Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Конлондар отбасы – ирландиялық ақсүйек отбасы, түпнұсқалық гэль тілінде Ó Connalláin деп жазылады. 10 және 11 ғасырларда О’Коналлейндер Мит және Вестмит графтықтарындағы кең аумақты Уи Лаегари князьдығын басқарды, ал Ирландияның Жоғары Королі тарихи тұрғыдан Тара төбесінен билік жүргізген. О’Конлондар Тирон графтығындағы Криох Туллахтың басшылары болды, ал осы отбасының тармақтары 12 және 13 ғасырларда Роскоммон, Галвей және Мейо графтықтарында қоныстанды. Солтүстік Уи Нейл руының бір бөлігі ретінде, олар Ниаллдың тоғыз кепілдігінен және оның ұлы Коналл Гулбаннан, екеуі де Ирландияның Жоғары Корольдерінен тараған деп санайды.
The Conlon family is an Irish noble family, the original Gaelic spelling being Ó Connalláin. In the tenth and eleventh centuries, the O'Conalláin were Princes of Ui Laeghari, an extensive territory in the counties of Meath and Westmeath, where the High King of Ireland historically derived his seat at the Hill of Tara. The O'Conlons were chiefs of Crioch Tullach, in County Tyrone and branches of this family in the twelfth and thirteenth centuries settled in the counties of Roscommon, Galway and Mayo. As a sept of the Northern Uí Néill, they claim descent from Niall of the Nine Hostages and his son Conall Gulban, both High Kings of Ireland.
Атауы
О'Конлон – Ó Connalláin атауының ағылшын тіліне бейімделуінің бір түрі. Бұл атау екі ирланд тіліндегі гэль сөзінен – "Con" ("ит" мағынасындағы Cú сөзінің жайлы жағдайы) және "Lón" ("арыстан" мағынасы) – шыққан болуы мүмкін, осылайша иттен туған арыстан сипаттамаларына ие, яғни күш пен жылдамдыққа ие адамды білдіреді. Кейде Conlan, Conlen және Conlin деп те жазылады. Көптеген тегтер сияқты, бұл атау да кейде есім ретінде қолданылады.
O'Conlon is a variation of the anglicised version of Ó Connalláin. The name may be derived from two Irish Gaelic words "Con" (the genitive case of Cú, meaning "hound") and "Lón" meaning lion thereby implying a person who has the characteristics of a lion born of a hound strength and speed. It is sometimes spelt Conlan, Conlen and Conlin. Like most surnames, it is occasionally used as a first name.
Шығу тегі
О'Конлондар – Ценель Конайл руының септасы, яғни «Коналл ұрпақтары», атап айтқанда, Коннал Гулбанның шөбересінің шөбересі Аида мак Айнмирек арқылы Ценель Аеданың бір тармағы ретінде тараған. Оның әкесі, Айнмирек мак Сенай – Cenél Luighdech негізін қалаушы Лугайд мак Сенайдың бауыры. Cenél Aedha өздерінің атын Донегал графтығындағы Тирхуг (Тир Аеда) барониясына берген деп есептеледі. Олардың патшалығы Тир Конайл деп аталды, олардың билік орталығы Финн аңғарындағы Маг Итеде орналасқан, бірақ олар біртіндеп кеңейіп, қазіргі Донегал және Ферманаг округтерін қамтыды. Cenél Conaill өз туыстарымен – Cenél nEogainмен үнемі қақтығысқа түсіп, 12 ғасырға қарай соңғысының бастапқы билік орталығы Айлехті Инишовен түбегінде, қазіргі Донегал графтығында басып алды. Коналл Крематхайн мен Диармайт мак Сербайл арқылы тараған туысқан әулеттерге Силь наэдо Слайне, Брега патшалары, Кольман Мардың кіші інісі Аэд Слайне және Уиснех патшалары, сондай-ақ Clann Cholmáinге жататындар кіреді. Lóegaire mac Néill арқылы ортақ ата-тегінен О'Конлондар О'Коннелл отбасымен, оның ішінде граф Даниэль Чарльз О'Коннелл, Эбхлин Дубх Ни Чонаилл және О'Коннелл баронеттерімен де байланысты. Тир Конайл патшалығынан шыққан көрнекті тұлғалардың бірі – Максимилиан, граф фон Тирконнелл.
The O'Conlons are a sept of the Cenél Conaill, or "kindred of Conall", specifically descended as part of Cenél Aedha, through Aedha mac Ainmirech great great grandson of Conall Gulban. His father, Ainmirech mac Sétnai is brother of Lugaid mac Sétnai, founder of the Cenél Luighdech. The Cenél Aedha are said to have given their name to the barony of Tirhugh (Tír Aedha) in County Donegal. Their kingdom was known as Tír Conaill, with their powerbase at Mag Ithe in the Finn valley, however they gradually expanded to cover what is now counties Donegal and Fermanagh. The Cenél Conaill clashed regularly with their kin the Cenél nEogain, eventually capturing the latter's original power base of Ailech in the Inishowen peninsula—in modern day County Donegal—by the 12th century. Related dynasties descended through Conall Cremthainne and Diarmait mac Cerbaill included the Síl nÁedo Sláine, the kings of Brega, descended from Colmán Már's youngest brother Áed Sláine and the Kings of Uisnech, among others, belonging to Clann Cholmáin. Through the common ancestry of Lóegaire mac Néill, the O'Conlons are also related to the O'Connell family, including Count Daniel Charles O'Connell, Eibhlín Dubh Ní Chonaill and the O'Connell Baronets. Several prominent figures originating from the Tir Conail kingdom included Maximilian, Count von Tyrconnell.