-министрами Великобритании и Франции и итальянским королём. Пескьера-дель-Гарда также была известна своей военной тюрьмой, которая была закрыта в 2002 году. Коммуна входит в состав Ассоциации городов вина ("Associazione Città del vino"). Зимой близлежащее Лагетто-дель-Фрассино является важнейшим местом обитания лутков в Италии (Morbioli & Sighele 2006).
Roman Ardelica was a town of Gallia Transpadana that occupied the site of the modern Peschiera del Garda, at the southeast angle of the Lacus Benacus (Lago di Garda), just where the Mincius (modern Mincio) issued from the lake. The name is found under the corrupted form Ariolica in the Tabula Peutingeriana, which correctly places it between Brixia and Verona; the true form is preserved by inscriptions, of which one says that it was a trading place, with a corporation of ship owners, collegium naviculariorum Ardelicensium. (Orell. Inscr. 4108.) The town is mentioned as Arilica in Pliny the Elder's Naturalis Historia. The fortress at Peschiera played a prominent part in most military campaigns conducted in northern Italy after 1400, especially during the Italian campaigns of the French Revolutionary Wars and the Napoleonic Wars. At the Battle of Peschiera fought on 6 August 1796, the day after the major French victory at the Battle of Castiglione, a French force commanded by general Masséna drove out the Austrians. After the Siege of Peschiera, during the First Italian War of Independence, it was taken by the Piedmontese from the Austrians, following a gallant defence by general Rath lasting six weeks, on 30 May, 1848. During World War I, the Peschiera conference between the British and French premiers and the Italian king took place on 8 November 1917. Peschiera del Garda was also known for its military jail, which closed in 2002. The commune is part of the Associazione Città del vino ("Association of Wine Cities"). In winter, the nearby Laghetto del Frassino is the most important habitat for tufted ducks in Italy (Morbioli & Sighele 2006).
Основные достопримечательности
Святилище Мадонны дель Фрассино (1511). Здесь представлены работы Паоло Фаринати и Зено да Вероны.
Sanctuary of Madonna del Frassino (1511). It houses works by Paolo Farinati and Zeno da Verona.
Транспорт
Железнодорожная станция Пескьера-дель-Гарда, открытая в 1854 году, является частью железнодорожной линии Милан — Венеция. Город также имеет сообщение по паромным линиям, связывающим его с другими городами на побережье озера Гарда, включая Сирмионе и Дезенцано-дель-Гарда.
Peschiera del Garda railway station, opened in 1854, forms part of the Milan–Venice railway. The town is additionally served by ferry services, which connect it to other towns on the coast of Lake Garda, including Sirmione and Desenzano del Garda.