Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Қытайлық генерал-майор және тайконавт (1966 жылы туған)
Chinese major general and taikonaut (born 1966)
Лю Боминг (1966 жылдың 17 қыркүйегінде туған) – Қытай Халық Азаттық Армиясының Стратегиялық қолдау күштеріндегі генерал-майор. ҚХА Әуе күштеріндегі батальон командирі, ол 1998 жылы ҚХА ғарышкерлер корпусына іріктелді. «Шэньчжоу-7» миссиясының қатысушысы, сондай-ақ 2021 жылдың маусымнан қыркүйегіне дейінгі «Шэньчжоу-12» миссиясы барысында «Тяньгун» ғарыш станциясында жұмыс істеді. Ол барлығы үш рет ашық ғарышқа шығып, 13 сағатқа жуық уақытты ғарышта өткізді, бұл қазіргі таңда қытай ғарышкерлері арасындағы рекордтық көрсеткіш.
Liu Boming (; born September 17, 1966) is a major general in the Chinese People's Liberation Army Strategic Support Force (PLASSF). A fighter pilot in the PLA Air Force (PLAAF), he was selected into the PLA Astronaut Corps (PLAAC) in 1998. A Shenzhou 7 veteran, he also worked on the Tiangong space station during the Shenzhou 12 mission from June to September 2021. With a combined total of three EVA's performed, he spent some 13 hours walking in space which is currently the record by a Chinese astronaut.
Астронавт корпусының мансабы
Лю, Чжай Чжиган және Цзин Хайпенгпен бірге 2008 жылдың 17 қыркүйегінде Чжай командир болып, «Шэньчжоу-7» ғарыш кемесінің негізгі экипажы ретінде таңдалды. 25 қыркүйекте сағат 21:10-да (пекин уақыты бойынша) олар Қытайдың үшінші пилотируі ғарыш миссиясы ретінде ғарышқа ұшты, бұл үш адамнан тұратын алғашқы қытай миссиясы болды. Лю мен Чжай Қытайдың алғашқы ғарыш серуеніне қатысты. Лю ресейлік «Орлан-М» ғарыш костюмін, ал Чжай қытайлық «Феитиан» ғарыш костюмін киді. Лю орбиталық модульдің ашық люгінде қалып, Чжайдың ғарышқа шығуына көмектесті; кейін Лю де ғарышқа шығып, Чжайға Қытай туын беру үшін орбиталық модульден ішінара шығып, қосымша ғарыштан тыс жұмыс істеді. Ғарышқа шыққаннан кейін сұхбатында Лю өзінің шабыты мен үлгісі Нил Армстронг пен Юрий Гагарин болғанын айтты. 2018 жылы Пекин технология институтында докторантураға қабылданды. 2021 жылдың 17 маусымында Лю «Шэньчжоу-12» ғарыш кемесімен екінші рет ғарышқа ұшты, «Тяньгун» ғарыш станциясына алғашқы үш экипаж мүшесінің бірі болды. 2021 жылдың 4 шілдесінде Лю және «Шэньчжоу-12» экипажының тағы бір мүшесі Тан Хонгбо «Тяньгун» ғарыш станциясының алғашқы ғарыштан тыс жұмысын аяқтады. 2021 жылдың 20 тамызында Лю және миссия командирі Ни Хайшенг ғарыш станциясының екінші ғарыштан тыс жұмысын жүзеге асырды, бұл оны бірнеше рет ғарыштан тыс жұмыс істеген алғашқы қытай азаматы етті.
Liu, along with Zhai Zhigang and Jing Haipeng, was chosen to be the main crew of Shenzhou 7, with Zhai as commander, on 17 September 2008. On 25 September, at 21:10 CST, they launched into space as China's third human spaceflight mission, and the first Chinese mission ever to have a three man crew. Liu and Zhai participated in China's first ever space walk. Liu wore a Russian Orlan M spacesuit, while Zhai wore the Chinese made Feitian space suit. Liu remained in the open portal of the orbital module, assisting Zhai on his spacewalk; later in the space walk, Liu also performed a stand up extra vehicular activity, partially leaving the orbital module in order to hand Zhai a Chinese flag. After the spacewalk, Liu said in an interview that his inspiration and idols have always been Neil Armstrong and Yuri Gagarin. In 2018, he became a PhD candidate at Beijing Institute of Technology. On 17 June 2021, Liu flew on Shenzhou 12 as his second spaceflight, becoming one of the three initial crew members to enter the Tiangong space station. On 4 July 2021, Liu and Tang Hongbo, another crew member of Shenzhou 12, completed the first extravehicular activity of the Tiangong space station. On 20 August 2021, Liu and mission commander Nie Haisheng carried out the second extravehicular activity of the space station, making him the first Chinese national to perform extravehicular activities multiple times.