Эдвард Делавал Хендерсон: Виктория кресінің иесі және қаһармандық ерлігі
Edward Elers Delaval Henderson
Эдвард Делавал Хендерсон – британдық Victoria Cross иегері (1878-1917). Батылдығы үшін жоғары награда алған офицер, Бірінші дүниежүзілік соғысқа қатысқан.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық Виктория Кресінің иегері (1878-1917)
British Victoria Cross recipient (1878 1917)
Подполковник Эдвард Элерс Делавал Хендерсон (2 қазан 1878 – 25 қаңтар 1917) – британдық және Ұлт Достастығы күштеріне жаудың қарсы тұрғанда көрсетілген батылдығы үшін берілетін ең жоғары және ең құрметті награда – Виктория Кресінің иегері болған.
Lieutenant Colonel Edward Elers Delaval Henderson VC (2 October 1878 – 25 January 1917) was a British recipient of the Victoria Cross, the highest and most prestigious award for gallantry in the face of the enemy that can be awarded to British and Commonwealth forces.
Ерте өмір
Хендерсон Дунстабл грамматикалық мектебінде білім алған. Ол 1900 жылдың 15 желтоқсанында Батыс Үндістан полкіне екінші лейтенант болып қабылданды және Батыс Африка шекаралық күштерінің Солтүстік Нигерия полкіне қызметке жіберілді. 1902 жылдың 10 ақпанында лейтенант шеніне көтерілді.
Henderson was educated at Dunstable Grammar School. He joined the West India Regiment as Second lieutenant on 15 December 1900, and was seconded for service with the Northern Nigeria Regiment, West African Frontier Force. He was promoted to Lieutenant on 10 February 1902.
Викторияның қиылысу әрекеті
Ол 38 жаста, Ұлыбритания армиясының Солтүстік Стаффордшир полкінің (Уэльс принсі) майоры және лейтенант-полковник, Корольдік Уорвикшир полкіне тіркелген, Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде 9-шы батальонға қолбасшылық етті. 1917 жылғы 25 қаңтарда Месопотамиядағы Кут маңындағы Хаи өзенінің батыс жағалауында жасаған ерлігі үшін Виктория кресімен марапатталды. Майор (акт. лейтенант-полковник) Э. Э. Делавел Хендерсон, марқұм Н. Штафс. Р.
He was 38 years old, and a major and acting lieutenant colonel in The North Staffordshire Regiment (The Prince of Wales's), British Army, attached to The Royal Warwickshire Regiment, commanding 9th Battalion during the First World War. On 25 January 1917 on the west bank of the River Hai, near Kut, Mesopotamia, he performed the deed for which he was awarded the Victoria Cross. Maj. (actg. Lt. Col.) Edward Elers Delavel Henderson, late N. Staffs. R.
Батальонға басшылық еткенде көрсеткен ерекше батылдығы, басшылығы және жеке үлгісі үшін марапатталды. Лейтенант-полковник Хендерсон батальонымен біздің екі алдыңғы қатарлы окопқа жетті, олар қарқынды атысқа ұшырады, және батальоны жаудың күшті қарсы шабуылы кезінде ауыр шығынға ұшырады, нәтижесінде жау бірнеше жерде біздің қорғаныс шебін бұзып өтті, жағдай қиынға айналды. Қолға оқ тигеніне қарамастан, лейтенант-полковник Хендерсон парапетке секіріп, батальонының алдына шамамен біршама қашықтыққа өтті, оларды 500 метрден астам ашық жердегі ең қауіпті атыс астында жігерлендірді. Тағы жараланса да, ол ең батыл түрде әскерін жетектеп, ақыры штыкпен шабуылдап, бекіністі басып алды. Ол тағы екі рет жараланды және соңында госпитальға жеткізілгенде қайтыс болды. | London Gazette
For most conspicuous bravery, leadership and personal example when in command of his battalion. Lt. Col. Henderson brought his battalion up to our two front line trenches, which were under intense fire, and his battalion had suffered heavy casualties when the enemy made a heavy counter attack, and succeeded in penetrating our line in several places, the situation becoming critical. Although shot through the arm, Lt. Col. Henderson jumped onto the parapet and advanced alone some distance in front of his battalion, cheering them on under the most intense fire over 500 yards of open ground. Again wounded, he nevertheless continued to lead his men on in the most gallant, manner, finally capturing the position by a bayonet charge. He was again twice wounded, and died when he was eventually brought in.|London Gazette
Ол Амара соғыс зиратында жерленген.
He was buried in the Amara War Cemetery.
Медаль
Оның Виктория шаршысы Лондондағы Императорлық соғыс мұражайындағы Лорд Эшкрофт галереясында қойылған.
His VC is on display in the Lord Ashcroft Gallery at the Imperial War Museum, London.