Таируа: Жаңа Зеландияның табиғаты мен демалыс орны
Tairua
Пауануи – Жаңа Зеландиядағы Уаикато аймағындағы шағын қала. Таируаның қарсы жағасында орналасқан, теңіз жағажайымен байланысты, айналасында аралдар мен сөнген жартаулар бар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уайкатодағы қала, Жаңа Зеландия.
Town in Waikato, New Zealand
Таируаның тікелей қарсысында, өзен сағасының оңтүстік жағалауында Пауануи деген кішірек елді мекен орналасқан. Екі елді мекен Темзадан 30 шақырым шығысқа қарай орналасқан, алайда бұл қала теңіз жағасындағы курортты қала Вангаматамен жақын байланыста. Өзеннің аузынан бірнеше аралдар көрінеді, олардың ішінде оңтүстік-шығыста Слипер аралы және шығысқа қарай 20 шақырымда Альдермен аралдары бар. Паку тауы – Тайруа портының жанында орналасқан сөнген жанартау. Ол Альдермен аралдарының пайда болуына себеп болды деп есептеледі.
Directly opposite Tairua on the south bank of the river's estuary is the smaller settlement of Pauanui. The two settlements are 30 kilometres east of Thames although the town has closer connections with the sea side resort town Whangamatā. Several islands lie off the mouth of the river, notably Slipper Island to the southeast and the Aldermen Islands 20 kilometres to the east. Mount Paku is an extinct volcano that lies by Tairua Harbour. It was thought to have formed the Alderman Islands.
Климат
Тайруа өте жұмсақ мұхиттық климатқа ие (Köppen: Cfb), ешбір айдың орташа температурасы 20 °C-тан жоғары немесе 10 °C-тан төмен болмайды. Осының салдарынан, 30 °C-тан жоғары немесе 0 °C-тан төмен температуралар дерлік кездеспейді, сондықтан қаланың ауа-райы жұмсақ, әдемі жағажайлары мен тік жарлы төбелері мен таулары бар болғандықтан, ол танымал демалыс орны болып табылады. Айналасындағы осы төбелер мен таулар қалада жыл бойы, әсіресе қыс айларында көп жауын-шашынның болуына себеп болады, бұл көбінесе су тасқыны мен көшкіндерге алып келіп, қоғамды бір-екі күнге (шамамен жыл сайын) оқшаулап тастайды. Бұл көп жауын-шашын қаланың төңірегінде ылғалды, қоңыржай белдеулі жаңбырлы ормандардың өсуіне де ықпал етеді.
Tairua features an extremely mild oceanic climate (Köppen: Cfb) with no month having an average temperature above 20 °C or below 10 °C. As a result of this, temperatures above 30 °C or below 0 °C are almost unheard of with the town being a popular holiday location because of its mild weather, beautiful beaches and rugged hills and mountains. These surrounding hills and mountains also cause the city to see significant rainfall throughout the year, especially in winter which can often lead to flooding and slips which isolate the community (almost annually) for a day or two at a time. This high rainfall also leads to lush temperate rainforest vegetation surrounding the city.
Туризм
Қала отандық туристер арасында танымал демалыс орны, әсіресе қалада үйі (бахи) бар адамдардың арасында. Қаланың төңірегінде серфингке қолайлы бірнеше жағажай бар, ал порты каяк пен джет-ски спортына тартымды. Қаладан Паку тауының шаңырағына дейін келуге арналған жол салынған. Аймақ балық аулаумен әйгілі, қала төңірегіндегі суларда ең көп кездесетін балықтар – ірі кахавай, сүйке және король балығы. Көптеген тасты аралдар Тайруа қаласын суға батыру және шнорхелингпен айналысу үшін танымал орынға айналдырды. Суға батыру көбінесе қаладан 20 шақырым қашықтықта орналасқан Алдерман аралдарында жүзеге асырылады, ол теңіздік қорық болып жарияланған. Жақын маңда жергілікті жаңбырлы ормандар орналасқан, ал Коромадель орман паркі мен оның Брокен Хиллз аймақтарына қаладан оңай жетіп болуға болады.
The town is a resort popular with domestic tourists, especially people who own a bach in the town. It has several beaches around the town that are popular for surfing and the harbour attracts kayaking and jet skiing. A pathway allows visitors to walk from the centre of town to the top of Mt Paku. The area is noted for its fishing, with big kahawai, snapper and kingfish being the most prominent fish in the waters surrounding the town. The abundance of rocky islands also make Tairua a popular place for scuba diving and snorkelling. Most diving is done at the Alderman Islands, 20 kilometres from the town and is stated as a marine reserve. Native rainforests are nearby, and areas such as the Coromandel Forest Park and its Broken Hills are within easy reach of the town.