Кіріспе
Жапондық аниме сериалы, 1981 жылғы аниме сериалы. "Белль және Себастьян" (名犬ジョリィ) – француз жазушысы Сесиль Обридің 1965 жылғы "Belle et Sébastien" романының аниме адаптациясы. Сериал 1981 жылдың 7 сәуірінен 1982 жылдың 24 наурызына дейін NHK жапондық телеарнасында көрсетілді. Ол 52 эпизодтан тұрады және MK Company, Visual 80 Productions және Toho Company, Ltd. компанияларының бірлескен өндірісі болып табылады. Бас жазушы – Тошиюки Кашивакура, ал кейіпкерлер дизайнын Шуичи Секи жасаған. Шоу 1981 жылы француз және жапон теледидарында көрсетілді, ал 1984 жылы американдық Nickelodeon кабельдік арнасы оны көрсетуге бастады. Ұлыбританияда ол 1989 және 1990 жылдары Children's BBC арнасында көрсетілді. Бұл аниме Nippon Animation-ның "World Masterpiece Theater" франшизасынан көптеген қызметкерлерді пайдаланды, сондықтан Nippon Animation-ның өзі осы сериалға қатыспағанына қарамастан, оның стилі мен атмосферасы WMT өндірісіне ұқсас. Сериал Жапониядан тыс көптеген елдерде көрсетілді және ағылшын тіліне және басқа көптеген тілдерге дубляж және субтитрлер жасалды. Ағылшын тіліндегі сценарийді Айлин Опатут жазды, ал сериалды Монреальдегі Synchro Quebec студиясы ағылшын тіліне дубляж жасады.
the 1981 anime series
Belle and Sebastian (名犬ジョリィ) is an anime adaption of the 1965 novel Belle et Sébastien by French author Cécile Aubry. The series ran on the Japanese network NHK from April 7, 1981 to March 24, 1982. It consists of 52 episodes and was a co production of MK Company, Visual 80 Productions and Toho Company, Ltd.
Toshiyuki Kashiwakura was the head writer and character designs were by Shuichi Seki. The show was broadcast on French and Japanese television in 1981, with American cable network Nickelodeon picking it up in 1984. In the United Kingdom, it aired on Children's BBC in 1989 and 1990. This anime used many staffers from Nippon Animation's World Masterpiece Theater franchise, thus the look and feel is similar to that of a WMT production even though Nippon Animation itself was not involved with this series. The series has been aired in many countries outside Japan and has been dubbed and subtitled in English and numerous other languages. The English language script was written by Eileen Opatut, and the series was dubbed into English by Synchro Quebec in Montreal.
Сюжет
Сериал Францияның оңтүстігіндегі шағын ауылда тұратын Себастьян есімді жас бала мен оның Пиреней тау иті Беллдің таулардағы оқиғалары туралы. Оның достары жоқ, себебі басқа балалар анасы жоқ екені үшін оны мазақтайды. Бірақ бір күні ол адамдарға шабуыл жасады деген жалған айыппен айыпталған ақ түсті итке кездеседі. Ол оған Белл деп ат қояды, және олар ең жақын дос болады. Оны өлтірмей сақтау үшін, ол асырап алған отбасын тастап, Беллмен және оның кішкентай иті Пучимен бірге Испанияға қашып кетеді. Полициядан жасырынып, анасын іздеу кезінде олар көптеген қиындықтар мен оқиғаларға тап болады.