«Жуніор» (1994) фильмі – Иван Рейтманның комедиясы, Арнольд Шварценеггер, Дэнни ДеВито және Эмма Томпсон қатысқан. Ғылыми фантастика, жүктілік, марапаттар!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1994 жылы Иван Рейтманның түсірген фильмі
1994 film by Ivan Reitman
«Жұлын» (Junior) – 1994 жылы түсірілген американдық комедиялық фильм, режиссері және продюсері Иван Рейтман, басты рөлдерде Арнольд Шварценеггер, Дэнни ДеВито және Эмма Томпсон. Фильм австриялық-американдық ғалым Алекс Хессенің жаңадан жасалған «Экспектан» дәрісінің көмегімен еркек жүктілігіне келісуі туралы айтады. Фильм 1994 жылғы 23 қарашада, Алғыс айту күнінен бір күн бұрын АҚШ-та шықты, сыншылар тарапынан әртүрлі бағаланды және Шварценеггердің қатысуымен Рейтманның бұрынғы фильмдерінің кассалық табысына жете алмады: 1988 жылғы «Егіздер» (Twins), онда ДеВито мен Шварценеггер де комедиялық дуэт ретінде ойнаған, және 1990 жылғы «Балдырған бақша полицейі» (Kindergarten Cop). Шварценеггер мен Томпсон өнерлері үшін «Алтын глобус» сыйлығына үміткер болды. Фильмнің тақырыптық әні Патти Смиттың «Look What Love Has Done» әні де танылды және «Үздік түпнұсқа ән» номинациясы бойынша «Оскар» сыйлығына ұсынылды.
Junior is a 1994 American comedy film directed and produced by Ivan Reitman, and starring Arnold Schwarzenegger, Danny DeVito and Emma Thompson. The film follows Alex Hesse, an Austrian American scientist who agrees to undergo a male pregnancy from a newly developed drug Expectane. The film was released in the United States the day before Thanksgiving on November 23, 1994, to mixed reception and did not match the box office performance of Reitman's earlier films starring Schwarzenegger: 1988's Twins, which also starred DeVito and Schwarzenegger as a comedic duo, and 1990's Kindergarten Cop. Schwarzenegger and Thompson received Golden Globe Award nominations for their performances. The film's theme song, Patty Smyth's "Look What Love Has Done" was also recognized, going on to be nominated for the Academy Award for Best Original Song.
Сюжет
Австриялық генетик доктор Алекс Хессе және оның әріптесі доктор Ларри Арбогаст бала тудыруға арналған "Expectane" дәрісін ойлап табады. Дәріні FDA бекітпегендіктен, әріптестер дәрі-дәрмекті сынап, зерттеуді жалғастыра алмайды. Сараптау комиссиясының басшысы Ноа Бэйнс Ларриге FDA адаммен тәжірибе жүргізуге рұқсат бермесе де, командаға генетик доктор Диана Реддиннің жұмыртқаны криогендеу бөлімінен донор келді деп хабарлайды. Алекс Еуропадан жаңадан бастауды жоспарлап отыр, бірақ Ларри экспериментті әлі де орындай алатынын айтады, егер канадалық Lyndon Pharmaceutical компаниясы ерікті тапса, оларды қаржыландыруға ұсыныс жасайды. Алекс жүкті әйелдің бекітілмеген дәрі-дәрмекті қабылдауы мүмкіндігін күмәнмен қарайды, бірақ Ларри еріктілердің жынысын жасыруды ұсынады және оны "Junior" кодовый аты бар жұмыртқамен жүкті етуге сендіреді. Сол түні Алекс өзінің болашақ ұрпағының өз бет-бейнесін армандайды. Бірнеше апта өткеннен кейін Ларриге ұйқысы ауырғанын айтып, серуендеу, массаж жасау және ұйқы туралы үнемі әңгімелейді. Теледидардағы жарнамаларды көріп, әке болу туралы ойланып, Алекс жылап қояды. Алекс экспериментті аяқтап, нәтижелерді Lyndon Pharmaceutical компаниясына беру уақыты келгенде, ол дәрі-дәрмекті қабылдауды жалғастырады және жүктілікті аяқтауды шешеді; бастапқыда ренжіген Ларри оны жасыруға келіседі. Алекс Дианамен қарым-қатынас жасайды және өзінің жүктілігін Ларридің бұрынғы әйелі Анжелаға айтады, ол да Aerosmith-тің жеке жаттықтырушысынан жүкті. Диана "Junior" жұмыртқасы оның екенін білгенде, таңғалып, ашуланады, ал Бэйнс эксперимент үшін құрметке ие болуға тырысады. Әйелге ұқсап, Алекс жүкті аналарға арналған орталыққа жасырынып, өзінің еркектік келбетін анаболикалық стероидтерді қолданумен түсіндіреді. Диана оған кімнің жүкті екені маңызды емес екенін айтады, өйткені ол әке, ал ол ана. Ларри эксперимент деректерін Lyndon Pharmaceutical компаниясына береді, олар олармен серіктестік жасауға келіседі. Алекс босана бастағаннан бері іштің ауырғанын сезініп, Ларри мен Диананы шақырады. Диана курортқа жүгіріп бара жатқанда, Ларри әріптесі дәрігерге шұғыл кесарево бөлімін дайындауға кеңес береді. Аурухана қызметкері естіп, Байнсты ескертеді, ол бұқаралық ақпарат құралдары мен университет деканын шақырады, әлемдегі алғашқы жүкті еркектің атын алуға үміттенеді. Бір әріптесі ескертіп, Ларри Алекске жеке кесарево сеансын өткізу үшін тұзақ жасайды. Ларри келгенде, жаңалықтар құралы тек жүкті Анжеланы көреді, декан жұмыстан шығарған Бэйнсті беделден шығарады. Диана мен Алекс ауруханаға өрт шығу есігінен кіреді, ал оның жедел кесарево бөлімі бар. Күту бөлмесінде Анжелаға серік болу үшін жіберілген Диана оны босану кезінде тауып алады және оның босану жаттықтырушысы болады. Алекс сау қыз баласын дүниеге әкеледі, ал Ларри Дианаға келгенін хабарлайды, ол Анжелаға түйілулермен көмектеседі. Диана Анджеланы Ларримен қалдырып, баламен кездесуге асығады, оны Алекс екеуі Джуниор деп атайды. Ларри Анджеланың баласын әкеледі, олар ұлын, Джейкті, өздері сияқты өсіруге келіседі. Бір жылдан кейін отбасылар бірге демалуға барып, Джуниор мен Джейктің туған күнін тойлайды. Диана екінші баласын күтіп отыр, ал Анджела тағы бір бала күтетінін, бірақ тағы да жүктілікке шыдағысы келмейтінін айтады; бәрі ұйқышыл Ларриді баланы көтеріп жүруге көндіруге тырысады.
Austrian research geneticist Dr. Alex Hesse and his OB/GYN colleague Dr. Larry Arbogast invent a fertility drug, "Expectane", designed to reduce the chances of a miscarriage. With the drug unapproved by the FDA, the colleagues are unable to test the drug and cannot continue their research. Head of the review board Noah Banes informs Larry that while the FDA denied human experimentation, the team has received a donation from geneticist Dr. Diana Reddin from the ovum cryogenics department. Alex plans to start over in Europe, but Larry suggests they can still perform the experiment, with Canadian firm Lyndon Pharmaceutical offering to fund them provided they find a volunteer. Alex questions the likelihood of a pregnant woman taking an unapproved drug, but Larry suggests omitting the volunteer's gender and convinces him to impregnate himself with an ovum codenamed "Junior". That night, Alex dreams his potential offspring has his own face. As weeks go by, he complains to Larry of sore nipples, and chats incessantly about walks, massages, and naps. Contemplating fatherhood after watching television commercials, Alex breaks down sobbing. When the time comes for Alex to end the experiment and release the results to Lyndon Pharmaceutical, he continues taking the drug and decides to carry the pregnancy to term; initially annoyed, Larry agrees to keep it hidden. Alex develops a relationship with Diana, and reveals his pregnancy to Angela, Larry's ex wife, who also happens to be pregnant by Aerosmith's personal trainer. Diana is stunned and angry when it is revealed that the "Junior" ovum is hers, and Banes attempts to take credit for the experiment. Disguised as a woman, Alex hides in a retreat for expectant mothers, blaming his masculine appearance on anabolic steroid use. Diana visits, telling him it does not matter who is pregnant because he is the father and she is the mother. Larry reveals the experiment's data to Lyndon Pharmaceutical, who agree to partner with them. Alex experiences abdominal pain from the start of labor, calling for Larry and Diana. As Diana rushes to the resort, Larry tells a fellow doctor to prepare for an emergency c section. A hospital staffer overhears and alerts Banes, who summons the media and the University Dean, hoping to take credit for the world's first pregnant man. Warned by a colleague, Larry creates a decoy for Alex to allow a private c section. When Larry arrives, the news media only see the pregnant Angela, discrediting Banes, who is fired by the Dean. Diana and Alex enter the hospital by the fire escape, and he has an emergency c section. Sent to keep Angela company in the waiting room, Diana finds her in labor and becomes her delivery coach. Alex gives birth to a healthy baby girl, and Larry announces the arrival to Diana, who is assisting Angela with contractions. Diana leaves Angela with Larry and rushes to see the baby, whom she and Alex name Junior. Larry delivers Angela's child and they reconcile to raise the boy, Jake, as their own. One year later, the families all go on vacation together and celebrate the birthdays of Junior and Jake. Diana is pregnant with their second child, and Angela mentions wanting another baby but not wishing to endure pregnancy again; they all try to convince a reluctant Larry to carry the child.
Өндіріс
Бастапқыда "Ой, сәби" деген атаумен әзірленген фильм, Рейтманның "Дейв" фильмін түсірілімі барысында оның және Шварценеггердің қайтадан бірге жұмыс істеуі ретінде жарияланды. Жазушылар Кевин Уэйд пен Крис Конрад 1990 жылы сценарийді жарты жылға жуық уақыт ішінде "Егер ер адамдар бала туа алса не болар?" деген орталық идеямен бірге жазды. Бұл идея екеуінің Юнгиан терапиясындағы тәжірибесінен туындады, ол Инь мен Ян арасындағы үйлесімді табудың мүмкін жолы ретінде қарастырылды. Олар сценарийді түрлі актерлерге ұсынды, бірақ көп жағдайда агенттер клиенттеріне беруден тікелей бас тартты, ал кейбіреулері концепциядан жиренді.
Originally developed under the title of Oh Baby, the film was announced during production of Reitman's Dave as a reteam for him and Schwarzenegger. Writers Kevin Wade and Chris Conrad wrote the script together in 1990 over the course of just under a year with the central concept of "What if men could have babies?" stemming from the two's experience in Jungian therapy as a possible way of reconciling Yin and yang. The two shopped the script around to various potential leads, but in many cases agents outright refused to give it to their clients and several who did were allegedly disgusted with the concept.
Кассалық жинақ
Шварценеггер мен Рейтманның "Егіздер" (1988) фильміндегі табысты ынтымақтастықтан кейін, ол әлем бойынша 217 миллион доллар жинады. Variety журналының Леонард Клэди алғыс айту күніне бір күн бұрын көрсетілімге шыққан фильм маусымның ең табысты фильмі болады деп болжады. Фильм алғыс айту күні демалысында 3 күнде 10 миллион доллар жинап, ең көп табыс тапқан фильм болды, бірақ демалыс күндерінің жалпы қоры бойынша төртінші орынға ғана ие болды, "Санта Клаус" фильмінің табысынан екі есе аз болды. Солтүстік Америкада фильм күтілгендей сәтті болмады және бюджетінің жартысынан сәл астам соманы жинады (37 миллион доллар). Metacritic сайтында 25 сыншының пікірлеріне негізделген салмақты орташа балл 59% құрады, бұл "аралас немесе орташа пікірлерді" көрсетеді. CinemaScore жүргізген сауалнама бойынша фильмге A+ - F шкаласында "B+" бағасы берілді. Роджер Эберт фильмнің жанкүйері болды, оған төрт жұлдыздың үш жарымын берді және былай деді: "Бұл қызық естіледі, бірақ Шварценеггер осы рөлге өте лайықты. Оның "Жас жігіт" фильміндегі актерлік шеберлігіне назар салыңыз, сіз көптеген "жүзді" актерлердің қызғанатын дағдыларын көресіз". "At the Movies" телешоуында Эберт пен Джин Сискел фильмге "екі бас бармақ" көрсетті. Variety журналы: "Бұл әдеттегі комедияны ерекшелейтін нәрсе – оның сюжетке емес, кейіпкерлерге сенуі және осы адамдық өлшемнің күшті әсер ететіні". Комедияшы және бұрынғы "Mystery Science Theater 3000" жүргізушісі Майкл Дж. Нельсон бұл фильмді жасалған ең нашар комедия деп атады.
Following the successful collaborations between Schwarzenegger and Reitman on Twins (1988) which grossed $217 million worldwide Variety's Leonard Klady predicted that the film, which opened the day before Thanksgiving, would be the biggest of the season. The film was the biggest to open over the Thanksgiving weekend with a gross of $10 million in 3 days, but was only placed fourth overall for the weekend with just half the gross of The Santa Clause. In North America, the film did not perform as expected and only grossed slightly more than half its budget ($37 million On Metacritic it has a weighted average score of 59% based on reviews from 25 critics, indicating "mixed or average reviews". Audiences polled by CinemaScore gave the film an average grade of "B+" on an A+ to F scale. Roger Ebert was a fan of the film, giving it 3½ out of four stars and maintaining that: "I know this sounds odd, but Schwarzenegger is perfect for the role. Observe his acting carefully in Junior, and you'll see skills that many 'serious' actors could only envy." On the television show At the Movies Ebert and Gene Siskel gave the film "two thumbs up". Variety wrote: "What separates this straightforward chuckler from the pack is its shrewd reliance on character rather than plot, and that human dimension proves surprisingly poignant." Comedian and former Mystery Science Theater 3000 host Michael J. Nelson named the film the second worst comedy ever made.