Нидерландтағы "Хофштад" желісі: исламилық терроризм тобы, жас адамдардан құралған, 2000-жылдары белсенді болған. Қауіпсіздік қызметінің құпия кодынсыздарға белгілі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Нидерландыдағы жойылған ислами террористік тобы
Defunct Islamic terrorist group in the Netherlands
Хофстад желісі (голландияша: Hofstadnetwerk немесе Hofstadgroep) негізінен голланд азаматтарынан құралған ислами террористік топ болды. Террористік топтың құрамына 18 мен 32 жас аралығындағы жастар кірді. "Hofstad" атауы бастапқыда Голландияның құпия қызметі AIVD осы желі үшін қолданған және бұқаралық ақпарат құралдарына жария болған кодтық атау еді. Бұл атау, әдетте, терроризмге күдіктілердің кейбірі тұрған Гаага қаласының лақап атын білдіреді. Желі 2000-шы жылдар бойы белсенді болды. Топ Нидерландыда тұратын мұсылман иммигранттарынан, Нидерландыға екінші және үшінші буын иммигранттарынан, сондай-ақ ислам дініне өткен голландтардан құралған. Осы иммигранттардың көп бөлігі Мароккодан келген. Желінің Испания және Бельгиядағы желілермен байланысы болған. Олардың байланысында 2003 жылғы Касабланкадағы жарылыстарға қатысы бар деген күдікпен ұсталған Абделадим Акудад, сонымен қатар Науфель есімдерімен де таныс. Топқа Египеттік Мұсылман бауырластығының радикалдық тармағы – Такфир уәл Хижра идеологиясы ықпал еткен. Редуан әл-Иссар, "Сириялық" деп те аталған, топтың рухани жетекшісі деп саналды. БАҚ-тың ең көп назарын 2004 жылы кинорежиссер Тео ван Гогты өлтіргені үшін өмір бойына бас бостандығынан айырылған Мохаммед Буйери және Голландия парламентіне, сондай-ақ ұлттық әуежай мен ядролық реактор сияқты стратегиялық мақсаттарға шабуыл жоспарлаған деген күдікпен ұсталған Самир Аззуз тартты. Топтың бірнеше үкімет және парламент мүшелерін өлтіруді жоспарлағаны да күдік тудырды.
The Hofstad Network (Dutch: Hofstadnetwerk or Hofstadgroep) was an Islamic terror group composed mostly of Dutch citizens. The terror group was composed mainly of young men between the ages of 18 and 32. The name "Hofstad" was originally the codename the Dutch secret service AIVD used for the network and leaked to the media. The name likely refers to the nickname of the city of The Hague, where some of the suspected terrorists lived. The network was active throughout the 2000s. The group was made up of Muslim immigrants living in the Netherlands, and second and third generation immigrants to the Netherlands, and Dutch converts. The majority of these immigrants came from Morocco. The network was said to have links to networks in Spain and Belgium. Among their contacts was Abdeladim Akoudad, also known as Naoufel, one of the suspects of the 2003 Casablanca bombings. The group was influenced by the ideology of Takfir wal Hijra, a militant offshoot of the Egyptian Muslim Brotherhood. Redouan al Issar, also known as "The Syrian", was the suspected spiritual leader of the group. Most media attention was attracted by Mohammed Bouyeri, sentenced to life imprisonment for murdering film director Theo van Gogh in 2004 and by Samir Azzouz, suspected of planning terrorist attacks on the Dutch parliament and several strategic targets such as the national airport and a nuclear reactor. The group was also suspected of planning to kill several members of government and parliament.
Тарих
2002 жылы Хофстад тобы Нидерландтың Бас барлау және қауіпсіздік қызметі (AIVD) тарапынан анықталды. Топ анықталғаннан кейінгі алғашқы жылдары жиналған ақпарат шектеулі болды, осыдан топтың тек бірге кездесетіні белгілі болды. Бұл Сириядан пана іздеген адамның үйінде өткізілген бейресми жиындар еді. 2002 жылдың соңына қарай AIVD ұйымның экстремистік көзқарастарды дамытып, жаппай құрбандықтауға әкелетін оқиғаларды талқылай бастады деген күдікке ілікті. 2003 жылдың 14 қазанында Самир Аззуз, Исмаил Ахник, Джейсон Уолтерс және Редуан аль Иссар Нидерландта "террорлық шабуыл жасауды" жоспарлағандары үшін (AIVD мәліметінше) тұтқындалды, бірақ көп ұзамай босатылды. Аззуз бұл істе сотталды, бірақ 2005 жылы дәлел жетіспегендіктен ақталды: оның қолында үйде жасалған бомба деп ойлаған зат болды, бірақ тыңайтқыштың қате түрін пайдаланғандықтан, құрылғы жарылмаған болар еді. 2003 жылдың басында Хофстад мүшесі мен оның досы Чеченстандағы исламик бүлікшілер тобына қосылуға тырысты, бірақ билік органдары оларды анықтап, тұтқындады. Жаз бойы Хофстад тобының екі мүшесі Пәкістанға барып, әскери-патриоттық оқытылудан өтті. Қыркүйекте екі адам елге оралды және билік органдары осы екі адамның сол жылы Касабланкадағы жарылысқа қатысы бар адаммен сөйлескенін анықтады. Сол жылдың 14 қазанында испан билігі күдікті әрекеттерге қатысы бар деген күдікпен марокколық азаматты тұтқындады. Нидерланд полициясы Хофстадтың бес байланысты адамды тұтқындады, оның ішінде үш адам шетелге сапарлап, Марокко мен Сириядағы экстремистермен байланыста болды. 2003 жылы голландиялық кинорежиссер Тео ван Гогты өлтірген Мохаммед Буери радикалды көзқарастарға ие болды. Ол голландиялық қоғамнан жұмысынан кетіп, дінсіз достары мен туыстарынан алшақтау арқылы өзін шектеді. Бұл топтың радикалданғанына себеп болды және Буеридің исламды құрметсіздік еткені үшін Ван Гогты өлтіруін ақтады.
In 2002, the Hofstad group were discovered by the Dutch General Intelligence and Security Service (AIVD). The intelligence gathered in the first years after the group was discovered was limited, revealing that the group had only been meeting together. These were informal living room meetings held by a Syrian asylum seeker. By the end of 2002, the AIVD began to suspect that the organization was developing extremist views and discussing mass casualty events. On 14 October 2003, Samir Azzouz, Ismail Akhnikh, Jason Walters and Redouan al Issar were put under arrest for planning a (according to the AIVD) "terrorist attack in the Netherlands", but were released soon after. Azzouz was eventually tried in this case, but acquitted for lack of evidence in 2005: he did possess what he thought to be a home made bomb, but having used the wrong type of fertilizer, the device would never have exploded. At the beginning of 2003, a Hofstad member and his friend tried to join an Islamic rebel group in Chechnya, but were discovered by authorities and arrested. During the summer, two Hofstad group members traveled to Pakistan where they received paramilitary training. In September, the two men returned and it was discovered by authorities that these same men could be traced to having talked to a man having ties to the Casablanca bombings earlier that year. On 14 October of that year, the Spanish authorities arrested a Moroccan man who was suspected to be involved in suspicious activity. Police in the Netherlands arrested five Hofstad associates, including three who traveled abroad and were in contact with extremists in Morocco and Syria. In 2003, Mohammed Bouyeri, the man who murdered Dutch filmmaker Theo van Gogh, was radicalized. He withdrew from mainstream Dutch society by quitting his job and distancing himself from all friends and family who were non religious. This was the catalyst for the group's radicalization and Bouyeri's justification to kill Van Gogh for the blasphemy of Islam.
Шабуылдар туралы мәлімдемелер
Тео ван Гогтың өлтірілуі Хофстад тобының жауапкершілігін алған алғашқы террористик шабуыл болды. 2004 жылдың қыркүйегінде билік органдары Хофстад тобының екі мүшесінің террористик шабуылға дайындалып жатқаны туралы ескерту жазылған электрондық хат алды. Анонимді дереккөз сонымен қатар, осы адамдармен белгілі бір нысаналарға бағытталған жоспарланған шабуылдарды жүзеге асыру үшін жұмысқа алынғанын мойындады. Сол жылдың 2 қарашасында Мохамед Буйери Ван Гогты Амстердамда жұмысына бара жатқанда өлтірді. Ол кинорежиссермен бірге велосипедпен келіп, оны бірнеше рет атып, басын кесуге тырысты. Шабуылдан кейін Буйери жақын жердегі саябаққа қашып, полициямен атысқаннан кейін ұсталды. Куәгерлердің сөзінше, Буйери шабуылдан бұрын біршама уақыт бойы оның жолын бақылап отырған. Шабуылдан кейін полиция топ мүшелерін ұстауға оннан астам күн жұмсады. Топтың діни ұстазы болған бір мүше Ван Гог өлтірілген күні елден қашып, Сирияға заңсыз кірді. Самир Аззуз, Джермейн Уолтерс – күдікпен қаралып, бірақ қамалмаған – және тағы бес мүше 2005 жылдың 14 қазанында (әлі аталмаған) ұлттық саясаткерлерге және AIVD Бас барлау және қауіпсіздік агенттігінің ғимаратына шабуыл жасауға дайындалып жатқандары үшін ұсталды. "Пиранья ісі" деп белгілі болған іс бойынша алты адам сотқа тартылды, олардың бірі – Нүреддин әл-Фахтни. 2006 жылдың 1 желтоқсанында Роттердам аудандық соты Аззузды террористик шабуылға дайындық жасағаны үшін 8 жылға бас бостандығынан айырды. Нүреддин әл-Фахтни мен Мохаммед Чентуфқа 4 жылдан, Сумая Сахлаға 3 жыл, Брахим Хархорға 3 айдан жаза тағайындалды. Бір күдікті ақталды. Сот алты адамның террористік ұйым құрмағанын мәлімдеді. Апелляциялық сот Гаагада барлық айыпталушыларға жазаларын ұзартты. 2008 жылдың 2 қазанында Самир Аззуз 9 жылға, Нүреддин Эль Фахтни 8 жылға, Мохаммед Чентуф 6,5 жылға, Сумая Сахла 4 жылға бас бостандығынан айырылды.
Theo van Gogh's murder was the first terrorist attack claimed by the Hofstad group. In September 2004, authorities received a tip from an email that warned of two Hofstad group members preparing a terror attack. The anonymous source also admitted to being recruited by these men to carry out the planned terrorist attacks with particular targets. On 2 November of that year, Mohamed Bouyeri killed Van Gogh when he was on his way to work in Amsterdam. The killer cycled alongside the filmmaker before shooting him several times and attempting to decapitate him. After the attack, Bouyeri went to a park nearby, where he had a shootout with police before being taken into custody. Witnesses said that Bouyeri had been stalking his route for some time before the attack had happened. After the attack, the police then spent the greater 10 days arresting the group members. One group member who acted as the religious teacher for the group fled the country the day of Van Gogh's murder and entered Syria illegally. Samir Azzouz, Jermaine Walters —suspected but not incarcerated— and another five members were arrested on suspicion of preparing an attack against (yet unnamed) national politicians and the building of the General Intelligence and Security Agency AIVD on 14 October 2005. In a case known as Piranha case, six individuals were brought to court, one of them was Noureddine El Fahtni. On 1 December 2006 the District Court of Rotterdam sentenced Azzouz to 8 years in prison for preparing a terrorist attack. Noureddine El Fahtni and Mohammed Chentouf to 4 years each, Soumaya Sahla to 3 years and Brahim Harhour to 3 months. One suspect was acquitted. The Court ruled that the six individuals had not formed a terrorist organization. In appeal, the Court in The Hague convicted all defendants to higher sentences. On 2 October 2008, Samir Azzouz was sentenced to 9 years in prison, Nouriddin El Fahtni was sentenced to 8 years, Mohammed Chentouf was sentenced to 6;6 years in prison, Soumaya Sahla was sentenced to 4 years in prison.