Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вирджиния джентльмен – Кентуккиде дестилденген және Вирджинияда қайта дестилденген бурбон вискиінің бренді. Брендтің ұраны – "The Aristocrat of Them All" ("The Aristocrats of Them All" деп те аударылады, әсіресе Smith Bowman Distilleries-тің Fairfax County Bourbon брендімен бірге жарнамаланғанда).
Brand of bourbon whiskey distilled in Kentucky and re distilled in Virginia
Virginia Gentleman is a brand of bourbon whiskey distilled in Kentucky and re distilled in Virginia. The brand's motto was "The Aristocrat of Them All" (sometimes rendered as "The Aristocrats of Them All" when advertised with Smith Bowman Distilleries' Fairfax County Bourbon).
Өнімдер
Вирджиния джентльмен – 80 градустық (40 пайыз спирт) виски. Дистилляция сонымен қатар 90 градустық шағын партиямен шығарылған нұсқаны да ұсынады. Екеуі де үш рет дистилленген.
Virginia Gentleman is an 80 proof (40 percent alcohol) whiskey. The distillery also offers a 90 proof small batch version. Both are triple distilled.
Тарих
Вирджиния Gentleman өндірушісі, А. Смит Боуман дистиллериясы 1934 жылы Абрам Смит Боуман және оның ұлдары Смит пен ДеЛонг құрды. Бастапқыда ол Вирджиния штатының Фэрфакс округіндегі Боуман отбасының Сансет Хиллз фермасында орналасқан, кейіннен Рестон жоспарланған қалашығына айналды. 1988 жылы ол Фредериксбургке жақын жердегі Спотсильвания округіне, бұрынғы FMC Corp. целлофан зауытына көшірілді. Дистиллерия 2003 жылға дейін Боуман отбасының басқаруында болды, содан кейін Луизиана штатының Метари қаласында орналасқан Sazerac компаниясына, халықаралық сусын корпорациясына сатылды. Осыдан кейін компания Virginia Gentleman маркасымен ащы соустар мен барбекю соустарын өндіруді кеңейтті. Virginia Gentleman маркасының бұрынғы таңбасында революция дәуіріндегі екі ақ ер адамға қара лакейдің (дегенмен, құл болуы мүмкін) қызмет көрсеткен көрінісі бейнеленген, үшеуі де аристократтық киім киіп, плантация стиліндегі үйдің алдында тұрған. 1970 жылдары таңба жаңартылып, қара лакей ақ түстіге өзгертілді. Virginia Gentleman маркасының "Барлығының аристократы" деген ұраны кейіннен, кем дегенде таңбада пайда болғаннан кейін тоқтатылды. 2014 жылғы таңбада осыған ұқсас орналасуда үш ер адам бейнеленген, олардың ешқайсысы қара немесе қызметші емес.
Virginia Gentleman's producer, A. Smith Bowman Distillery, was founded in 1934 by Abram Smith Bowman and his sons, Smith and DeLong. It was originally based on the Bowman family's Sunset Hills Farm in Fairfax County, Virginia, in what later became the planned community of Reston. In 1988, it relocated to Spotsylvania County, near Fredericksburg, into the former FMC Corp. cellophane plant. The distillery operated under the Bowman Family until 2003, when it was sold to Sazerac Company, an international beverage corporation based in Metairie, Louisiana. The company has since expanded its production into hot sauces and barbecue sauces under the Virginia Gentleman label. Virginia Gentleman's former label depicted a Revolution era scene of two white men being served by a black footman (presumably a slave), all three in aristocratic dress, standing in front of a plantation style manor. By at least the 1970s the label was redesigned with the black footman becoming white. Virginia Gentleman's motto, "The Aristocrat of Them All", was discontinued some time after, at least from appearing on the label. The label as of 2014 depicted three men in a similar arrangement, none of which are black or a servant.