Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Виктория Кресінің иегері Харди Фальконер Парсонс VC (13 маусым 1897 – 21 тамыз 1917) – британдық және Достастық әскерлеріне жаудың қарсы тұрғандағы батылдығы үшін берілетін ең жоғары және беделді награда – Виктория Кресіне ие болған ағылшын. Ол Ланкашир графтығының Риштон қаласында, Лондон қаласындағы Сити Роуд көшесіндегі Лейсиан Миссиясында қызмет еткен пастор Джеймс Эш Парсонс пен Генриетта Парсонстың ұлы болып дүниеге келді. Ол Король Эдуард VII мектебінде (Литам Сент-Аннс), Кингсвуд мектебінде (Бат қаласы) оқыды және медициналық миссионерлік жұмысқа дайындалу үшін Бристоль университетінде медицина студенті болды. Оның қайтыс болғанына 100 жыл толуына орай, 2017 жылдың 21 тамызында туған қаласы Риштон қаласындағы соғыс ескерткішінің жанында ескерткіш тас ашылды. Бристоль университетінің медицина студенті болғандықтан, оның бұрынғы тұрған үйіне де 2017 жылы ескерткіш тақта орнатылды.
English recipient of the Victoria Cross
Hardy Falconer Parsons VC (13 June 1897 – 21 August 1917) was an English recipient of the Victoria Cross, the highest and most prestigious award for gallantry in the face of the enemy that can be awarded to British and Commonwealth forces. He was born in Rishton, Lancashire, the son of the Reverend James Ash Parsons and Henrietta Parsons, of Leysian Mission, City Road, London. He was educated at King Edward VII School, Lytham St Annes, Kingswood School, Bath, and as a medical student at the University of Bristol, preparing for medical missionary work. A commemorative stone was unveiled in his hometown of Rishton on 21 August 2017 at the town's war memorial to mark 100 years since he died. As he was a Bristol University medical student, a blue plaque on his former residence was also unveiled in 2017.
Егжей-тегжейлер
Ол 20 жаста болған және Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде Ұлыбритания армиясының Глостершир полкінің 14-ші (қызметтік) батальонында уақытша екінші лейтенант болған кезде, осы ерлігі үшін оған VC ордені берілді. 1917 жылдың 20-21 тамызында Францияның Эпехи қаласы маңында, жаудың түнгі шабуылы кезінде оның бомбалау бекетіндегі бомбалаушылар кері шегінуге мәжбүр болды, бірақ екінші лейтенант Парсонс өз бекетінде қалды. Жеке күшпен, және сұйық оттан ауыр күйік алса да, ол қатты жараланғанша жауды бомбалармен тоқтатып тұрды. Екінші лейтенант Парсонс алған жарақатынан көз жұмды. Ол Францияның Виллерс-Фокон қалалық зиратында жерленген.
He was 20 years old, and a temporary second lieutenant in the 14th (Service) Battalion, The Gloucestershire Regiment, British Army during the First World War when the following deed took place for which he was awarded the VC. On 20/21 August 1917 near Epehy, France, during a night attack by the enemy on his bombing post, the bombers holding the post were forced back, but Second Lieutenant Parsons remained at his post. Single handed and although severely burnt by liquid fire, he continued to hold up the enemy with bombs until severely wounded. Second Lieutenant Parsons died of his wounds. He was buried at Villers Faucon Communal Cemetery, France.
Медаль
Оның Виктория кресі Бристоль университетінің офицерлік дайындық корпусы офицерлер клубында, Бристоль қаласындағы Уайтлэдис жолындағы артиллерия алаңында қойылған. Бұл клуб оның құрметіне "Фальконер Парсонс Виктория кресі клубы" деп аталды. Оның Виктория кресі оған сыйлық ретінде тапсырылғаннан кейін Глостер Квистегі Империялық соғыс мұражайында көрсетілді.
His Victoria Cross is displayed in the Officers' Mess of Bristol University Officer Training Corps at the Artillery Grounds, Whiteladies Road, Bristol. The mess is named the Falconer Parsons VC Mess in his honour. His Victoria cross was being displayed in the imperial war museum at Gloucester Queys after it was donated.