Еуропалық қылыш: Ұзын қылыш тарихы мен сипаттамасы
Longsword
Еуропалық ұзын қылыш – орта ғасыр мен Ренессанс дәуірінде қолданылған, екі қолмен ұсталатын, тік қылышы бар қару. Тарихы, түрлері мен атаулары туралы біліңіз.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ұзын семсер (ұзын қылыш немесе ұзын семсер деп те жазылады) – Еуропалық қылыштардың бір түрі, айқыш пішіндес салмағы бар, негізінен екі қолмен қолдануға арналған (шамамен), тік, екі қырлы жүзі бар және шамамен салмақтай болады. "Ұзын семсер" түрі ортағасырлық рыцарьдық қылыш пен Ренессанс дәуірінің Zweihänder қылышымен морфологиялық байланыста болады. Ол соңғы орта ғасырлар мен Ренессанс кезеңінде (шамамен 1350-1550 жылдар) кеңінен таралды, ал ерте және кейінгі қолданылу мерзімі 12-шы және 17-шы ғасырларға дейін созылды.
A longsword (also spelled as long sword or long sword) is a type of European sword characterized as having a cruciform hilt with a grip for primarily two handed use (around ), a straight double edged blade of around , and weighing approximately
The "longsword" type exists in a morphological continuum with the medieval knightly sword and the Renaissance era Zweihänder. It was prevalent during the late medieval and Renaissance periods (approximately 1350 to 1550), with early and late use reaching into the 12th and 17th centuries.
Басқа тілдер
Бұл семсердің тарихи атаулары (XV-XVI ғасырларда) португал тіліндегі espada de armas, estoque немесе екі қолмен ғана қолданылатын, ұзын сапты espada de duas mãos; испан тіліндегі espadón, montante немесе mandoble, итальян тіліндегі spada longa (lunga) немесе spada due mani (болоньес), және орта француз тіліндегі passot кіретін еді. Шотланд гаэль тіліндегі claidheamh mòr "үлкен семсер" деген мағынаны білдіреді; ағылшын тілінде claymore деп аталатын бұл атау, V-тәрізді кресткардасы бар үлкен шотланд ұзын семсерін білдіреді. Тарихи терминология 16 ғасырда Zweihänder семсеріне қатысты қолданылған терминдермен қабаттасады: француз espadon, испан espadón немесе португал montante сөздері осы үлкен семсерлерді көрсету үшін тар мағынада қолданылуы мүмкін. Француз тіліндегі "épée de passot" сондай-ақ орта ғасырлық бір қолды семсерді, қадағалауға бағытталған нұсқасын да білдіруі мүмкін. Немец тіліндегі langes schwert ("ұзын семсер") 15 және 16 ғасырлардағы нұсқаулықтарда қару түрін көрсетпейді, бірақ екі қолмен саптан ұстап қорғану техникасын білдіреді, бұл сол қарумен, бірақ бір қолымен жүзімін ұстап (жартылай семсер деп те аталады) қорғанудың kurzes schwert ("қысқа семсер") әдісінен өзгеше.
Historical (15th to 16th century) terms for this type of sword included Portuguese espada de armas, estoque or espada de duas mãos for the version with longer handle used exclusively with both hands; Spanish espadón, montante, or mandoble, Italian spada longa (lunga) or spada due mani (Bolognese), and Middle French passot. The Scottish Gaelic claidheamh mòr means "great sword"; anglicised as claymore, it came to refer to a large Scottish type of longsword with a V–shaped crossguard. Historical terminology overlaps with that applied to the Zweihänder sword in the 16th century: French espadon, Spanish espadón, or Portuguese montante may also be used more narrowly to refer to these large swords. The French épée de passot may also refer to a medieval single handed sword optimized for thrusting. The German langes schwert ("long sword") in 15th and 16th century manuals does not denote a type of weapon, but the technique of fencing with both hands at the hilt, contrasting with kurzes schwert ("short sword") used of fencing with the same weapon, but with one hand gripping the blade (also known as a half sword).
Эволюция
Ұзын семсердің ерекшелігі – оның ұзын жаны емес, ұзын сабы, ол екі қолмен қолдануға арналған қару екенін көрсетеді. Жоғары Орта ғасыр кезеңінде ерекше ұзын сабы бар семсерлер кездеседі. Мысалы, Глазго өнер және тарих мұражайында XIIIa. 5 белгісі бар ұзын семсер сақталған, ғалымдар саптың стилі мен нақты пішініне сүйене отырып, оны 1100-1200 жылдар аралығына жатқызады. Бірақ мұндай семсерлер өте сирек, және 13-шы ғасырдың соңына немесе 14-шы ғасырдың басына дейінгі нақты тенденцияны көрсетпейді. Ұзын семсер – 14-шы ғасырда пайда болған, жүз жылдық соғыстың алғашқы кезеңіндегі әскери болат қарудың кейінгі ортағасырлық түрі. Ол шамамен 1350-1550 жылдар аралығында дербес тип ретінде сақталды. Орта ғасырдың соңына дейін толық пластиналық броня киген, жаяу немесе атты әскерлерге арналған соғыс қаруы ретінде қолданылды. Алайда, 15-шы ғасырдың соңынан бастап, бронясыз сарбаздар немесе жалдамалы әскерлер де оны киіп, қолданғандығы мәлім болды. Екі қолды Ұлы семсерді немесе Шлахтшвертті жаяу әскердің (атты және толық бронялы рыцарьдардың қару ретінде қолдануынан өзгеше) қолдануы 14-шы ғасырда швейцариялықтардың арасында пайда болған болуы мүмкін. 16-шы ғасырға қарай, оның әскери қолданылуы көбінесе ескірді, оның шегіне 16-шы ғасырдың басында неміс Landsknechte-тері қолданған Zweihänder семсері жатты. 16-шы ғасырдың екінші жартысына қарай, ол көбінесе спорттық жарыстарда (Schulfechten) және, мүмкін, рыцарьдық жекпе-жектерде қолданылатын қару ретінде сақталды. 16-шы ғасырдың бірінші жартысында ерекше "жезөкше семсері" сап түрлері пайда болды. Эварт Оукшотт он екі түрлі түрін ажыратады. Ұзын семсер, үлкен семсер және жезөкше семсер де Испанияда жасалды, олар тиісінше еспедон, montante және bastarda немесе espada de mano y media деп белгіленді.
The longsword is characterized not so much by a longer blade, but by a longer grip, which indicates a weapon designed for two handed use. Swords with exceptionally long hilts are found throughout the High Middle Ages. For example, there is a longsword in The Glasgow Art and History Museum, Labelled XIIIa. 5, which scholars have dated back to between 1100 and 1200 due to the hilt style and specific taper, but swords like this remain incredibly rare, and are not representative of an identifiable trend before the late 13th or early 14th century. The longsword as a late medieval type of sword emerges in the 14th century, as a military steel weapon of the earlier phase of the Hundred Years' War. It remains identifiable as a type during the period of about 1350 to 1550. It remained in use as a weapon of war intended for wielders wearing full plate armour either on foot or on horseback, throughout the late medieval period. From the late 15th century, however, it is also attested as being worn and used by unarmoured soldiers or mercenaries. Use of the two handed Great Sword or Schlachtschwert by infantry (as opposed to their use as a weapon of mounted and fully armoured knights) seems to have originated with the Swiss in the 14th century. By the 16th century, its military use was mostly obsolete, culminating in the brief period where the oversized Zweihänder were wielded by the German Landsknechte during the early to mid 16th century. By the second half of the 16th century, it persisted mostly as a weapon for sportive competition (Schulfechten), and possibly in knightly duels. Distinct "bastard sword" hilt types developed during the first half of the 16th century. Ewart Oakeshott distinguishes twelve different types. The longsword, greatsword and bastard sword were also made in Spain, appearing relatively late, known as the espadon, the montante and bastarda or espada de mano y media respectively.
Морфология
Осы мақалада "ұзын қылыштар" деп топтастырылған қылыштар екі қолмен қолдануға арналған. Бұл қылыштардың пішін типологиясы бойынша олар бір категорияны құрамайды. Оукшотттың пішін морфологиясында "ұзын қылыштар" сәйкес келетін бір қолды қылыштардың кіші түрлерінің қатарында бейнеленеді. XIIa және XIIIa түрлері – 13 ғасырдың соңында және 14 ғасырда қолданылған Ұлы қылыш немесе Соғыс қылышының түрлері. Олар крест жорықтары кезінде стандартты рыцарьдық қылыштар болған XII және XIII түрлерінің үлкен нұсқаларын білдіреді. Олар негізінен кесуге арналған, ал тұтқалары "қолмен және жартылай" немесе екі қолмен қолдануға ыңғайлы. XIIa түріндегі пышақтар кең, тегіс және біркелкі таяз, линза тәрізді қимасы бар және пышақтың үштен екі бөлігіне дейін созылатын ойыққа ие. XIIIa түріндегі пышақтар кең, жазық линза тәрізді қимасы бар, параллель жиектері бар және пышақтың жартысына дейін созылатын ойыққа ие. XVa түрі – 14 және 15 ғасырлардағы (алғашқы мысалдары 13 ғасырдың соңында пайда болған) классикалық екі қолды қылыш. Бұл пышақтар күшті таяз, тіпті XV түріндегі бір қолды нұсқаға қарағанда тар және жұқа, жалпақ алмаз тәрізді қимасы бар. XVIa түрі – 14 және 15 ғасырлардағы классикалық "ұзын қылыш". Бұл пышақтар ұзын және бірте-бірте таяз, жазық алтыбұрышты пышақ қимасы бар және пышақтың үштен бір бөлігін бойлай созылатын ойыққа ие. Олар ұру қабілеті мен жақсы кесу сипаттамаларын сақтау арасындағы оңтайлы үйлесімді білдіреді. XVII түрі – 14 ғасырдың ортасынан 15 ғасырдың басына дейін танымал болған, қысқа ғұмыр сүрген түр. Бұл пышақтар ұзын, жұқа және өткір таяз, XVa түрінің контурына жақындап келеді, бірақ әлі де тар алтыбұрышты қимасы мен пышақтың төрттен бір бөлігін бойлай созылатын беткей ойығына ие. XVIIIb және XVIIIc түрлері – 15 ғасырдың ортасынан 16 ғасырдың басына дейінгі ұзын қылыштарды білдіреді. Олардың қимасы алмаз тәрізді, көбінесе орта тігісі бар, ал кейбіреулері ойылып жасалған. XVIIIb түріндегі пышақтар жұқа, XVa пышақтарына ұқсас, бірақ ұзын, 90-нан 107 см аралығында, сәйкесінше ұзын тұтқасы бар, көбінесе екі қолмен ыңғайлы пайдалану үшін белінен тарылған. XVIIIc түріндегі пышақтар біршама кең және қысқа (шамамен 85 см), кейде қысқа және тар ойыққа ие. XX түріндегі пышақтар кең, линза тәрізді немесе сегізбұрышты қималы. Олардың ерекшелігі – үш ойыққа ие, жартысы бойымен созылатын беткей орталық ойық, ал бірінші тоқсан бойымен екі параллель ойық бар. Олар 14 және 15 ғасырларда қолданылған. XXa кіші түрі – өткір таяз және өткір ұшы бар.
The swords grouped as "longswords" for the purposes of this article are united by their being intended for two handed use. In terms of blade typology, they do not form a single category. In the Oakeshott typology of blade morphology, "longswords" figure as a range of sub types of the corresponding single handed sword types. Types XIIa and XIIIa represent the Great Sword or War Sword type used in the later 13th and in the 14th century. They represent larger versions of type XII and type XIII swords which were the standard knightly swords during the Crusades. They are primarily intended for cutting, with grips for either "hand and half" or two handed use. Type XIIa blades are broad, flat and evenly tapering, with a lenticular cross section and a fuller running along about two thirds of the blade's length. Type XIIIa blades are broad, with a flat lenticular cross section, parallel edges and a fuller running along half the blade's length. Type XVa is the classical two handed sword of the 14th and 15th centuries (with early examples appearing from the later 13th century). These blades are strongly tapered, more narrow and slender even than the single handed type XV variant, with a flattened diamond cross section. Type XVIa is the classical "longsword" of the 14th and 15th centuries. These blades are long and slowly tapering, with a flat hexagonal blade cross section and a fuller running along one third of the blade. They represent an optimised compromise between thrusting capability and retaining good cutting characteristics. Type XVII is a shorter lived type, popular during the mid 14th to early 15th century. These blades are long, slender and acutely tapering, approaching the outline of type XVa, while still retaining a narrow hexagonal cross section and a shallow fuller running along about one quarter of the blade. Types XVIIIb and XVIIIc represent the later longswords of the mid 15th to early 16th centuries. They have a flattened diamond cross section, often with pronounced mid rib, some being hollow ground. Type XVIIIb blades are slender, comparable to XVa blades but longer, measuring between 90 and 107 cm, with a correspondingly longer grip, often waisted for comfortable two handed use. Type XVIIIc blades are somewhat broader and shorter (about 85 cm), and sometimes have a short and narrow fuller. Type XX blades are broad, with lenticular or octagonal cross sections. Their defining characteristics is that they have three fullers, a shallow central fuller running along half the blade's length, with two shallow parallel fullers along the first quarter. They were in use during the 14th and 15th centuries. Sub type XXa has a more acutely tapering blade and a more acute point.
Ұзын семсермен күресу
Неміс фехтование мектебіндегі "fechten mit dem langen schwert" ("ұзын семсермен қоршау") термині екі қолды да сапқа ұстап қоршау стилін білдіреді; "fechten mit dem kurzen schwert" ("қысқа семсермен қоршау") жартылай семсермен күресте, бір қолмен жүзіксіз бөлігінен ұстап тұрып қолданылады. Бұл екі термин көбінесе "қарусыз күрес" (blossfechten) және "қарулы қоршау" (fechten im harnisch) терминдерімен мағыналас келеді.
The expression fechten mit dem langen schwert ("fencing with the long sword") in the German school of fencing denotes the style of fencing which uses both hands at the hilt; fechten mit dem kurzen schwert ("fencing with the short sword") is used in half sword fighting, with one hand gripping the blade. The two terms are largely equivalent to "unarmoured fighting" (blossfechten) and "armoured fencing" (fechten im harnisch).
Тарих
Ұзын семсермен күресудің жүйелі нұсқаулары 14 ғасырдың соңынан бастап қалыптасты, әр түрлі стильдер мен ұстаздар өнерге өзгеше көзқарас ұсынды. 15 ғасырдың ортасындағы неміс жекпе-жектің шебері Ханс Талхоффер ең танымал, ол әртүрлі қимылдарды қолданып, көбінесе күреске алып келді. Ұзын семсер жылдам, тиімді және жан-жақты қару болды, ол қауіпті ұрулар, кесулер және тіліктер жасауға қабілетті еді. Жалпы, семсердің сабын екі қолмен ұстап, біреуі қосқышқа жақын немесе үстінде орналасқан. Дезориентация немесе күрес кезінде қару бір қолмен ұсталуы мүмкін. Суреттерде адамдар бір қолымен өткір ұзын семсер ұстап, екінші қолын үлкен қалқанды басқаруға бос қалдырады. Ұзын семсерді шабуылда қолдану тек жапырақпен ғана шектелмеді, өйткені бірнеше Fechtbücher мойын мен сабын шабуылдық қару ретінде қолдануды түсіндіреді және көрсетеді. Ұзын семсермен күресу туралы білгеніміз қолжазбалардан және Орта ғасырлар мен Ренессанс шеберлерінің Fechtbücher-лерінен алынған. Онда күрестің негізгі қағидалары сипатталған және кейде бейнеленген. Немец мектебінің семсершілігінде ең ерте белгілі ұзын семсер Fechtbuch кіреді, ол шамамен 1389 жылға жататын GNM 3227a нұсқаулығы. Өкінішке орай, бұл нұсқаулық қазіргі ғалымдар үшін түсініксіз өлеңмен жазылған. Лихтенгауэрдің шәкірттері, мысалы Зигмунд Рингек, оны түсінікті прозаға аударған арқасында жүйе айқын кодталған және түсінікті болды. Басқалары да ұқсас жұмыс жасады, кейбіреулері мәтінді толықтыратын көптеген суреттермен. Итальян мектебінің семсершілігі ұзын семсерді қолданудың екінші маңызды мектебі болды. 1410 жылғы Фиоре деи Либеридің қолжазбасы ұзын семсерді қолданудың әртүрлі тәсілдерін ұсынады. Немец нұсқаулықтарындағыдай, қару көбінесе екі қолмен ұсталып, оқытылады. Алайда, томдағы бір қолмен қолдануға арналған бөлім, бір қолмен ұзын семсерді қолданудың әдістері мен артықшылықтарын, мысалы, кенеттен жетістікке жетуді көрсетеді. Сондай-ақ, нұсқаулықта жартылай семсер техникасы зәрлі күрестің ажырамас бөлігі ретінде ұсынылады. Екі мектеп те 16 ғасырдың соңында құлдырады, кейінгі итальяндық шеберлер ұзын семсерден бас тартып, негізінен рапирамен күреске назар аударды. Ұзын семсерді оқытуды қамтитын соңғы неміс нұсқаулығы Якоб Сутордың 1612 жылы жарық көрген еңбегі болды. Италияда шпадон немесе ұзын семсерді оқыту рапираның танымалдығына қарамастан, 17 ғасырдың ортасына дейін жалғасты (Алфьеридің 1653 жылғы "Lo Spadone" еңбегі), Венециядағы тіс дәрігері Джузеппе Коломбанидің 1711 жылғы "екі қолды семсер" туралы соңғы трактатымен. Осыған негізделген оқыту дәстүрі қазіргі француз және итальяндық таяқпен күресте сақталған.
Codified systems of fighting with the longsword existed from the later 14th century, with a variety of styles and teachers each providing a slightly different take on the art. Hans Talhoffer, a mid 15th century German fightmaster, is probably the most prominent, using a wide variety of moves, most resulting in wrestling. The longsword was a quick, effective, and versatile weapon capable of deadly thrusts, slices, and cuts. The blade was generally used with both hands on the hilt, one resting close to or on the pommel. The weapon may be held with one hand during disarmament or grappling techniques. In a depiction of a duel, individuals may be seen wielding sharply pointed longswords in one hand, leaving the other hand open to manipulate the large dueling shield. Use of the longsword in attack was not limited only to use of the blade, however, as several Fechtbücher explain and depict use of the pommel and cross as offensive weapons. What is known of combat with the longsword comes from artistic depictions of battle from manuscripts and the Fechtbücher of Medieval and Renaissance Masters. Therein the basics of combat were described and, in some cases, depicted. The German school of swordsmanship includes the earliest known longsword Fechtbuch, a manual from approximately 1389, known as GNM 3227a. This manual, unfortunately for modern scholars, was written in obscure verse. It was through students of Liechtenauer, like Sigmund Ringeck, who transcribed the work into more understandable prose that the system became notably more codified and understandable. Others provided similar work, some with a wide array of images to accompany the text. The Italian school of swordsmanship was the other primary school of longsword use. The 1410 manuscript by Fiore dei Liberi presents a variety of uses for the longsword. Like the German manuals, the weapon is most commonly depicted and taught with both hands on the hilt. However, a section on one handed use is among the volume and demonstrates the techniques and advantages, such as sudden additional reach, of single handed longsword play. The manual also presents half sword techniques as an integral part of armoured combat. Both schools declined in the late 16th century, with the later Italian masters forgoing the longsword and focusing primarily on rapier fencing. The last known German manual to include longsword teaching was that of Jakob Sutor, published in 1612. In Italy, spadone, or longsword, instruction lingered on despite the popularity of the rapier, at least into the mid 17th century (Alfieri's Lo Spadone of 1653), with a late treatise of the "two handed sword" by one Giuseppe Colombani, a dentist in Venice dating to 1711. A tradition of teaching based on this has survived in contemporary French and Italian stick fighting.
Құрастырушы
Harnischfechten, немесе "қарлы шайқас" (неміс kampffechten, немесе Fechten in Harnisch zu Fuss, сөзбе-сөз "қарлы жаяу шайқас") – толық пластиналық қарумен шайқасуды көрсетеді. Толық пластиналық қарумен киген адамның қорғаныс қабілетінің артуы семсерді қолдану тәсілін күрт өзгертуге әкелді. Жартылай пластиналық қару киген жаяу әскерге қарсы кескіш шабуылдар әлі де белгілі бір тиімділікке ие болса, пластиналық қару киген қарсыласқа қарсы кескіш шабуылдардың тиімділігі жоқтың қасы болды, себебі семсер болатты кесіп өткізе алмады. Бірақ, жауынгер қарудың әлсіз жерлерін нысанаға алып, кейде үлкен әсерге қол жеткізе алатын. Кесудің энергиясы негізінен соққылы энергияға айналады. Кейінірек жасалған, қатайтылған пластиналық қарулар, жиектері мен бекітпелерімен, салмақты шабуылшы үшін қауіп тудыратын. Семсердің пластиналық қаруға қарсы күшті соққылары семсердің жүзін зақымдауы мүмкін, осылайша оның кесу қабілетін азайтып, брондалған қарсыласқа қарсы тек соққылы әсер етуіне себеп болуы мүмкін. Бұл мәселені шешу үшін семсерлер негізінен ұстап соғу үшін қолданыла бастады. Қару жартылай семсермен ұсталды, бір немесе екі қолмен жүзбен ұсталып, бағытталды. Бұл ұстаудың дәлдігі мен күшін арттырып, "Ringen am Schwert" немесе "семсермен күрес" үшін қосымша күш берді. Сондай-ақ, жүзді қолмен ұстау оның беріктігін арттырады, бұл ұстап соғу кезінде тиімді. Бұл техника семсерді күреспен үйлестіреді, қарсыласты құлаттыруға, қаруын алып тастауға, сындыруға немесе лақтыруға мүмкіндік береді, осылайша оны қорғану және шабуылдау мүмкіндігінен айырады. Жартылай семсер ұстағанда, семсердің барлық бөлігі – жүзі, салмағы және айқасы қару ретінде қолданылады. Мысалы, шабуылды тоқтатудан кейін, айқастың ұшын қарсыластың басына бағыттауға болады. Тағы бір техника – Мордстрейх (лат. "өлтіру соққысы"), онда қару жүзінен ұсталады (салмақ, салмақ ұстағышы және айқас импровизацияланған соққы басы ретінде қызмет етеді), ал соққылы әсерді арттыру үшін тепе-теңдік ұстағышқа жақын пайдаланылады (Кодекс Уоллерштейн суретіндегі оң жақтағы жауынгерді қараңыз).
Harnischfechten, or "armoured fighting" (German kampffechten, or Fechten in Harnisch zu Fuss, literally "fighting in armour on foot"), depicts fighting in full plate armour. The increased defensive capability of a man clad in full plate armour caused the use of the sword to be drastically changed. While slashing attacks were still moderately effective against infantry wearing half plate armour, cutting and slicing attacks against an opponent wearing plate armour were almost entirely ineffective in providing any sort of slashing wound as the sword simply could not cut through the steel, although a combatant could aim for the chinks in a suit of armour, sometimes to great effect. Instead, the energy of the cut becomes essentially pure concussive energy. The later hardened plate armours, complete with ridges and roping, posed a threat against the careless attacker. It is considered possible for strong blows of the sword against plate armour to damage the blade of the sword, potentially rendering it much less effective at cutting and producing only a concussive effect against the armoured opponent. To overcome this problem, swords began to be used primarily for thrusting. The weapon was used in the half sword, with one or both hands on the blade. This increased the accuracy and strength of thrusts and provided more leverage for Ringen am Schwert or "wrestling at/with the sword". Also, the hand on the blade increases its rigidity which is advantageous when thrusting. This technique combines the use of the sword with wrestling, providing opportunities to trip, disarm, break, or throw an opponent and place them in a less offensively and defensively capable position. During half swording, the entirety of the sword works as a weapon, including the pommel and crossguard. One example how a sword can be used this way is to thrust the tip of the crossguard at the opponent's head right after parrying a stroke. Another technique would be the Mordstreich (lit. "murder stroke"), where the weapon is held by the blade (hilt, pommel and crossguard serving as an improvised hammer head) and swung, taking advantage of the balance being close to the hilt to increase the concussive effect (see the fighter on the right of the Codex Wallerstein picture).