Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мидың қарыншалық жүйесінің астарлағы
Lining of the ventricular system of the brain
Эпендима – мидың қарыншалық жүйесінің және жұлынның орталық каналының жұқа нейроэпителиялық (бір қатарлы цилиндрлі қылшықты эпителий) астарлағы. Эпендима – орталық нерв жүйесіндегі (ОНЖ) нейроглияның төрт түрінің бірі. Ол цереброспинальдық сұйықтықтың (ЦСС) өндірілуіне қатысады және нейрорегенерация үшін резервуар қызметін атқарады.
The ependyma is the thin neuroepithelial (simple columnar ciliated epithelium) lining of the ventricular system of the brain and the central canal of the spinal cord. The ependyma is one of the four types of neuroglia in the central nervous system (CNS). It is involved in the production of cerebrospinal fluid (CSF), and is shown to serve as a reservoir for neuroregeneration.
Құрылымы
Эпендима эпендималық жасушалардан тұрады, олар эпендимоциттер деп аталады, бұл глиальды жасушалардың бір түрі. Бұл жасушалар мидың қарыншаларын және жұлынның орталық каналын астарлап, олар ми-жұлын сұйықтығымен толтырылады. Бұл - кейбір шырышты қабық эпителий жасушаларына ұқсас, қарапайым цилиндр тәрізді жүйке тінінің жасушалары. Алғашқы моноцилиялы эпендималық жасушалар ми-жұлын сұйықтығын айналымға келтіру үшін мультицилиялы эпендималық жасушаларға дифференциацияланады. Бұл жасушалардың базальды мембраналары астроциттерге жалғанатын шоғыр тәрізді өскіндермен сипатталады. Апикальды жағы кірпікшелермен және микровиллилермен қапталған.
The ependyma is made up of ependymal cells called ependymocytes, a type of glial cell. These cells line the ventricles in the brain and the central canal of the spinal cord, which become filled with cerebrospinal fluid. These are nervous tissue cells with simple columnar shape, much like that of some mucosal epithelial cells. Early monociliated ependymal cells are differentiated to multiciliated ependymal cells for their function in circulating cerebrospinal fluid. The basal membranes of these cells are characterized by tentacle like extensions that attach to astrocytes. The apical side is covered in cilia and microvilli.
Ми-мұралық сұйықтық
ОЖҚ толтырылған қарыншалар мен омыртқалық каналдың ішкі бетін астарлаған эпендимальді жасушалар ОЖҚ өндірісі мен реттелуінде маңызды рөл атқарады. Олардың апикальді беттері кірпікшелер қабатымен жабылған, бұл кірпікшелер ОЖҚ-ны ОЖЖ айналысына келтіреді. Эпителий жасушалары арасындағы модификацияланған тығыз байланыстар сұйықтықтың шығарылуын бақылайды. Бұл шығарылым ми мен омыртқа миының жүйке тіндері мен ОЖҚ арасында еркін алмасуға мүмкіндік береді. Сондықтан, ОЖҚ-ның үлгісін алу, мысалы, омыртқа пункциясы арқылы, бүкіл ОЖЖ туралы ақпарат береді.
Lining the CSF filled ventricles, and spinal canal, the ependymal cells play an important role in the production and regulation of CSF. Their apical surfaces are covered in a layer of cilia, which circulate CSF around the CNS. Modified tight junctions between epithelial cells control fluid release. This release allows free exchange between CSF and nervous tissue of brain and spinal cord. This is why sampling of CSF, such as through a spinal tap, provides information about the whole CNS.
Нейрогенерация
Йонас Фрисен және Стокгольмдегі Каролинска институтындағы оның әріптестері эпендимальды жасушалардың алдыңғы мида резервуарлық жасушалар ретінде қызмет ететінін көрсетті, олар инсульттан кейін және омыртқа миында тірі организмде (in vivo) және жасанды ортада (in vitro) дің жасушалары ретінде белсендірілуі мүмкін. Алайда, бұл жасушалар өздігінен жаңаруға қабілетсіз болды және жаңа нейрондарды жасағаннан кейін сарқылып қалды, осылайша дің жасушаларға қойылатын талапты толыққанды қанағаттандыра алмады. Бір зерттеуде бүйірлік қарыншаның қабырғасындағы эпендимальды жасушалар есту қабілетін қалпына келтіру үшін құлаққа трансплантацияланатын жасушалардың көзі болуы мүмкін екені анықталды.
Jonas Frisén and his colleagues at the Karolinska Institute in Stockholm provided evidence that ependymal cells act as reservoir cells in the forebrain, which can be activated after stroke and as in vivo and in vitro stem cells in the spinal cord. However, these cells did not self renew and were subsequently depleted as they generated new neurons, thus failing to satisfy the requirement for stem cells. One study observed that ependymal cells from the lining of the lateral ventricle might be a source for cells which can be transplanted into the cochlea to reverse hearing loss.
Клиникалық маңызы
Эпендиома - эпендимальді жасушалардан пайда болатын ісік, көбінесе төртінші қарыншада табылады.
Ependymoma is a tumor of the ependymal cells most commonly found in the fourth ventricle.