Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Савой графы Амадей III (1095 – 1148 сәуір) 1103 жылдан өмірінің соңына дейін Савой және Мауриен графы болды. Ол крест жорығына қатысушы ретінде де танымал.
Count of Savoy
Amadeus III of Savoy (1095 – April 1148) was Count of Savoy and Maurienne from 1103 until his death. He was also known as a crusader.
Өмірбаян
Ол Пьемонт аймағының Кариньяно қаласында Савойяның Гумберт II және Бургундияның Вильгельм I-нің қызы Гизеланың ұлы болып дүниеге келді. Әкесі қайтыс болғаннан кейін Савой графтығын мұраға алды. Амадей өзінің лауазымдарын үлкейтіп көрсетуге бейімділік танытты, сондай-ақ Ломбардия герцогы, Бургундия герцогы, Шабле герцогы және Киелі Рим империясының викарийі екенін мәлімдеді, соңғысы оның әкесіне Генрих IV, Киелі Рим императоры тарапынан берілген еді. Бургундияның бұрынғы патшалары тәж киген Агунның Сент-Морис аббаттығын қайта жаңғыртуға көмектесті, тіпті ол өзі 1147 жылға дейін аббат болып қызмет етті. Ол сонымен қатар Бугедегі Сент-Сулпиций аббаттығын, Баугедегі Тамиэ аббаттығын және Лак-дю-Буржедегі Гауткомб аббаттығын құрды. 1128 жылы Амадей өзінің "Ескі Шаблай" деп белгілі аймағын кеңейтіп, Арвтен Дранс д'Абондансқа дейінгі аймақты қосты, ол "Жаңа Шаблай" деп аталды, ал астанасы Сент-Морис болды. Махаутқа үйленгеніне қарамастан, ол Монмелиан шайқасында қаза болған қайын інісі Гаймен күресін жалғастырды. Осыдан кейін Франция королі Людовик VI, Амадейдің қарындасы Аделаида де Мауриенге үйленген, Савойды тартып алуға тырысты. Амадей Петр Ерметтің шарапатымен және Луидің жоспарлаған крест жорығына қатысуға берген уәдесі арқасында құтқарылды.
He was born in Carignano, Piedmont, the son of Humbert II of Savoy and Gisela of Burgundy, the daughter of William I of Burgundy. He succeeded as count of Savoy upon the death of his father. Amadeus had a tendency to exaggerate his titles, and also claimed to be Duke of Lombardy, Duke of Burgundy, Duke of Chablais, and vicar of the Holy Roman Empire, the latter of which had been given to his father by Henry IV, Holy Roman Emperor. He helped restore the Abbey of St. Maurice of Agaune, in which the former kings of Burgundy had been crowned, and of which he himself was abbot until 1147. He also founded the Abbey of St. Sulpicius in Bugey, Tamié Abbey in the Bauges, and Hautecombe Abbey on the Lac du Bourget. In 1128, Amadeus extended his realm, known as the "Old Chablais", by adding to it the region extending from the Arve to the Dranse d'Abondance, which came to be called the "New Chablais" with its capital at Saint Maurice. Despite his marriage to Mahaut, he still fought against his brother in law Guy, who was killed at the Battle of Montmélian. Following this, King Louis VI of France, married to Amadeus' sister Adélaide de Maurienne, attempted to confiscate Savoy. Amadeus was saved by the intercession of Peter the Hermit, and by his promise to participate in Louis' planned crusade.
Крест жорығы
1147 жылы ол өзінің немере інісі Франция королі Людовик VII және оның әйелі Аквитаниялық Элеонорамен бірге Екінші крест жорығына қатысты. Ол өзінің жорығын Сент-Морис аббаттығынан алған қарыздың көмегімен қаржыландырды. Оның жасағында Савойядан көптеген барондар болды, оның ішінде Фауцинь, Сейсел, Ла-Шамбр, Миолан, Монбел, Туар, Монмайер, Вьенн, Вири, Ла-Палуд, Блоней, Шеврон-Виллет, Шигнин және Шатильон иелері. Амадей Италия арқылы оңтүстікке Бриндизиге дейін сапар шекті, содан кейін Дураццоға өтіп, 1147 жылдың соңында Константинопольде Людовикпен кездесу үшін Виа Эгнатия жолымен шығысқа қарай жол тартты. Анатолияға өткеннен кейін, авангардты басқарып отырған Амадей Лаодикия маңында Людовиктен айрылып қалды, ал Людовиктің әскерлерінің көп бөлігі жойылды. Адалияға қарай жол тартқан Людовик, Амадей және басқа барондар кемемен Антиохияға баруға шешім қабылдады. Сапар барысында Амадей Кипрде ауырып, 1148 жылдың сәуір айында Никосияда қайтыс болды. Ол Никосиядағы Киелі Крест шіркеуіне жерленді. Савойда оның ұлы Гумберт III, Лозанна епископы Амадейдің регенттігімен билікке келді.
In 1147, he accompanied his nephew Louis VII of France and his wife Eleanor of Aquitaine on the Second Crusade. He financed his expedition with help from a loan from the Abbey of St. Maurice. In his retinue were many barons from Savoy, including the lords of Faucigny, Seyssel, La Chambre, Miolans, Montbel, Thoire, Montmayeur, Vienne, Viry, La Palude, Blonay, Chevron Villette, Chignin, and Châtillon. Amadeus travelled south through Italy to Brindisi, where he crossed over to Durazzo, and marched east along the Via Egnatia to meet Louis at Constantinople in late 1147. After crossing into Anatolia, Amadeus, who was leading the vanguard, became separated from Louis near Laodicea, and Louis' forces were almost entirely destroyed. Marching on to Adalia, Louis, Amadeus, and other barons decided to continue to Antioch by ship. On the journey, Amadeus fell ill on Cyprus, and died at Nicosia in April 1148. He was buried in the Church of St. Croix in Nicosia. In Savoy, his son Humbert III succeeded him, under the regency of bishop Amadeus of Lausanne.