Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Студенттік жатақ желісі немесе ResNet (сондай-ақ Resnet немесе ResNET, немесе басқа да түрлері) – студенттердің жеке компьютерлеріне қызмет ететін, университет ұсынатын жергілікті желі (LAN) немесе қалалық желі (MAN). ResNet сонымен қатар мұндай желіні басқаратын бөлімді немесе желі арқылы ұсынылатын қызметтерді де білдіруі мүмкін. ResNet әдетте студенттерге университеттің ішкі желісіне (интранетке) қосылуға, сондай-ақ (мүмкін шектеулі) жалпыға қолжетімді Интернетке қол жеткізуге мүмкіндік береді. Кампустағы жатақханада тұратын студенттер үшін ResNet – бұл, по сути, интернет-провайдер.
A residence hall network, or ResNet (also Resnet or ResNET, or other variations), is a local area network (LAN) or a metropolitan area network (MAN) provided by a university that serves the personal computers of students in their residence halls or dormitory buildings. ResNet may also refer to the department that administers such a network or the services provided via the network. A ResNet usually allows students to connect to a university's intranet with (possibly limited) access to the public Internet. ResNet is essentially the ISP for students residing in campus managed housing.
Әкімшілік
Тұрғын үй компьютерлік желісін күтуге және қолдауға жауапты бөлім, ұйым немесе топ көбінесе ResNet деп аталады. Бұл топ орталық ақпараттық технологиялар бөлімінің, тұрғын үй шаруашылығы бөлімінің немесе басқа бөлімшелердің дербес бөлімі болуы мүмкін. ResNet-тің жауапкершілігі арнайы ResNet тобында болмауы да мүмкін, бірақ көбінесе көмек көрсету орталықтарындағы сияқты, көптеген міндеттердің бірі болуы мүмкін.
The department, organization, or group responsible for maintenance of and support for the residential computer network is often also known as ResNet. This group may be an independent department in the central Information Technology division, the Housing department, or some other division or department. ResNet responsibilities may also lie not with a group dedicated to ResNet but may be one of many responsibilities such as those commonly held by help desks.
Қызметтер
Мұндай бөлімдердің функциялары кампустар арасында кең ауқымда өзгереді. Көбісі, кемінде, мектеп желісіне қосылуға көмектеседі. Басқа қызметтерге вирустарды, жарнамалық бағдарламаларды, тыңшы бағдарламаларды, сұр бағдарламаларды және зиянды бағдарламаларды жою, сондай-ақ операциялық жүйелер, бағдарламалық және аппараттық жабдықтар бойынша кеңес беруден бастап деректерді қалпына келтіруге дейінгі қызметтер кіруі мүмкін. Көптеген кампустарда ResNet толыққанды компьютерлік көмек қызметіне айналып келеді, ал кейбір жағдайларда қызметкерлер, оқытушылар және студенттер үшін біртұтас қолдау тобына біріктірілген. Кейбір ResNet ұйымдары компьютерлік қолдаудан өзгеше, смартфондар, жеке цифрлық көмекшілер (PDA) және ойын құрылғылары сияқты басқа құрылғыларға қолдау көрсетуге көшкен.
The functions of such a department vary greatly between campuses. Most, at least, provide assistance in connecting to the school's network. Other services may include the removal of viruses, adware, spyware, greyware, and malware, as well as services ranging from operating system or software and hardware advice to data recovery. ResNet is slowly evolving into a full blown computer Help Desk on many campuses, and in some cases has merged into a single support group for staff, faculty, and students. Some ResNet organizations have branched from computer only support to alternate devices such as smartphones, PDAs, and gaming devices.
ResNet ұйымы
1992 жылы құрылған ResNet – жоғары білім берудегі IT-мамандары үшін талқылау, ынтымақтастық және даму алатын халықаралық ұйым. Студенттер, оқытушылар, қызметкерлер және жеткізушілер ResNet Listserv арқылы және жыл сайынғы Студенттік технологиялар конференциясына қатысу арқылы ResNet-ке қатысады. ResNet ұйымы студенттік технологиялар мен қызметтерді зерттеуге және дамытуға, сондай-ақ жоғары білім беруде оларды пайдалануға бағытталған. Ұйым жыл сайынғы Студенттік технологиялар конференциясын (және оған байланысты Кәсіби даму семинарын) ұйымдастырады. ResNet ұйымы Educom-дағы бейресми талқылаудан бастап, халықаралық деңгейде танымал кәсіби ұйымға айналды, ол әрі қарай диалог жүргізеді, жеткізушілермен және басқа кәсіби ұйымдармен ынтымақтасады және кәсіби дамуға ықпал етеді. ResNet Applied Research Group (RARG) зерттеу бөлімшесі арқылы ResNet желілік технологиялар, музыка және ойын-сауық, қауіпсіздік және технологиялық қолдау салаларындағы түпнұсқа зерттеулер жүргізіп, нәтижелерін жариялап, халықаралық жоғары білім беру қауымдастығына үлес қосады. Жыл сайынғы Студенттік технологиялар конференциясы таңдалған қабылдаушы мекеменің кампусында өтеді. Бұл симпозиумды өткізген мекемелердің қатарында 1994 жылы алғашқы ResNet симпозиумын өткізген Стэнфорд университеті, Велсли колледжі, Кент мемлекеттік университеті, Феррис мемлекеттік университеті, Принстон университеті және Джорджия технология институты бар. Студенттік технологиялар конференциясы – академиялық мекемелердегі студенттік технологияларға арналған жалғыз конференция. Соңғы конференциялардағы мазмұн осы оқу және өмір сүру орталары арасындағы ынтымақтастыққа, мекемелік академиялық ұсыныстарға және технология мен қызметтердің болашақ бағыттарына қатысты болды. Мұндай қызметтердің көптеген аспектілері жағдайлық зерттеулер, тақырыптық баяндамалар, фокус-топтардағы диалог, пікір алмасу, жеткізушілердің қатысуы және т.б. арқылы қарастырылады. PDS қатысушыларға техникалық қызметкерлерді басқару, қызметкерлерді дамыту, құрылғылық зиянды бағдарламаларды анықтау және жою, сондай-ақ IT-жетекшілік бойынша сессиялар ұсынады.
Conceived in 1992, ResNet is an international organization providing a forum for discussion, collaboration, and development for IT professionals in higher education. Students, faculty, staff, and vendors participate in ResNet both through the ResNet Listserv and by attending the annual Student Technology Conference. The ResNet organization is dedicated to the research and advancement of student technologies and services and their use in higher education. The organization oversees the annual Student Technology Conference (and a related Professional Development Seminar), hosted by a member school. The ResNet organization has evolved from its simple roots during an informal discussion at Educom, into an internationally recognized professional organization engaging in dialogue, collaboration with vendors and other professional organizations, and professional development. Via its research entity, the ResNet Applied Research Group (RARG), ResNet has contributed to the international higher education community by conducting and publishing original research on networking technologies, music and entertainment, security, and technology support. The annual Student Technology Conference is held on the campus of a selected host institution. Among the institutions that have hosted the symposium are Stanford University, which hosted the first ResNet Symposium in 1994, Wellesley College, Kent State University, Ferris State University, Princeton University and the Georgia Institute of Technology. The Student Technology Conference is the only conference of its kind which deals exclusively with student technologies within academic institutions. Content in recent conferences has focused on collaboration between these living and learning environments, institutional academic offerings, and the future directions of technology and services. Many aspects of such services are addressed through case studies, topic presentations, focus group dialog, birds of a feather discussions, vendor participation, etc. The PDS offers attendees sessions on management of technical staff, staff development, advanced Malware detection and removal, and IT leadership.