Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бос жүк тасымалдауға арналған темір жол жүк вагоны
Railroad freight car used for transporting loose bulk commodities
Хопер вагоны (АҚШ) немесе хопер доңғалағы (UIC) – көмір, кен, астық және жол балласты сияқты бос жапырылған жүктерді тасымалдауға қолданылатын темір жол жүк вагонының бір түрі. Хопер вагондарының екі негізгі түрі бар: жабық хопер вагондары, олар шатырымен жабдықталған, және ашық хопер вагондары, олар шатырсыз болады. Бұл вагондар гондола вагондарынан жүктерін түсіру үшін төменгі немесе бүйір жағында ашылатын есіктерінің болуымен ерекшеленеді. Хопер вагонының дамуы осындай жүктерді автоматтандырылған түрде тиеу және түсіруге арналған құрылғылардың дамуымен бірге жүрді. Жабық хопер вагондары ауа райынан қорғалуы тиіс астық, қант және тыңайтқыштар сияқты жаппай жүктерді тасымалдау үшін қолданылады. Ашық хопер вагондары көмір сияқты, зиянды әсері аз болатын жүктер үшін қолданылады. Автоматтандырылған жүк тасымалдау қажет болған кезде әлемнің барлық темір жолдары хопер вагондарын пайдаланады. "Ore jennies" термині көбінесе Миннесота штатындағы Темір кені аймағындағы Дулут, Миссабе және Темір кені темір жолының таконитті таситын қысқа ашық хопер вагондарына қатысты қолданылады. Айналмалы дүмпер машинасы хоперлердің орнына көлбеу ұштары қажет болмайтын қарапайым және ықшам гондола вагондарын пайдалануға мүмкіндік береді. Дегенмен, жабық хоперлер әлі де кеңінен қолданылады. Бұлар "екі мақсаттағы" хоперлер деп аталады, бұл бір немесе екі шетінде айналмалы жалғауыштары бар көмір хопер вагонының түрін білдіреді. Оларды айналмалы немесе төменгі құю операцияларында қолдануға болады.
A hopper car (US) or hopper wagon (UIC) is a type of railroad freight car used to transport loose bulk commodities such as coal, ore, grain, and track ballast. Two main types of hopper car exist: covered hopper cars, which are equipped with a roof, and open hopper cars, which do not have a roof. This type of car is distinguished from a gondola car in that it has opening doors on the underside or on the sides to discharge its cargo. The development of the hopper car went along with the development of automated handling of such commodities, with automated loading and unloading facilities. Covered hopper cars are used for bulk cargo such as grain, sugar, and fertilizer that must be protected from exposure to the weather. Open hopper cars are used for commodities such as coal, which can suffer exposure with less detrimental effect. Hopper cars have been used by railways worldwide whenever automated cargo handling has been desired. "Ore jennies" is predominantly a term for shorter open hopper cars hauling taconite by the Duluth, Missabe and Iron Range Railway on Minnesota's Iron Range. A rotary car dumper permits the use of simpler and more compact (because sloping ends are not required) gondola cars instead of hoppers. Covered hoppers, though, are still in widespread use. These are known as "Dual purpose" hoppers, a type of the car referring to coal hopper car with rotary coupler on one end or on both ends. They can be used in both rotary or bottom dump operations.
Арнайы пойыздар
Кокс экспресі, CSX-тің кокспен толтырылған вагон тізбегі, вагон қабырғаларына "Coke Express" деп жазылған.
The Coke Express, a CSX unit train of hopper cars loaded with coke, with the words "Coke Express" painted on the sides of the hoppers.
Этимология
"Хоппер" сөзі, "төменгі жағында тар тесігі бар ыдыс" деген мағынаны білдіреді, он үшінші ғасырға дейін жетеді және Чосердің "Рив ертегісінде" (он төртінші ғасырдың соңында жазылған) дәнді ұнға ұнтақтайтын машина туралы айтылады.
The word "hopper", meaning a "container with a narrow opening at bottom", goes back to the thirteenth century, and is found in Chaucer's story "The Reeve's Tale" (written late fourteenth century) in reference to a machine for grinding grain into flour.