Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Реймонд Роджер Тренкавель (сонымен қатар Реймонд; 1185 – 1209 жылғы 10 қараша) – Тренкавель әулетінің мүшесі. Ол Безие мен Альби виконты (демек, Тулуза графының вассалы) және Каркассон мен Разе виконты (демек, сол кезде Арагонды билеген Барселона графының вассалы) болды. Реймонд Роджер – Роджер II Тренкавельдің (1194 жылы қайтыс болған) және Тулузаның Азалесінің (сондай-ақ «Бурлатс графинясы» деп те аталады), Тулузаның Реймонд V-нің қызы және Реймонд VI-ның әпкесінің ұлы. Реймонд Роджер Монпельедегі Агнеске үйленген. Оның тәтесі Беатрис Безие, Реймонд VI Тулузаның екінші әйелі болды. Реймонд Роджер Каркассонның бекінілген төбелік қаласындағы Шато-Конталда тұрды. Бұл қаланы оның ата-бабалары 11 ғасырда салған. Реймонд Роджер катарлық емес еді, бірақ оның көптеген поддандылары сондай болды. Ол катарлықтарға және басқа да мәдениеттер мен діндерге «лаissez-faire» (еркін таңдау) көзқарасын қабылдады. Безиені, өзінің екінші билік ортасын басқаруда яхудилерге көп сенді. 1209 жылдың ортасына қарай, Альбигендік крест жорысының басында, Лионда шамамен 10 000 крестшіл жиналды және оңтүстікке қарай жорыққа шықты. Маусым айында Тулузаның Реймоны, жағдайдың қатты болуын сезіне отырып, катарлықтарға қарсы әрекет етуге уәде берді, соның салдарынан ол афозмадан босатылды. Крестшілер Монпелье және Реймонд Роджер де Тренкавельдің жерлеріне бет алды, мақсаты – Альби және Каркассон маңындағы катарлық қауымдастықтар. Реймонд VI Тулуза сияқты, Реймонд Роджер де Тренкавель крестшілермен келісімге келуге тырысты, бірақ Реймонд Роджерге кездесуге рұқсат берілмеді және ол қорғанысын дайындау үшін Каркассонға асығыс қайтып келді. Шілдеде Безие қаласы тоналып, халқы қырғынға ұшырады. Каркассон қаласы жақсы бекітілген, бірақ осал және босқындармен тығырықталған еді. Папаның легаты, Сито аббаты Арно Амори бастаған крестшілер 1209 жылғы 1 тамызда қала сыртына келді. Арагон королі Петр II-нің вассалы ретінде Реймонд Роджер қорғауға үміттенді, бірақ Петр Папа Иннокентий III-нің әскеріне қарсы тұра алмады және тек делдал ретінде ғана әрекет ете алды. Қоршау ұзаққа созылмады. 7 тамызға қарай крестшілер қаланың сумен жабдықталуын тоқтатты. Реймонд Роджер крестшілер лагерінде капитуляциялау шарттарын келісу үшін қауіпсіз өтуге келісім берді. Осы келіссөздер аяқталғаннан кейін ол әлі де қауіпсіз өту кезінде тұтқынға алынып, өзінің түрмесіне қамалды, онда ол, мүмкін, дизентериядан қайтыс болды, бірақ улану күдігі де болды. Каркассон қаласы 15 тамызда капитуляциялады. Тұрғындары қырғынға ұшыраған жоқ, бірақ қаладан кетуге мәжбүр болды. Симон де Монфортқа Каркассон, Альби және Безиені қамтитын аймақты басқару құқығы берілді. Реймонд Роджердің мүлігінен айырылған ұлы Реймонд II (1204–1263) 1247 жылы Франция королі Людовик IX-қа өзінің құқықтарын ресми түрде берді, өзінің мұрасын қайтаруға бірнеше рет сәтсіз тырысқаннан кейін.
Raymond Roger Trencavel (also Raimond, ; 1185 – 10 November 1209) was a member of the noble Trencavel family. He was viscount of Béziers and Albi (and thus a vassal of the count of Toulouse), and viscount of Carcassonne and the Razès (and thus a vassal of the count of Barcelona, which was also ruling Aragon at this time). Raymond Roger was the son of Roger II Trencavel (d. 1194), and of Azalais of Toulouse (also known as the "Countess of Burlats"), daughter of Raymond V of Toulouse and sister of Raymond VI. Raymond Roger was married to Agnes of Montpellier. His aunt, Beatrice of Béziers, was the second wife of Raymond VI of Toulouse. Raymond Roger lived in the Château Comtal in the fortified hill town of Carcassonne. The château was built by his ancestors in the 11th century. Raymond Roger was not a Cathar, although many of his subjects were. He adopted a laissez faire attitude to Catharism – and to other cultures and religions. He relied strongly on Jews to run Béziers, his second seat of power. By mid 1209, at the beginning of the Albigensian Crusade, around 10,000 crusaders had gathered in Lyon and began to march south. In June, Raymond of Toulouse, recognizing the potential disaster at hand, promised to act against the Cathars, and his excommunication was lifted. The crusaders headed towards Montpellier and the lands of Raymond Roger de Trencavel, aiming for the Cathar communities around Albi and Carcassonne. Like Raymond VI of Toulouse, Raymond Roger de Trencavel sought an accommodation with the crusaders, but Raymond Roger was refused a meeting and raced back to Carcassonne to prepare his defences. The city of Béziers was sacked in July and its population massacred. The town of Carcassonne was well fortified, but vulnerable and over populated with refugees. The crusaders, led by a papal legate, Arnaud Amaury, Abbot of Cîteaux, arrived outside the town on 1 August 1209. As vassal of King Peter II of Aragon, Raymond Roger had hoped for protection, but Peter was powerless to oppose Pope Innocent III's army and could act only as a mediator. The siege did not last long. By 7 August the crusaders had cut the town's access to water. Raymond Roger accepted a safe conduct to negotiate terms of surrender in the Crusader camp. At the conclusion of these negotiations he was taken prisoner while still under safe conduct, and imprisoned in his own dungeon, where he died, possibly of dysentery, though there were suspicions of poisoning. The town of Carcassonne had surrendered on 15 August. The inhabitants were not massacred but were forced to leave the town. Simon de Montfort was granted control of the area encompassing Carcassonne, Albi, and Béziers. Raymond Roger's dispossessed son, Raymond II (1204 1263), formally ceded his rights to Louis IX of France in 1247, after several failed attempts to recover his patrimony.