Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Солтүстік аспан жарты шарсындағы жұлдыздар шоқшасы.
Екінші әңгіме грек ақыны Лесбостың Арионы (б.з.д. 7 ғасыр) туралы, оны дельфин құтқарып қалды. Ол Коринф билеушісі Периандрдың сарайында музыкант болған. Арион Сицилия мен Италияға саяхаттап, көп байлық жинаған. Тарентумнан үйіне қайтып келе жатқанда, оның байлығы кеме экипажының оған қарсы құлық жасауына себеп болды. Өліммен қорқытып, Арион соңғы тілегін орындауды сұрады, экипаж оған рұқсат берді: ол азалы ән шырқағысы келді. Ол соны істеп, теңізге секіріп кетті. Сол жерде оны Арионның музыкасына ғашы болған дельфин құтқарып алды. Дельфин Арионды Грекия жағалауына жеткізіп, кетіп қалды.
Constellation in the northern celestial hemisphere
the constellation
The second story tells of the Greek poet Arion of Lesbos (7th century BC), who was saved by a dolphin. He was a court musician at the palace of Periander, ruler of Corinth. Arion had amassed a fortune during his travels to Sicily and Italy. On his way home from Tarentum his wealth caused the crew of his ship to conspire against him. Threatened with death, Arion asked to be granted a last wish which the crew granted: he wanted to sing a dirge. This he did, and while doing so, flung himself into the sea. There, he was rescued by a dolphin which had been charmed by Arion's music. The dolphin carried Arion to the coast of Greece and left.
Батыс емес астрономияда
Қытай астрономиясында Дельфин жұлдыздары Солтүстік Қара Торғайдың (北方玄武, Běi Fāng Xuán Wǔ) ішінде орналасқан. Полинезияда екі мәдениет Дельфинді жұлдыздар шоқшасы ретінде таныды. Пукапукада оны Те Толоа, ал Туамотуда Те Уру о тики деп атаған. Индуистік астрологияда Дельфин Дханишта Накшатрасына, яғни ай сарайына сәйкес келеді.
In Chinese astronomy, the stars of Delphinus are located within the Black Tortoise of the North (北方玄武, Běi Fāng Xuán Wǔ). In Polynesia, two cultures recognized Delphinus as a constellation. In Pukapuka, it was called Te Toloa and in the Tuamotus, it was called Te Uru o tiki. In Hindu astrology, the Delphinus corresponds to the Nakshatra, or lunar mansion, of Dhanishta.
Терең аспан нысандары
Оның бай Құс жолы жұлдыздық өрісі көптеген шамалы тереңде жатқан аспан денелерін білдіреді. NGC 6891 – бұл 10,5 жұлдыздық шамасы бар планеталық тұмандық; тағы бірі – NGC 6905 немесе Көк жарқырау тұмандығы. Көк жарқырау тұмандығы кең эмиссиялық сызықтарды көрсетеді. NGC 6905-тің орталық жұлдызы WO2 спектрлі, яғни оттегіге бай. NGC 6934 – 9,75 жұлдыздық шамасы бар шарлы шоқ. Ол Күн жүйесінен шамамен 52 000 жарық жылы қашықтықта. Ол Шапли-Сойердің VIII концентрация класында орналасқан және Бутес шоқжұлдызындағы тағы бір шарлы шоқпен ортақ тегі бар деп саналады. Бұл шарлы шоқ үшін орташа металдық деңгейге ие, бірақ 2018 жылға дейін жақсы зерттелмеген. Шамамен 137 000 жарық жылы қашықтықта орналасқан NGC 7006 шарлы шоғы галактиканың шеткі бөліктерінде жатыр. Ол сондай-ақ 11,5 жұлдыздық шамасымен салыстырмалы түрде әлсіз және I класына жатады.
Its rich Milky Way star field means many modestly deep sky objects. NGC 6891 is a planetary nebula of magnitude 10.5; another is NGC 6905 or the Blue Flash Nebula. The Blue Flash Nebula shows broad emission lines. The central star in NGC 6905 has a spectral of WO2, meaning it is rich in oxygen. NGC 6934 is a globular cluster of magnitude 9.75. It is about 52,000 light years away from the Solar System. It is in the Shapley Sawyer Concentration Class VIII and is thought to share a common origin with another globular cluster in Boötes. It has an intermediate metallicity for a globular cluster, but as of 2018 it has been poorly studied. At a distance of about 137,000 light years, the globular cluster NGC 7006 is at the outer reaches of the galaxy. It is also fairly dim at magnitude 11.5 and is in Class I.