Марк Нафтали́н: Блюздың шебері және музыка өндірушісі
Mark Naftalin
Марк Нафталин – американдық блюз сазгері, продюсер. Paul Butterfield Blues Band құрамында Rock and Roll Hall of Fame-ге енген. Биографиясы, шығармашылығы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Марк Нафталин (2 тамыз 1944 жылы туған) – американдық блюз клавишашысы және жазбалар продюсері. Ол 1960-шы жылдардың ортасында Пол Баттерфилд Блюз Тобының алғашқы бес альбомында топ мүшесі ретінде қатысты, сондай-ақ 2015 жылы Рок-н-ролл Даңқ залына енгізілді. Кейін ол қайтыс болған Баттерфилд тобының мүшесі Майк Блумфилдпен сахнада жұмыс істеді және Сан-Франциско аймағындағы Марин округіндегі үйінен бірнеше онжылдық бойы фестиваль және радио продюсері ретінде белсенді қызмет етеді.
Mark Naftalin (born August 2, 1944) is an American blues keyboardist and record producer. He appears on the first five albums by Paul Butterfield Blues Band in the mid 1960s as a band member, and as such was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 2015. He later worked onstage with the late fellow Butterfield Band member Mike Bloomfield and has been active from his home in Marin County in the San Francisco Bay Area as a festival and radio producer for several decades.
Мансап
Нафталин 1961 жылы Чикагоға көшіп келді және 1964 жылы Чикаго университетін бітірді, онда ол сол кезде танымал болған кампустағы "твист кештерінде" фортепианода орындады. Нафталин осы кештелерде алғаш рет блюз гармоникашысы Пол Баттерфилд пен гитарист Элвин Бишоппен бірге ойнады, олар кейін Пол Баттерфилд блюз тобының ядросын құрады. Содан кейін Нафталин 1965-1968 жылдары Баттерфилд блюз тобының клавишник ретінде танымал болды. Топтың алғашқы альбомында ол соло орындайды және "Thank You Mr. Poobah" инструменталды трегіне авторлық үлесі бар. Топтың екінші альбомы "East West" альбомында ол "Наффи Маркхэм" деп көрсетілген. 1960 жылдардың соңында, Баттерфилдтің алғашқы төрт альбомынан кейін, Нафталин Сан-Франциско шығанағы аймағына қоныстанды. Ол жерде ол Марк Нафталиннің "Rhythm & Blues Revue" тобын құрды және блюз бен рок жазбаларында, жеке концерттерде және ревю-шоуларда, сондай-ақ концерттер, фестивальдар мен радиошоулардың продюсері ретінде белсенді болды. Ол Баттерфилд тобының мүшесі Майк Блумфилдпен дуэт ретінде ойнады. Сондай-ақ ол 1960 жылдардың соңынан 1970 жылдардың ортасына дейін "Майк Блумфилд және достары" деп аталатын топта ойнады. Ол 1979-1983 жылдар аралығында Марк Нафталиннің "Blue Monday Party" апталық блюз-шоуын жүргізді, онда 60-тан астам блюз әртістері мен тобы өнер көрсетті, 86 тікелей радиохабар мен үш телеарнайы бағдарлама эфирге шықты. Нафталин Marin County Blues Festival (1981-2000) фестивалін ұйымдастырды және Monterey Jazz Festival-дің "Blues Afternoon" (1982-1991) бағдарламасының атқарушы продюсері болды. Оның апталық радиошоуы "Mark Naftalin's Blues Power Hour" 1979 жылдан бері Сан-Францискодағы KALW FM радиосында үздіксіз эфирде болып келеді. Нафталин Blue Monday Foundation қорын құрды және 1988 жылы өзінің Winner Records лейблін ашты, ол Пол Баттерфилд және Перси Мейфилд сияқты әртістердің жазбаларын шығарды. Ол Бей аймағында және басқа жерлерде жеке және ансамбльде, көбінесе ұзақ жылдардан бергі серіктесі, слайд-гитарист Рон Томпсонмен бірге өнер көрсетуді жалғастырды. 1970 жылдары Quicksilver Messenger Service тобының екі альбомында ойнады. Нафталин сонымен қатар көптеген блюз орындаушыларымен бірге жазды, олардың ішінде Джон Ли Хукер, Отис Раш, Перси Мейфилд, Лоуэлл Фулсон, Биг Джо Тернер, Джеймс Коттон, Майк Блумфилд, Джейк Уокер және Ван Моррисон бар, сондай-ақ 100-ден астам альбомда сайдмен ретінде қатысты. Ол 1968 жылы шыққан "Mother Earth" тобының алғашқы альбомы "Living With the Animals" альбомында клавишник ретінде ойнады және продюсер мен аранжировщик ретінде көрсетілді. 2015 жылы Нафталин Пол Баттерфилд блюз тобының алғашқы мүшесі ретінде Рок-н-ролл даңқы залына енгізілді.
Naftalin moved to Chicago in 1961, and graduated from the University of Chicago in 1964, where he performed on piano at campus "twist parties," popular at the time. It was at these parties that Naftalin first played with blues harmonica player Paul Butterfield and guitarist Elvin Bishop, the nucleus of what was to become the Paul Butterfield Blues Band. Naftalin then came to prominence as the keyboard player in the Butterfield Blues Band, from 1965 1968. On the group's first album, he solos and has a writing credit on the instrumental track "Thank You Mr. Poobah." On the second album by the band, East West, he is credited as "Naffy Markham". In the late 1960s, after the first four Butterfield albums, Naftalin went out on his own, settling in the San Francisco Bay Area. There he put together the Mark Naftalin "Rhythm & Blues Revue" and has been active in blues and rock recording sessions, solo gigs and revue shows, and as a producer of concerts, festivals and radio shows. He played as a duo with fellow Butterfield bandsman Mike Bloomfield. He also in a band (most often called Mike Bloomfield & Friends) from the late 1960s through the mid 1970s. He hosted Mark Naftalin's Blue Monday Party, a weekly blues show (1979–1983) that featured over 60 blues artists and groups and was the scene of 86 live radio broadcasts and three TV specials. Naftalin has produced the Marin County Blues Festival (1981–2000), and has been the associate producer of the Monterey Jazz Festival's "Blues Afternoon" (1982–1991). His weekly radio show, Mark Naftalin's Blues Power Hour has been on the air almost continuously since 1979 on San Francisco's radio KALW FM. Naftalin co founded the Blue Monday Foundation and, in 1988, started his own label, Winner Records, which has issued recordings by artists including Paul Butterfield and Percy Mayfield. He continued to perform, both solo and in an ensemble, in the Bay area and elsewhere, often with longtime associate slide guitarist, Ron Thompson. In the 1970s, he appeared on two albums by Quicksilver Messenger Service. Naftalin has also recorded with many blues players including John Lee Hooker, Otis Rush, Percy Mayfield, Lowell Fulson, Big Joe Turner, James Cotton, Mike Bloomfield, Jake Walker and Van Morrison, and as a sideman on over 100 albums. He played keyboards on the first Mother Earth album, Living With the Animals (1968) and was credited as co producer and arranger. Naftalin was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 2015 as an early member of the Paul Butterfield Blues Band.