Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оранж және Александрия темір жолы (Orange and Alexandria Railroad, O&A) – Вирджиния штатындағы темір жол. 1848 жылы құрылған, ол Александриядан Гордонсвиллге дейін, сондай-ақ Шарлоттсвиллден Линчбургке дейінгі тармақпен ұзартылды. Бұл темір жол Америка Азамат соғысында өте маңызды рөл атқарды, 1867 жылы көптеген бірігулердің біріншісін бастан өткерді және нәтижесінде қазіргі Норфолк Солтүстік темір жол жүйесінің маңызды бөлігіне айналды.
The Orange and Alexandria Railroad (O&A) was a railroad in Virginia, United States. Chartered in 1848, it eventually extended from Alexandria to Gordonsville, with another section from Charlottesville to Lynchburg. The road played a crucial role in the American Civil War, saw the first of many mergers in 1867, and eventually became an important part of the modern day Norfolk Southern rail system.
Соғыс алдындағы кезең
Вирджиния Бас Ассамблеясы 1848 жылғы 28 мамырда О&А компаниясына Александриядан Гордонсвиллге дейін қатынайтын құқық берген жарғы шығарды. Құрылыс 1850 жылы басталды және 1854 жылғы сәуірде аяқталды, сол кезде ол Ориндж округіндегі Вирджиния орталық темір жолымен қосылды. Компанияның ұзақ жылдар бойы президенті болған Джон С. Барбур кіші, Вирджиния заңгері, жартылай штаттан тыс делегат және АҚШ өкілі Джон Строд Барбурдың ұлы болды. 1854 жылы Бас Ассамблея О&А компаниясына Шарлоттсвиллден Линчбургке дейін оңтүстікке қарай салуға рұқсат берді. О&А компаниясы Вирджиния орталық темір жолының Гордонсвиллден Шарлоттсвиллге дейінгі учаскесін пайдалану құқығы үшін төлем жасады. 1860 жылы оңтүстікке қарай кеңейту аяқталды, соның ішінде Вирджиния және Теннесси темір жолымен, сондай-ақ Оңтүстік жақ темір жолымен тиімді байланыс орнатылды. О&А компаниясы 1850 жылы құрылған Манасса Гэп темір жолымен де Тюдор Холлда (қазіргі кезде осы түйіскен үшін Манасса деп аталады) байланыс жасады, бұл оған Шенандоа аңғарына қол жеткізуге мүмкіндік берді. Бұл темір жол Вирджинияның саудасын дамытты. Вирджинияның Пьемонт аймағындағы, кейін Шенандоа аңғарындағы фермерлер өз өнімдерін, тауарларын және өнімдерін Вашингтон, округ Колумбия, және Ричмонд қалаларындағы базарларға, сондай-ақ Потомак өзені портындағы Александрияға келген теңіз кемелеріне арзан бағамен жеткізе алды. Александрия, Ричмонд және Линчбург қалалары да өндіріс орталықтарына айналды. Жолаушылар үш күндік атты көлік сапарының орнына сегіз сағаттың ішінде Вашингтоннан Линчбургке саяхаттауға мүмкіндік алды.
The Virginia General Assembly issued a charter to the O&A on May 28, 1848, to run from Alexandria to Gordonsville. Construction began in 1850 and was completed in April 1854, when it connected with the Virginia Central Railroad in Orange County. Its longtime president was John S. Barbour Jr., a Virginia lawyer, part time delegate and son of U. S. Representative John Strode Barbour. In 1854, the General Assembly granted the O&A the right to build southward from Charlottesville to Lynchburg. O&A paid for trackage rights over Virginia Central tracks from Gordonsville to Charlottesville. In 1860, the southern extension was completed, including lucrative connections to the Virginia and Tennessee Railroad and the South Side Railroad. The O&A also connected with the Manassas Gap Railroad (chartered in 1850), at Tudor Hall (today named Manassas for this junction) which gave it access to the Shenandoah Valley. The railroad boosted Virginia commerce. Farmers from Virginia's Piedmont region, and later, the Shenandoah Valley could more cheaply ship their products, produce, and goods to the markets of Washington, D. C., and Richmond, and to ocean going vessels berthed at the Potomac River port of Alexandria. Alexandria, Richmond, and Lynchburg also became manufacturing centers. Passengers could travel from Washington to Lynchburg in eight hours instead of enduring a three day stagecoach journey.
Америка Азаматтық соғысы
O&A Азамат соғысы (1861–1865) кезінде стратегиялық маңызға ие болды және көп рет шайқас ошағына айналып, қиратылды. Вирджиния Орталық темір жолымен байланысты болғандықтан, Вашингтон мен Ричмонд арасындағы соғысқан тараптардың астаналарына жалғыз теміржол байланысын қамтамасыз етті. 1861 жылы Одақ әскері Манассас торабын бақылауға алуға жасаған тытысы Бірінші Булл-Ран шайқасына әкеп соқты, ал торап соғыс барысында көп мәрте қолдан-қолға өтті. Конфедерация генерал-майоры Томас Дж. "Стоунволл" Джексон 1862 жылғы Булл-Ран шайқасының екінші кезеңіне Одақ әскерін тарту мақсатымен Манассас стансасы шайқасында шабуыл жасады. 1863 жылғы Брэнди Станциясы шайқасы және Раппаханнок стансасы шайқасының екінші кезеңі де осы теміржол желісінің жанында болды.
The O&A was strategically important during the Civil War (1861–1865) and was repeatedly fought over and wrecked. In connection with the Virginia Central, it was the only rail link between the belligerents' capitals at Washington and Richmond. An 1861 Union Army attempt to gain control of Manassas Junction led to the First Battle of Bull Run, and the junction traded hands numerous times during the war. Confederate Maj. Gen. Thomas J. "Stonewall" Jackson attacked it in the Battle of Manassas Station Operations to draw the Union into the 1862 Second Battle of Bull Run. The 1863 Battle of Brandy Station and Second Battle of Rappahannock Station were also fought near the railroad line.
Қайта құру
Темір жол қиын жағдайда қайта құру кезеңіне кірді, оның көп бөлігі қиратылып, көліктік құралдарының басым бөлігі жойылды. Дегенмен, Барбур саяси байланыстары бар әртүрлі қаржыгерлер мен оның жекжаттысы Дж. С. Б. Томпсонның көмегімен темір жолды қайта жаңартып, құрылысын аяқтады. 1867 жылы О&А темір жолы Эдвард Каррингтон Маршалл басқарған Манассас Гап темір жолымен бірігіп, Оранж, Александрия және Манассас темір жолы болып қайта құрылды. Басты ерекшелік – Оранж бен Гордонсвилл арасындағы қысқа бөлім, ол Бэкингем тармағы темір жолының сол аттас Вашингтон бөлімшесінің құрамына кіреді; сондай-ақ, Ескі Александрия қаласынан оның жағалауына дейін созылған шығыс бөлігі, ол қазірде Хофс Ран көпірі мен Уилкс көшесінің туннелінен басқа жоққа шықты. Бұрынғы O&A темір жолының учаскелерін Amtrak және Virginia Railway Express (VRE) пойыздары да пайдаланады.
The railroad entered Reconstruction in dire shape, with much of its track ripped up and most of its rolling stock destroyed. However, Barbour rebuilt the railroad with the help of various politically connected financiers and his brother in law J. S. B. Thompson. In 1867, the O&A merged with the Manassas Gap Railroad (led by Edward Carrington Marshall) to become the Orange, Alexandria and Manassas Railroad. The main exceptions are a short segment between Orange and Gordonsville, which is part of the similarly named Washington Subdivision of the Buckingham Branch Railroad; and the easternmost portion that traveled through Old Town Alexandria to its waterfront, which no longer exists aside from the Hoofs Run Bridge and the Wilkes Street Tunnel. Parts of the former O&A right of way are also used by Amtrak and Virginia Railway Express (VRE).
Уилкс көшесіндегі туннель
O&A Вирджиния штатындағы алғашқы көлік туннелін салды: Вирджинияның Александрия қаласындағы Уилкс көшесіндегі туннель 1851 жылы ашылды, бірақ 1856 жылы толыққанды аяқталды. Потомак өзенінен батысқа қарай бірнеше жүз метр қашықтықта орналасқан, ол кемежайларды желінің қалған бөлігімен байланыстырды. Туннель маңындағы аймақ "Туннельтаун" деп аталды, ол "Хайти" деп аталатын афроамерикалықтар тұратын ауданның бір бөлігі болды. 20-ғасырдың ортасына қарай, ол "Оуэнс Бич" деп белгілі, шатырлы үйлер мен қоныс іздеушілерге толы мекенге айналды. Жаңғырту жұмыстары 1968 жылы басталды, Роял және Уилкс көшелерінің солтүстік-шығыс бұрышындағы ескі қатарлы үй "Туннель Флэтс" деп аталған сәнді пәтерлерге айналдырылды. Кемежайлардағы қозғалыс азайғанда және Александрия қаласы көшетке айналғанда, туннель арқылы күнделікті жүретін пойыз саны күніне екіге дейін азайды. Олардың бірі, ПЕПКО электр стансасына бағытталған оңтүстік пойзы, 1969 жылдың 25 қарашасында соңғы рет жүрді. Бұл символдық сапар болды, пойыздың вагондарынан балалар асылып тұрды, ал құрметті қонақтар қасында болды. Бір жұмыскер локомотивтің алдында Union Street көшесімен жүріп, жолға тоқталып, дүкенге келгендер мен тамақтанып отырғандарға рельстерде тұрған көліктерін жылжытуға көмектесті. Екінші пойыз, Дук-стриттегі Робинсон терминалына бағытталған, 1974 жылы тоқтатылды, ал рельстер 1975 жылдың қазан айының ортасында алынып тасталды. 1980 жылы қала туннельді велосипед жолына айналдыру үшін федералдық қаржыландыру іздеді, және бұл 1999 жылға дейін іске асырылды. 2003 жылы қала Union Street көшесіне жаяу өткел қосты, ол туннельді қарсы жағындағы саябақпен байланыстырды. 2007-2008 жылдары туннель қайта жаңартылды, болаттан жасалған нығайту қабырғалары, көбірек және жарық жарықтандыру, дренаж жүйесінің жақсартуы және кең ауқымды асфальт жөндеу жұмыстары жүргізілді.
The O&A built the first transportation tunnel in Virginia: the Wilkes Street Tunnel in Alexandria, Virginia, opened in 1851 but completed in 1856. Located just a few hundred yards west of the Potomac River, it connected the wharves to the rest of the line. The area around the tunnel became known as "Tunneltown", part of an African American neighborhood called "Hayti". By the mid 20th century. it was a shantytown and squatter's haven known as "Owens Beach". Revival efforts began in 1968 when an old row tenement on the NE corner of Royal and Wilkes was turned into luxury apartments called Tunnel Flats. As wharf traffic declined and Alexandria became more suburban, daily trains through the tunnel decreased to two a day. One, the Southern train to the PEPCO plant, last ran on November 25, 1969. This was a symbolic run, made at walking speed with children hanging from the train and dignitaries on hand. An employee walked in front of the locomotive as it went down Union Street, stopping to let shoppers and diners move cars that were parked on the tracks. The other train, to the Robinson Terminal at Duke Street, ceased in 1974, and the tracks were pulled up in mid October 1975. By 1980, the city was seeking federal funding to turn the tunnel into a bike trail, which was done before 1999. In 2003, the city added a crosswalk to Union Street to connect the tunnel to the park on the other side. In 2007 2008, the tunnel was refurbished, receiving steel reinforcement ribs, more and brighter lighting, drainage improvement, and extensive pavement repairs.