Сид Барретттің «Жылмаңқы Күлкісі»: Альбом тарихы мен шығармашылығы
The Madcap Laughs
Сyd Barrett-тің «The Madcap Laughs» альбомы: Pink Floyd-тан кеткеннен кейінгі тұңғыш жеке альбомы. Жазу тарихы, продюсерлер, музыкашылар туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
The Madcap Laughs – ағылшын әнші-күйші Сид Барреттің тұңғыш жеке альбомы. Ол 1968 жылдың сәуір айында Барретт «Pink Floyd» тобынан кеткеннен кейін жазылған. Альбомның жаздыру тарихы ұзаққа созылды, жұмыс 1968 жылдың мамыр айында басталды, бірақ сессиялардың көп бөлігі 1969 жылдың сәуір және шілде айлары аралығында өтті, онда бес түрлі продюсер жұмыс істеді – Барретт, Питер Дженнер (1968 жылғы сессиялар), Малколм Джонс (1969 жылдың басы мен ортасы), сондай-ақ «Pink Floyd» тобының мүшелері Дэвид Гилмор және Роджер Уотерс (1969 жылдың ортасы). Қонақ музыканттардың арасында Гилмордың бұрынғы тобы «Jokers Wild»-тен Уилли Уилсон және «Soft Machine» тобының бірнеше мүшелері бар. 1970 жылдың қаңтарында Ұлыбританияда «Harvest» лейблы арқылы шығарылған, бірақ АҚШ-та 1974 жылға дейін жарық көрмеген «The Madcap Laughs» альбомы, шығу кезінде коммерциялық сәттілікке жете алмады, Ұлыбританияның ресми альбомдар тізімінде 40-шы орынға ие болды. 1974 жылы ол «Syd Barrett» (ішінде «The Madcap Laughs» және «Barrett») альбомының бөлігі ретінде қайта шығарылды, бұл екі LP-нің АҚШ-тағы алғашқы шығарылымын таныстырды. Альбом 1993 жылы Барреттің басқа альбомдарымен бірге – «Barrett» (1970) және «Opel» (1988) – қайта өңделіп, дербес және «Crazy Diamond» жинағының бөлігі ретінде қайта шығарылды. 2010 жылы жаңадан өңделген нұсқасы жарық көрді.
The Madcap Laughs is the debut solo album by the English singer songwriter Syd Barrett. It was recorded after Barrett had left Pink Floyd in April 1968. The album had a lengthy recording history, with work beginning in May 1968, but the bulk of the sessions taking place between April and July 1969, for which five different producers were credited − including Barrett, Peter Jenner (1968 sessions), Malcolm Jones (early to mid 1969 sessions), and fellow Pink Floyd members David Gilmour and Roger Waters (mid 1969 sessions). Among the guest musicians are Willie Wilson from Gilmour's old band Jokers Wild and several members of Soft Machine. The Madcap Laughs, released in January 1970 on Harvest in the UK but not released in the US until 1974, enjoyed minimal commercial success on release, reaching number 40 on the UK's official albums chart. It was re released in 1974 as part of Syd Barrett (which contained The Madcap Laughs and Barrett), which saw the first US issue of the two LPs. The album was remastered and reissued in 1993, along with Barrett's other albums, Barrett (1970) and Opel (1988), independently and as part of the Crazy Diamond box set. A newly remastered version was released in 2010.
Өмірбаян
1967 жылдың екінші жартысында және 1968 жылдың басына дейін, Баррет әлі де Pink Floyd құрамында болғанда, оның мінез-құлқы күрт өзгеріп, болжаусыз болып кетті. Көптеген адамдар осы кезеңде оны топпен бірге сахнада көргендерін айтады: ол концерт бойы бір аккордты тартқан немесе мүлдем ойнамайтын. 1967 жылдың тамызында Pink Floyd музыка прессасына Барреттің жүйкелік шаршаудан зардап шегетінін хабарлап, беделді Ұлттық джаз және блюз фестивалінде өнер көрсетуден бас тартуға мәжбүр болды. Топтың менеджері Питер Дженнер және бассист Роджер Уотерс Барреттің психиатрға қаралуын ұйымдастырды (бірақ ол кездесуге бармады), ал Испанияның Форментера аралындағы жер асты музыкасының белгілі дәрігері Сэм Хаттпен болған уақыты Барреттің мінез-құлқында көзге көрінетін жақсаруға әкелмеді. Қыркүйекте бірнеше репетициядан кейін топ АҚШ-тағы алғашқы гастрольдік сапарына шықты. Осы кезде Барреттің жағдайы нашарлай берді. Сан-Францискодағы Fillmore концертінде "Interstellar Overdrive" орындалып жатқанда, Баррет гитарасын бірте-бірте дестройкалады; көрермендер мұндай әрекеттерге риза болғандай көрінді, бірақ топтың қалған бөлігі бұл жағдайға қынжылды. Қазан айында Дженнер "In the Beechwoods" таспасын, "Vegetable Man" әнінің екі нұсқасын және "No Title" деп аталатын 5 минуттық фонограмманы тапсырды, Дженнер Барреттің оларды аяқтайтынына үміттенді. 1967 жылдың Рождествосына таяу, Кембридждегі Барреттің ескі досы, гитарист Дэвид Гилморды Pink Floyd мүшелері екінші гитарист ретінде шақырды, бастапқыда Барретті алмастыру үшін емес, оның орнын толтыру үшін, өйткені оның болжаусыз мінез-құлқы оның өнер көрсетуіне кедергі келтірді. Бірнеше концертте Гилмор ән шырқап, гитарада ойнады, ал Баррет сахнада жүріп, кейде гитарада ойнап, ән шырқауға шешім қабылдады. Уотерс және топтың басқа мүшелері – клавишник Ричард Райт және барабаншы Ник Мейсон Барреттің сахнадағы әрекеттеріне тез шаршады. 1968 жылдың 26 қаңтарында Уотерс топтастарын Лондоннан Саутгемптон университетіндегі концертке апап бара жатқанда, олар Барретсіз өнер көрсетуге келісті: Гилмордың естелігіне сәйкес, біреуі: "Сидті алайық па?" деп сұрады, ал екіншісі: "Мазаламаңыздар" деді. Баррет олардың дебюттік альбомындағы 11 әннің 10-ын ("The Piper at the Gates of Dawn") және осы уақытқа дейін топтың үш синглын жазған немесе бірге жазғандықтан, бастапқы жоспар оны турнеге шықпайтын мүше ретінде сақтап қалу еді – The Beach Boys-тің Брайан Уилсонмен жасаған келісімі сияқты, бірақ бұл көп ұзамай мүмкін емес екені анықталды. Соңғы репетициясында ол "Have You Got It Yet?" деген жаңа ән ұсынды, ол басқалар ойнауға тырысқанда ойнауға болмайтын болып шықты, олар әннің атауының мәнін түсінгенше. 6 сәуірде топ Барреттің енді Pink Floyd мүшесі емес екенін ресми түрде жариялады. Баррет топтан кеткеннен кейін Melody Maker журналына: "Бәлкім, бұл жай ғана бір нәрсеге немқұрайлы қарау мәселесі болды" деді. Кейінірек Ник Мейсон Jenner & King-тің Барретпен бірге кетіп қалғаны туралы былай деді: "Питер мен Эндрю Сидті топтың шығармашылық орталығы деп санайды, бұл сол кезге дейінгі жетістіктерімізді ескере отырып, ақылға қонымды көзқарас. Сондықтан олар бізді емес, оны өкілдік етуге бел буды". Мамыр айында Дженнер Барретті EMI студиясына (қазіргі Abbey Road студиясы) алып келді, ол Abbey Road көшесінде, Солтүстік-Батыс Лондонда орналасқан. Дженнер Барреттің қазан айында берген жолдарын аяқтауын қалады деп ойлады, бірақ Барреттің басқа жоспарлары болды. "Clowns and Jugglers" әнінің ерте нұсқасы, әскери стильдегі барабанмен және органдық үстін қосумен Opel альбомының стандартты нұсқасына енгізілді. Маусым мен шілдеде жаздыруды қайта бастағаннан кейін, бұл тректерде, әсіресе "Swan Lee" әнінде жұмыс жалғасты, сонымен қатар "Clowns and Jugglers" әнінің жаңа, жақсартылған нұсқасы да жазылды. Баррет "Rhamadam" (sic) әнін дұрыс жаздыруға келіспеді.
In the second half of 1967 and through to early 1968, when still part of Pink Floyd, Barrett's behaviour became increasingly erratic and unpredictable. Many report having seen him on stage with the group during this period, strumming on one chord through an entire concert or not playing at all. In August 1967, Pink Floyd were forced to cancel their appearance at the prestigious National Jazz and Blues Festival, informing the music press that Barrett was suffering from nervous exhaustion. Band manager Peter Jenner and bassist Roger Waters arranged for Barrett to see a psychiatrist (an appointment he failed to attend), while a stay on the Spanish island of Formentera with Sam Hutt, a doctor well established in the underground music scene, led to no visible improvement in Barrett's behaviour. A few dates in September were followed by the band's first tour of the United States. At this point, Barrett's condition grew steadily worse. At a show at The Fillmore in San Francisco, during a performance of "Interstellar Overdrive", Barrett slowly detuned his guitar; the audience seemed to enjoy such antics, unaware of the rest of the band's consternation. Sometime in October, Jenner transferred tapes of "In the Beechwoods", two takes of "Vegetable Man", and a 5 minute backing track called "No Title", which Jenner hoped Barrett would finish eventually. Around Christmas 1967, guitarist David Gilmour, an old friend of Barrett's from Cambridge, was asked by the other members of Pink Floyd to join as a second guitarist, initially not to replace Barrett, but cover for him, because his unpredictable behaviour prevented him from performing. For several shows Gilmour sang and played guitar while Barrett wandered around on stage, every now and then deciding to join in playing guitar and singing. Waters and fellow band members keyboardist Richard Wright and drummer Nick Mason soon grew weary of Barrett's on stage antics and, on 26 January 1968, when Waters was driving his bandmates from London to a show at Southampton University, they all agreed to go without Barrett: according to Gilmour's recollection, one person asked, "Shall we pick Syd up?" and another said, "Let's not bother." Since Barrett had written or co written 10 of the 11 songs on their debut album, The Piper at the Gates of Dawn, as well as the band's three singles up to this point, the original plan was to keep him in the group as a non touring member − in a similar arrangement to what The Beach Boys had done with Brian Wilson − but this soon proved to be unworkable. At his last rehearsal with the band, he presented a new song entitled "Have You Got It Yet? ", which proved to be deliberately unplayable as the others attempted to join in, until they realised the joke of the title. On 6 April, the group officially announced that Barrett was no longer a member of Pink Floyd. Upon leaving the band, Barrett said to Melody Maker: "I suppose it was really just a matter of being a little offhand about things". Nick Mason later commented on Jenner & King leaving with Barrett many years later: "Peter and Andrew clearly felt that Syd was the creative centre of the band, a reasonable point of view given our track record up until that point. Consequently, they decided to represent him rather than us." In May, Jenner led Barrett into EMI Studios (now Abbey Road Studios), on Abbey Road in northwest London, to record some solo material, only part of which would later appear on The Madcap Laughs. Jenner thought Barrett would like to finish the tracks that Jenner transferred the previous October; Barrett on the other hand, had other plans. An early version of "Clowns and Jugglers", involving military style drumming and organ overdubs was included on the standard version of Opel,|group="nb" or "Lanky (Parts One and Two)". After recording had resumed in June and July, progress continued on these tracks, especially "Swan Lee", and a new, improved version of "Clowns and Jugglers" was taped at this point also. Barrett wouldn't commit to recording the track "Rhamadam" (sic) to tape properly, however.
Мұра
Бірнеше белгілі музыканттар мен топтар The Madcap Laughs альбомын өмір бойындағы сүйікті альбомдарының бірі деп атады: олардың ішінде Дэвид Боуи, Genesis P Orridge, Kavus Torabi, Jennifer Herrema, Viv Albertine, Cosey Fanni Tutti, Hey Colossus, Graham Coxon, Pete Astor, King Buzzo, John Frusciante, Will Hodgkinson, John Maus және тағы да көптеген адамдар бар. Альбомнан шыққан көптеген әндер оның жарық көргеннен бері кеңінен орындалып келеді.
Several notable musicians and bands have listed The Madcap Laughs as one of their favourite albums of all time: they include David Bowie, Genesis P Orridge, Kavus Torabi, Jennifer Herrema, Viv Albertine, Cosey Fanni Tutti, Hey Colossus, Graham Coxon, Pete Astor, King Buzzo, John Frusciante, Will Hodgkinson, John Maus, and many others. Many of the songs from the album have been widely covered since its release.
Қақпақ көрінісі
Альбомның мұқабасы үшін Барретт Уэзерби Мансиондағы үйінің ұйықтайтын бөлмесінің еденін қызғылт сары және қызғылт түспен бояды. Фотограф Мик Рок былай дейді: "Мен The Madcap Laughs фотосессиясына келгенде, Сид әлі іш киімінде еді. Оның екі апта бойы бірге болған әйелі, "Эскимо Игги" ас үйде жалаңаш тұрды". Игги Барреттпен 1969 жылдың наурыз айында, Барретттің сол кездегі қатысты әйелі Дженни Спайрс арқылы танысты. Барретт Уэзерби Мансионға көшіп келді, ал Дженни бір күні Иггиді сонда алып барды. Дженни бірнеше аптадан кейін Америкаға кеткен соң Игги пәтерде қалды. Игги Барретттің кім екенін немесе ол бұрын Pink Floyd тобында болғанын білмеді. Игги Барретттің кейіннен альбомға енген бірнеше әнін естіді, соның бірі "Террапин" болды, ол оны "қатты ұнайтын" деп атады. 2010 жылдың қазан айында ол сұхбат беріп, өзінің есімінің Эвелин екенін айтты. Альбомды Storm Thorgerson және Hipgnosis тобынан Обри Пауэлл жасады.
For the album cover, Barrett painted the floor of his bedroom in Wetherby Mansions, orange and purple. Photographer Mick Rock says, "When I arrived for The Madcap Laughs photo session, Syd was still in his underpants. His lady friend of two weeks, 'Iggy the Eskimo', was naked in the kitchen." Iggy met Barrett in March 1969, through Barrett's then girlfriend, Jenny Spires. Barrett had moved into Wetherby Mansions, and Jenny took Iggy there one evening. Iggy stayed on at the flat when Jenny left for The States a couple of weeks later. Iggy didn't know who Barrett was or that he was previously in Pink Floyd. Iggy heard Barrett play several songs that would later appear on the album, one being "Terrapin", which she called "quite catchy". In October 2010 she was interviewed, revealing that her name was Evelyn. The album was designed by Storm Thorgerson and Aubrey Powell of Hipgnosis.
Қайта шығарылғандар
Harvest Records-тің "Harvest Heritage" қайта шығару сериясының аясында – және Pink Floyd-тың "The Dark Side of the Moon" альбомының үлкен коммерциялық сәттілігін пайдалану мақсатында – "The Madcap Laughs" 1974 жылдың қыркүйегінде қос альбомның бірінші дискісі ретінде қайта жарық көрді. (Осы қос альбомның обложкасын да Сторм Торгерсон жасаған.) 1993 жылы "The Madcap Laughs" (Барретт пен "Opel" альбомдарымен бірге) 1993 жылдың 26 сәуірінде жеке және "Crazy Diamond Barrett" жинағының құрамында қайта шығарылды. 2010 жылы қайта жаңартылған нұсқасы жарық көрді. 2010 жылы "An Introduction to Syd Barrett" альбомын шығару үшін Гилмор "Here I Go" әніне жаңа бас-трек жазды, сондай-ақ "Octopus" және "She Took a Long Cold Look" әндерін қайта өңдеді.
As part of Harvest Records's "Harvest Heritage" series of reissues − and to capitalise on the breakthrough commercial success of Pink Floyd's The Dark Side of the Moon − The Madcap Laughs was re released in September 1974 as record one of a double album, (The cover of the double album was also designed by Storm Thorgerson.) In 1993, The Madcap Laughs (along with Barrett and Opel) was reissued both independently and as part of the Crazy Diamond Barrett box set, on 26 April 1993. A remastered version was released in 2010. For release on An Introduction to Syd Barrett in 2010, Gilmour laid down a new bass track to "Here I Go", and remixed "Octopus" and "She Took a Long Cold Look".
Трек тізімі
Барлық әндер Сид Барретт жазған, "Алтын шаш" әнінен басқа (музыкасы Барретткі, Джеймс Джойстің өлеңіне негізделген). Барлық трек туралы ақпарат альбом буклетінен алынған.
All songs written by Syd Barrett, except "Golden Hair" (music by Barrett, based on a poem by James Joyce). All track info taken from album booklet.