Кенетті әсер: Кір жуған Гарри сериясы

Кіріспе

1983 жылы Клинт Иствудтың түсірген фильмі

"Кенетті соққы" – 1983 жылы түсірілген американдық нео-нуар экшн-триллері, "Жылаған Гарри" сериясының төртінші фильмі. Оны Клинт Иствуд өзі режиссерлікке алып, продюсерлік етіп, сонымен қатар басты рөлді ойнаған (осылайша, "Жылаған Гарри" фильмінің режиссері Иствуд болған жалғыз фильм). Сондра Локк та басты рөлдердің бірін сомдаған. Фильмде топтық зорлаудан зардап шеккен әйел (Локк) шабуылдан 10 жыл өткен соң зорлаушыларынан кек алу үшін бірінен соң бірін өлтіруді шешеді. Инспектор Каллахан (Иствуд), өзінің дәстүрден тыйыс және көбінесе қатыгез қылмысқа қарсы күресу тактикасымен танымал, осы сериалды кісі өлтірушіні ұстауға міндетті болады. Фильмнің басында Клинт Иствудтың қарулы кейіпкері "Кел, менің күнімді жаса" деген сөзді айтады, бұл фразаны Джон Милиус жазған. Бұл Альберт Попвеллдің "Жылаған Гарри" фильмінде соңғы рет түскен фильмі.

Сюжет

1973 жылы суретші Дженнифер Спенсер мен оның әпкесі Бетті топпен зорлап өлтіреді. Шабуылдан кейін Бет кататониялық күйге түседі. Он жылдан кейін Спенсер Джордж Уилбернды өлтіреді, зорлаушылардың бірі, Сан-Францискода және өзінің туған қаласына Сан-Паулуға қайта оралады, қалған қылмыскерлерді іздеп. Сол арада инспектор Гарри Каллахан судьяның тікелей әдістерімен тағы да істі қараудан бас тартқанына көңілі түседі. Сүйікті мейрамханасында ол тонаудың жолын кесіп, үш қылмыскерді өлтіреді. Кейін Каллахан жергілікті қылмыс әміршісі Трэлкиске қылмыстық қудалаумен қорқытқаннан кейін, өлімге әкелетін жүрек соғысын тудырады. Оның әдістері "нәтижеге жетуі" үшін оны жұмыстан шығара алмай, Каллахеннің басшылары оған демалыс алуға бұйрық береді. Трэлкистің төрт мергеншісі оған шабуыл жасайды. Каллахан үш адамды құртады, ал төртіншісі қашып кетеді. Кейіннен істен шыққан істің күдіктіні достарымен бірге Каллахеннің машинасына Молотов коктейлін лақтырады. Ол өзін-өзі қорғап, шабуылшыларын өлтіреді. Гарридің көзінен құтылу үшін Каллахан Сан-Паулуға жіберіледі. Сан-Паулуға жеткеннен кейін Каллахан ұрыны қуып шығады. Бұл еріншек, бірақ сәтті қуу жергілікті полицияның ашуын туғызады. Ол өзінің бульдогы Метхедпен жүгіріп жүргенде, Каллахан Спенсерді кездейсоқ кездестіреді. Мотельдегі бөлмесіне оралғанда, ол аман қалған Трэлкис мердігерімен бетпе-бет келеді, оны Гарри өлтіреді. Осы уақытта Спенсер екінші зорлаушыны өлтіреді. Каллахан операциялық әдісті мойындайды, бірақ жергілікті полиция бастығы Лестер Дженнингс онымен жұмыс істеуден бас тартады. Каллахан екі құрбанның да Дженнингстің ұлы Альбидің достары екенін біледі. Рей Паркинс, зорлаушылар тобының әйел мүшесі, олардың нысанаға алынуын түсінеді және қалған екі еркекті, Тайрон мен Микты ескертеді. Спенсермен ашық ауада орналасқан кафеде Каллахан қайтадан кездеседі. Бірнеше рет арақ ішіп отырып, ол әділдікке қол жеткізу үшін әдістерге емес, нәтижелерге баса назар аударатынын біледі. Бірақ инспектор "заңды бұзғанша" деген ескертуді қосты. Каллахан Уилберннің өлтірілуін тергеп жатқанын айтады, бұл Спенсерді дүр сілкіндіреді. Кейіннен ол Тайронның өлгенін көреді. Қорғау үшін Мик Паркинспен бірге оның үйінде тұрады. Сұхбат үшін оларға барған кезде Мик Гарриге шабуыл жасайды. Гарри Микті жеңіп, полиция бөлімшесіне алып кеткеннен кейін, Спенсер келіп, Паркинсті атып өлтіреді. Каллахан мен Спенсер қайтадан кездесіп, жыныстық қатынасқа түседі. Мотелге қайтып бара жатқанда Каллахан оның машинасын байқайды, оны ол Паркинстің үйінде бұрын көрген болатын. Ол Паркинстің денесін тауып алады. Миктің екі досы оны түрмеден алып шықты. Осы арада Гарридің серіктесі Хорас Сан-Францискодағы шиеленістің азаюын тойлау үшін мотелге келеді. Ол Мик пен оның қолбасшыларымен кездеседі, олар тұзақ құрып күтіп отыр. Миктің тобы Хорасты өлтіріп, Мешталды пышақпен ұрықтайды. Олар Каллаханды суға батып кетеді деп ойлап, оны айлакерден лақтырып тастайды. Спенсер Жэннингтердің үйіне тағы бір зорлаушы Альбиді өлтіру ниетімен келеді. Албидің де, әпкесі сияқты, ақыл-есі дұрыс емес екені таңғалдырады. Ар-ұжданы кінәлі болғандықтан, ол өзін-өзі өлтіруге тырысты, бұл оның миына тұрақты зақым келтірді. Өз беделін және жалғыз баласын қорғау үшін бас полицей Яннингс кінәлілерді түрмеге қамаудан бас тартты. Ол Спенсерді Альбидің өмірін сақтап қалуға сендіреді және Мик жазаланатынын уәде етеді. Алайда Мик және оның қолбасшылары келіп, Спенсерді тұтқындап, оның қаруын Джэннингсті өлтіруге қолданады. Каллахан шабуылдан аман қалып, мотелге оралады. Хорас пен Мешкеке болған оқиғаға ашуланған Каллахан Миктің тобын 44-ші автомагымен қуып шығады. Топ Спенсерді тағы бір зорлау үшін жағажайға әкеледі, бірақ Каллахеннің өлімнен қайта оралғандығына таңғалады. Каллахан Микті өз қолбасшыларын өлтіргеннен кейін қуып шығады. Мик Спенсерді дөңгелекті таудың басына сүйреп шығады, ол бостандыққа шығады. Каллахан Микті өлтіреді, ол тау-шаңғының жоғарғы жағынан құлап, төмендегі карусельдің шыны шатыры арқылы құлап, бір мүйізді мүйіздің мүйізінен түйіледі. Жергілікті полиция келгенше, Гарри Жениферді тұтқындауды ойлайды. Алайда, ол оны зорлаушыларға қарсы әрекеттері әділ екеніне сендіреді. Полиция келіп, Миктің үстінен Спенсердің 38-ші калибрлі қаруы табылды. Баллистика "барлық қастандықтарда оның қаруы қолданылған" дегенді дәлелдейді. Каллахан мен ақталған Дженнифер қылмыс орнын бірге тастап �...

In 1973, artist Jennifer Spencer and her sister, Beth, are gang raped. The attack leaves Beth in a catatonic state. Ten years later, Spencer kills George Wilburn, one of the rapists, in San Francisco and returns to her hometown of San Paulo, looking for the remaining criminals. Meanwhile, Inspector Harry Callahan is frustrated when a judge yet again dismisses a case due to his direct methods. At his favorite diner, he foils a robbery, killing three criminals in the process. Callahan later causes local crime lord Threlkis to suffer a fatal heart attack, after threatening him with prosecution. Unable to fire him because his methods "get results", Callahan's superiors instead order him to take a vacation. Four of Threlkis's hitmen eventually attack him. Callahan takes down three, while the fourth escapes. Later, the suspect from the dismissed case and his friends throw Molotov cocktails into Callahan's car. Acting in self defense, he kills his attackers. To get Harry out of sight until the furor dies down, Callahan is sent to San Paulo. Upon arriving in San Paulo, Callahan chases down a robber. The reckless but successful pursuit angers the local police. While jogging with his bulldog, Meathead, Callahan accidentally runs into Spencer. On returning to his room at a motel, he is targeted by the surviving Threlkis hitman, who is shot dead by Harry. Meanwhile, Spencer kills a second rapist. Callahan recognizes the modus operandi, but local police chief Lester Jannings refuses to work with him. Callahan learns both victims are friends of Jannings' son, Alby. Ray Parkins, the female member of the gang of rapists, figures out they are being targeted and warns the two remaining men, Tyrone and Mick. At an outdoor cafe, Callahan meets Spencer again. Over drinks, he learns that she shares his emphasis on results over methods when seeking justice. But, the inspector adds the caveat "'til it breaks the law." Callahan reveals that he is investigating Wilburn's murder, which rattles Spencer. Later, he finds Tyrone dead. To be more protected, Mick stays with Parkins at her place. While visiting them for questioning, Mick attacks Harry. After Harry subdues Mick and takes him to the police station, Spencer arrives and guns down Parkins. Callahan and Spencer meet again and have sex. On his way back to the motel, Callahan notices her car, which he had seen earlier at Parkins' place. Returning there, he finds Parkins' body. Two of Mick's friends bail him out of jail. Meanwhile, Harry's partner Horace arrives at the motel to celebrate the easing of tensions in San Francisco. He meets Mick and his henchmen instead, who have been waiting to spring an ambush. Mick's gang kills Horace and neuters Meathead with a switchblade. They then beat up Callahan before throwing him off a pier, presuming he will drown. Spencer arrives at the Jannings home with the intention of killing Alby, another one of the rapists. To her surprise, Alby, like her sister, is catatonic. A guilty conscience caused him to attempt suicide, which left him with permanent brain damage. To protect his own reputation and his only child, Chief Jannings refused to jail the guilty parties. He convinces Spencer to spare Alby's life and promises Mick will be punished. Mick and his henchmen, however, arrive and capture Spencer, using her gun to kill Jannings. Callahan survives the assault and returns to the motel. Enraged at what happened to Horace and Meathead, Callahan goes after Mick's gang with his .44 Automag. The gang brings Spencer to the boardwalk for another rape, but are startled by Callahan's apparent return from the dead. Callahan chases Mick after killing his henchmen. Mick drags Spencer to the top of a rollercoaster, where she breaks free. Callahan shoots Mick, who falls from the top of the coaster, crashes through the glass roof of the carousel below, and is impaled on the horn of its unicorn. Before the local cops arrive, Harry considers arresting Jennifer. She, however, convinces him that her actions against the rapists were justified. The police arrive and find Spencer's .38 on Mick. Ballistics, Callahan states, will prove that "his gun was used in all the killings." Callahan and a vindicated Jennifer leave the crime scene together.

Өндіріс

Сценарий бастапқыда Чарльз Б. Пирс пен Эрл Э. Смит Локк үшін жеке фильм ретінде жазылған, бірақ кейіннен Джозеф Стинсонның «Жыртқыш Гарри» фильміне бейімделді. Фильм түсірілімі 1983 жылдың көктемінде басталды. Фильмнің көптеген сахналары Сан-Франциско және Санта-Крус қалаларында түсірілді. Гарридің қалалық бизнес ауданында банкті тонаған күдіктіні қуалайтын сахнасы, 1989 жылдың 17 қазанындағы Лома-Приета жер сілкінісінен бұрынғы аймақтың сирек кездесетін көрінісін ұсынады. «Acorn Cafe» тонау сахнасы Burger Island-та түсірілді, кейін ол McDonald's-қа айналды, ал қазір Сан-Францискодағы 3-ші және Таунсенд көшелерінің қиылысындағы қонақ үй орналасқан. Мансабының осы кезеңінде Иствуд фильмдердің табысының 60 пайызын жалақы ретінде алып, қалған 40 пайызы студияға берілді. Бағалау бойынша, Иствуд «Кенетті соққы» фильмінен 30 миллион доллар тапқан. Бұл Локктың кинотеатрларда көрсетілген соңғы фильмі болды. Ол мансабы бойы өзінен жас әйелдердің рөлін ойнау үрдісін жалғастырды. 39 жасында Локк зорлаушыларын сомдаған актерлердің барлығынан үлкен болды және фильмнің басында оны шақырып қалған жігіттен 21 жыл үлкен еді. Ол Одри Нинаннан алты жасқа үлкен болса да, Паркинс кейіпкері Спенсерден үлкен болуы тиіс. Локктың қарындасын сомдаған актриса одан он бір жас кіші еді. Сонымен қатар, Локк өнер галереясының кураторынан жеті жас кіші болған, ол оны бірге түскен қысқа сахнада «бала» деп атады.

Кассалық жинақ

Алғашқы аптада фильм АҚШ-тағы 1530 кинотеатрдан 9 688 561 доллар жинады. АҚШ пен Канадада фильм 67 642 693 доллар жинады, бұл оны "Қылай Гарри" франшизасындағы бес фильмнің ең көп табысқа қол жеткізгені. Фильм сонымен қатар 63,6 миллион долларлық Thunderball (1965) фильмінің табысынан асып түсіп, АҚШ пен Канададағы фильмнің ең көп кірісті төртінші бөлігіне айналды. Әлемде ол 150 миллион доллардан астам табыс жинады. Винсент Канби фильмді былай деп сынға алды: "Сценарий күлкілі, ал Иствуд мырзаның режиссері примитивті, бұл таңқаларлық, өйткені ол өзін "Заңсыз Джози Уэльс" және "Гантель" сияқты фильмдерде қабілетті көрсетті. Басқа нәрселермен қатар, фильм өз жалғастығын ешқашан берік ұстай алмайды. Кейде бір уақыттағы оқиғалар бірнеше апта, тіпті бірнеше ай аралығында орын алғандай көрінеді". Роджер Эберт төрт жұлдыздың үшеуімен марапаттап, оң көзқарас танытты. Фильм "картоннан жасалған зұлым кейіпкермен" "қалай да мүмкін емес" екенін атап өткенімен, ол оны "Дәріс Гарри туралы фильм" деп мақтады. Variety журналы "барлығы барынша әсерлі әсерге ие, сондықтан көрермендер өз ақшаларына лайық деп санауы керек" деп атап өтті, бірақ сонымен қатар, экшендер сахналары "қасиеттерге, әсіресе Гарриге, дұрыс уақытта дұрыс жерде болуына тым көп сенім артады" деп ойлады. Чикаго трибьюнының Джин Сискел фильмге төрт жұлдыздың екісін берді және "Қылай Гарри" сериалдарының ешқайсысы "жаман жігіттің бейнесі бойынша зұлым Скорпионға жақындаған жоқ" деп жазды. Сондықтан да олар кішігірім фильмдер. Біз Гарридің қауіп-қатерде екенін ешқашан сезінбедік". Лос-Анджелес Таймс газетінің Кевин Томас фильмді "секс пен зорлық-зомбылықты ғана емес, сонымен қатар аудиторияның азшылықтарға деген бейімділігін де пайдаланатын" "ең ашық манипуляциялық қанаушылық фильм" деп сынға алды. (Әрине, Каллахеннің серіктесі, Альберт Попвелл ойнайды, қара түсті, бірақ ол қысқа уақытқа ғана болады.) Оның кинодағы әділдікті әдептілікпен, шеберлікпен пайдаланғаны оны одан да кінәлі етеді". The New Yorker журналында Паулин Каелдің теріс пікірінде фильм "егер кішкене балғаның баяу жүруі режиссердің (Иствуд) әзілге қатыспағанын айтпаса, оны пародия деп қате қабылдауға болады" деп жазылған.

In its opening weekend the film took $9,688,561 in 1,530 theaters in the US. In total in the US and Canada, the film made $67,642,693, making it the highest grossing of the five films in the Dirty Harry franchise. The film also surpassed the $63.6 million gross of Thunderball (1965) to become the highest grossing fourth installment of a film in the United States and Canada. Worldwide, it grossed more than $150 million. Vincent Canby criticized the film, stating: "The screenplay is ridiculous, and Mr. Eastwood's direction of it primitive, which is surprising because he has shown himself capable in such films as The Outlaw Josey Wales and The Gauntlet. Among other things, the movie never gets a firm hold on its own continuity. Sometimes scenes of simultaneous action appear to take place weeks or maybe months apart." Roger Ebert was more positive, awarding three stars out of four; while noting that the film was "implausible" with "a cardboard villain", he also praised it as "a Dirty Harry movie with only the good parts left in" and "a great audience picture." Variety noted that "everything is pitched for maximum action impact, so audiences should feel they got their money's worth," but also thought that the action scenes put "too much reliance on characters, particularly Harry, being in the right place at the right time." Gene Siskel of the Chicago Tribune gave the film two stars out of four and wrote that nothing in the Dirty Harry sequels "has ever come close to the evil Scorpio in its portrayal of a bad guy. Because of that they are lesser films. We never feel that Harry is in any real danger." Kevin Thomas of the Los Angeles Times slammed the film as "the exploitation picture at its most nakedly manipulative," which "doesn't just exploit sex and violence but also audience prejudices toward minorities. (True, Callahan's partner, played by Albert Popwell, is black, but he's around only briefly.) That it exploits with sleek cinematic skill—not to mention a great deal of righteousness—makes it all the more reprehensible." A negative review from Pauline Kael in The New Yorker remarked that the film "might be mistaken for parody if the sledgehammer slow pacing didn't tell you that the director (Eastwood) wasn't in on the joke."

Мұра

"Кенеттен соққы" фильмі Гарридің "Е, жаса, көрейін" деген сөзімен есімде қалды. АҚШ президенті Рональд Рейган 1985 жылдың наурыз айында салықты көтеруге қатысты заңға вето қоюмен қорқытып сөйлеген сөзінде осы "Е, жаса, көрейін" фразасын қолданды. 1986 жылы Калифорния штатының Кармел-би-си қаласының әкімі лауазымына үміткер болып сайлау науқаны жүргізген кезде Иствуд "Е, жаса – мені мэр етіп қой" деген лозунгі бар наклейкаларды пайдаланды. "Make My Day" – американдық кантри әншісі Т.Г. Шепардтың Клинт Иствудпен бірге орындаған әні. Ол 1984 жылдың ақпанында "Slow Burn" альбомының екінші синглы ретінде жарық көрді. Ән Billboard Hot Country Singles & Tracks тізімінде 12-орынға жетті. Әннің авторы – Деуэйн Блэкуэлл.