«Қалған адамдармен серуендеу» (2003) – ежелгі адам эволюциясы туралы деректік фильм. Ғылыми тұжырымдар мен драмалық көріністердің үйлесімі. Сарапшы пікірлері.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2003 жылғы британдық теледидарлық деректі фильмдер сериясы
2003 British television documentary series
Эпизодтар тізімі
| Эпизод нөмірі= 2
| Атауы=Қан бауырлары
| Aux1= Шығыс Африка, 2 млн жыл бұрын
| Режиссері= Ричард Дейл
Episode list
| EpisodeNumber= 2
| Title=Blood Brothers
| Aux1= East Africa, 2 mya
| DirectedBy= Richard Dale
Ғылыми және сын көзқарасы
Британдық антрополог Клайв Гэмбл "Жаратылыс" ғылыми журналында "Мұңғымамен бірге жүру" бағдарламасына оң баға берді. Неандертальдықтардың қиялы болмағаны және аяқкиім кимейтіні, Хомо ергастердің терісі қара түсті емес екені, моногамияның жақында ғана қалыптасқан түсінік емес, қалыпты жағдай ретінде көрсетілуі сияқты бірнеше мәліметтерді күмәнді деп тапқанмен, Гэмбл мұндай сын бағдарламаның негізгі ойын жоғалтқанын айтты. Гэмбл сериалдың мақсаты – ғылыми пікірталас емес, драмалық көріністер арқылы адам эволюциясының ғылыми түсінігін кең аудиторияға жеткізу болды және сериал осы мақсатына жете алды деген қорытындыға келді. Гэмбл Роберт Уинстонды бағдарлама жүргізуші ретінде енгізуді де ұнатты, оны "адам эволюциясының Доктор Ху-ы" деп атады – ол уақыт арқылы саяхаттап, қызықты деректер мен түсініктер ұсынды. Австралияда тұратын британдық тележурналист Алан Сондерс бағдарламадағы түрлі оқиғаларды Хомо сапиенске қадам салынған маңызды кезеңдер ретінде көрсетуіне сын тақты, ол Сондерс бойынша эволюцияның сөзсіз қазіргі адамға алып келетін процесс екенін ұғындырған.
The British anthropologist Clive Gamble gave Walking with Cavemen a positive review in the scientific journal Nature. Though finding several details questionable, such as Neanderthals being described as lacking imagination and not wearing boots, Homo ergaster not being black skinned, and monogamy being showcased as a norm rather than a more recent concept, Gamble also felt that such criticisms missed the point of the programme. Gamble concluded that the point of the series was to introduce a wider audience to the scientific understanding of human evolution through keeping drama rather than scientific debate as the driving force and that the series had succeeded in this purpose. Gamble also enjoyed the inclusion of Robert Winston as presenter, referring to him as a "Dr Who of human evolution" who travelled through time and offered factoids and insight. The Australia based British broadcaster Alan Saunders criticized the series for various events throughout being referred to as milestones on the path to Homo sapiens, which Saunders interpreted as veering close to suggesting that evolution was a process that would inevitably have led to modern humans.
Халықтың жауабы
2003 жылы BBC News телеарнасы Walking with Cavemen туралы көрермендер өз пікірлерін бөлісе алатын талқылау бөлімін ұйымдастырды, бұл оң және теріс жауаптарды қозғады. Жағымсыз жауаптар жағымды жауаптардан көп болды, кейбір көрермендер бағдарламаның көп бөлігінің болжамдарға негізделгенін айтты, ал Роберт Уинстонның немесе бағдарламаның жалпы алғанда ғылымды қарапайымдастырып немесе көрермендерді "қанағаттандыруға" тырысқан деп санайтын болды. Кейбір көрермендер гоминидтердің костюмдеріне сенбеді және оларды түпнұсқа "Маймылдар планетасы" фильмдерімен салыстырды. Бірнеше пайдаланушы бағдарламаны эволюцияны факт ретінде көрсеткені үшін сынға алды, оның орнына "ақылды жобалау" (псевдоғылыми) идеясын қарастыру қажет еді. Кітап – бұл кофе үстеліне қоятын кітап, ол сериядағыдай адамзаттың шығу тегін зерттейді, қиялдағы оқиғалар мен ғылыми фактілерді біріктіріп, ежелгі гоминидтерді жандандыру үшін сериядан алынған суреттерді пайдаланады. Кітап "Publishers Weekly" журналында жағымды бағаланды, олар кітаптың "жақсы орындалғанын" атап өтті.
In 2003, BBC News hosted a debate section where viewers could share their views on Walking with Cavemen, which attracted both positive and negative user responses. The negative user responses outweighed the positive ones, with some users being concerned that much of the programme appeared to be conjecture and that Robert Winston, or the programme as a whole, were dumbing down the science or "patronising" viewers. Some viewers found the hominin suits to be unconvincing and drew unfavourable comparisons to the original Planet of the Apes films. Several users also criticized the programme for presenting evolution as fact instead of considering the (pseudoscientific) idea of intelligent design. The book is a coffee table book which explores mankind's origins in a similar vein as the series, mixing imagined anecdotes and scientific fact together and using stills from the series to bring the ancient hominins to life. The book was reviewed positively in the book review magazine Publishers Weekly, which considered the book to have been "competently executed".
Интерактивті нұсқасы
BBCi (BBC Interaktіvі Televіzіya) бағдарламасын қолданып, көрермендер бағдарламаның алғашқы көрсетілімі кезінде "Үңгір адамдарымен бірге жүру" бағдарламасын қазбалар туралы деректер және әр бөлімнің ғылыми негіздерінің толық шолулары сияқты қосымша фактілік мәліметтермен бірге тамашалай алатын. Әр бөлімнен кейін көрсетілген мәліметтер 10 минуттық эксклюзивті қосымша деректі фильмге жинақталады.
Using BBCi (BBC Interative Television), viewers could during the programme's original airing watch Walking with Cavemen with additional layers of factual evidence, such as facts about fossils and comprehensive summaries of the science behind every episode. After every episode, the evidence shown would be drawn together into a 10 minute exclusive extra documentary.
Веб-сайт
2003 жылы осы серияға қоса веб-сайт іске қосылды, ол өздігінен жеке ресурс ретінде қызмет етуге арналған еді. Веб-сайтта әрбір гоминид туралы деректер, туыстық ағаштар, эпизодтардың мазмұны, түсірілімдерден алынған ақпарат және "Адамға дейінгі маймыл" атты флэш-ойын орналастырылған. Ойыншылар адам эволюциясының жеті маңызды кезеңін бейнелейтін жеті тапсырмадан өтетін еді.
An accompanying website to the series was launched in 2003, intended to act as a "stand alone resource in its own right". The website included fact files on every hominin, family trees, summaries of the episodes, behind the scenes information and a flash game, Ape to Man, in which players played through seven tasks, each representing a milestone in human evolution.