Жамылған Батыр: Джеймс Невилл Маршаллдың өмірі мен ерлігі
James Marshall (VC)
Жеймс Невилл Маршалл – Виктория кресімен марапатталған британ әскери қайраткері. Өмірі, мансабы, батырлығы туралы ақпарат. VC, Бірінші дүниежүзілік соғыс.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Полковник-лейтенант Джеймс Невилл Маршалл VC, MC & Bar (12 маусым 1887 – 4 қараша 1918) – британдық және Достастық әскерлеріне жаудың қарсы тұрғандағы батылдығы үшін берілетін ең жоғары және ең құрметті награда – Виктория кресімен марапатталған ағылшын офицері.
Lieutenant Colonel James Neville Marshall VC, MC & Bar (12 June 1887 – 4 November 1918), was an English recipient of the Victoria Cross, the highest and most prestigious award for gallantry in the face of the enemy that can be awarded to British and Commonwealth forces.
Әскери мансап
Маршалл 1887 жылғы маусымда Манчестерде дүниеге келген. Оның отбасы шамамен 1894 жылы Оксфорд-роуд, Акокс-Грин, Бирмингемге көшіп келді, оның әкесі мата сатушы болған. Джеймс Невилл Кинг Эдвардс мектебінде оқыды, содан кейін Бірмингем және Мидленд институтында, ал Бирмингем университетінің медицина факультетінде кеңсе қызметкері болып жұмыс істеді. Ол ветеринарияны оқыды, сосын осы салада Харлоу, Эссекс қаласында жұмыс істеді. Бірінші дүниежүзілік соғысты Аргентинада жылқы сатып алып бастады, бірақ кейін Ирландия гвардиясына қатарына қосылды. Әйелі қайтыс болғаннан кейін, миссис Маршалл қайтадан тұрмысқа шықпады. Ол 31 жаста болған, британдық армиясының Ирландия гвардиясының әрекет етуші полковнигі, Ланкашир фюзилерлеріне қосылған, Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде Самбр шайқасында 16-шы батальонға қолбасшылық еткен. 1918 жылғы 4 қарашада Франциядағы Катильон қаласының жанындағы Самбр-Оиза каналында, оның батальонының алдыңғы қатардағы әскері өтуге үлкермей жартылай салынған көпір қирағанда, Маршалл жөндеу бригадаларын ұйымдастырды. Бірінші бригада көп ұзамай қаза тапты немесе жараланды, бірақ полковниктің жеке мысалы көптеген еріктілерді бірден шақырып алды. Ол қарқынды атыс астында, өзінің қауіпсіздігін толығымен ескермей, жағада тұрып, әскерлерін жігерлендіріп, жұмыста көмектесті. Көпір жөнделгеннен кейін ол әскерлерін көпірден өткізуге тырысты, бірақ шабуыл кезінде қаза тапты. Уилфред Оуэн де көпірден өткеннен кейін көп ұзамай сол шайқаста, әскерлерін жігерлендіре отырып қаза тапты. Ол сонымен қатар Бельгияның «Круа-де-Герр» орденімен және Бельгияның Леопольд орденінің кавалері болды. Оның Виктория кресі Лондондағы Гвардиялық полк штабында (Ирландия гвардиясының RHQ) сақталады. Маршалл Харлоу соғыс ескерткіш институтында және олардың веб-сайтында еске алынады. Маршалл сондай-ақ Ескі Харлоу баптист шіркеуінде, Черчгейт көшесіндегі Сент-Мэри және Латтон қаласындағы Сент-Мэри шіркеулерінде Харлоудың қаза тапқандарына арналған ескерткіштерінде еске алынады. Джеймс Маршалл Пэт Баркердің Букер сыйлығын жеңіп алған «The Ghost Road» романында бірнеше рет еске алынады, онда ол «Он жараның полковнигі Маршалл» деп аталады.
Marshall was born in Manchester in June 1887. His family moved to Oxford Road, Acocks Green, Birmingham in around 1894, his father being a draper. James Neville went to King Edwards School and after leaving worked at the Birmingham and Midland Institute and in the Medical Faculty of the University of Birmingham in a clerical capacity. He studied veterinary practice, then worked in this field in Harlow, Essex. He started off the First World War in Argentina, buying horses but then enlisted in the Irish Guards. Following her husband's death, Mrs. Marshall never remarried. He was 31 years old, and an acting lieutenant colonel in the Irish Guards, British Army, attached to the Lancashire Fusiliers, commanding 16th Battalion during the First World War at the battle of Sambre when the events took place for which he was awarded the VC. On 4 November 1918 at the Sambre–Oise Canal, near Catillon, France, when a partly constructed bridge was badly damaged before the advanced troops of his battalion could cross, Marshall organised repair parties. The first party were soon killed or wounded, but the colonel's personal example was such that more volunteers were instantly forthcoming. Under intense fire and with complete disregard of his own safety, he stood on the bank encouraging his men and helping in the work. When the bridge was repaired he attempted to lead his men across, but was killed in the attack. Wilfred Owen was killed in the same engagement soon after the bridge was crossed as he encouraged his men. He was also awarded the Croix de Guerre (Belgium) and was made a Chevalier of the Order of Leopold (Belgium). His Victoria Cross is displayed at The Guards Regimental Headquarters (Irish Guards RHQ), London, England. Marshall is commemorated at Harlow War Memorial Institute and on their website. Marshall is also commemorated in the Old Harlow Baptist Church, St Mary's (Churchgate Street) and St Mary at Latton churches on their memorials to the fallen of Harlow. James Marshall is also mentioned several times in Pat Barker's Booker Prize winning novel The Ghost Road, in which he is referred to as 'Colonel Marshall of the Ten Wounds'.