Донкастер қаласының тұңғыш қала әкімі: Мартин Винтердің өмірі мен саяси жолы
Martin Winter (mayor)
Донкастердің тұңғыш сайланған мэрі Мартин Винтер: еңбекші партиясынан, тәуелсіз депутаттыққа дейін. Биографиясы, мансабы және жетістіктері туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мартин Винтер Англияның Донкастер қаласының тұңғыш сайланған мэрі болды. Ол 2002 жылы Еңбек партиясынан кандидат ретінде сайланды және 2005 жылы қайта сайланды. Партиядан шығып кеткен соң, соңғы мерзімін тәуелсіз кандидат ретінде аяқтады.
Martin Winter was the first elected mayor of Doncaster, England. He was elected in 2002 as the Labour Party candidate and was re elected in 2005. He completed his final term as an independent after leaving his party.
Ерте өмір
Мартин Винтер – кәсіби регби лигасы ойыншысы және жергілікті газет сатушысының және жылжымайтын мүліктермен айналысатын кәсіпкердің ұлы. Кейін ол Донкастер қалалық кеңесіне сайланды.
Martin Winter was a professional rugby league footballer and the son of a local newsagent proprietor and property developer. He went on to win election to Doncaster Metropolitan Borough Council.
Мансап
Донкастер тікелей сайланатын әкімдердің жаңа жүйесін қабылдаған алғашқы билік органдарының бірі болды. Ол осы лауазымда кеңесшілердің арасынан өз кабинетін тағайындады. 2005 жылы жалпы сайлау күні бөлінген оппозицияға қарсы Уинтер қайта сайланды. Донкастерде жеті баланың қазасына байланысты, Донкастер кеңесі балалар қызметінің кемшіліктері үшін жауапкершілікті қабылдап, отставкаға кетуі керек деп шешім қабылдады. Уинтер екі кабинетінің мүшесінің қолдауымен тәуелсіз әкім ретінде басқаратынын мәлімдеді. Еңбек партиясы оған бас тарту туралы ультиматум қойды. Жағдай одан әрі шатасты, өйткені ол Еңбек партиясында қалуға ниеттенгенін, бірақ оның кеңес тобында болмайтынын хабарлады. Сонымен қатар, кеңес үкіметтік инспекторлардың екі есебімен күресті, олар кеңесті ауыр кемшіліктерде айыптады.
Doncaster became one of the first authorities to adopt the new system for directly elected mayors. In this position, he appointed his own cabinet from among the Councillors. Winter won re election in 2005 on the day of the General Election against a split opposition. After the deaths of seven children in Doncaster, Doncaster council voted that Winter should take responsibility for the failures of the children's service and resign. Winter declared that he would govern as an independent mayor, with the support of two of his cabinet members. The Labour Party gave him an ultimatum to back down. The situation then became further confused as he signalled his intention to remain in the Labour Party, but not in its council group. At the same time, the council was faced with two reports from government inspectors, accusing it of serious failures.
Отставка
2008 жылдың 29 мамырында Винтер және тағы бір кеңесші Еңбек партиясынан қуылды. Жаңа кабинетіне үш мүшеден тұратын Қоғамдық топтың жетекшісі және сол партиядан уақытша шеттетілген бір либерал-демократ кірді. Донкастер кеңесінің мүшелері 2008 жылдың 14 шілдесінде 42 дауыспен 8 қарсы, 7 дауыс тартылып, мэр Винтерге сенімсіздік білдіру туралы ұсынысты қолдады. Дегенмен, мэр Винтер отставкаға кетуден бас тартты және өкілеттігінің мерзімін аяқтауға уәде берді. 2009 жылдың қаңтар айында, жергілікті "Қауіптегі" тізілімінде тұрған жеті баланың қайтысынан кейін, әлеуметтік қызметтерді көрсетуде ауданының күрделі сәтсіздікке ұшырағаны анықталғаннан кейін Винтердің отставкаға кетуіне қосымша шақырулар жасалды. Әлеуметтік қызметтер департаменті ұзақ уақыт бойы жеткіліксіз штаттық қызметкерлермен және артық жүктемемен жұмыс істеді, сондай-ақ бірнеше жетекші лауазымдағы қызметкерлер қызметінен кетті. Винтер тағы да "сенімсіздік" туралы келесі ұсыныс жеңіліске ұшырағаннан кейін отставкаға кетуден бас тартты. 2009 жылдың наурыз айында мэр Винтер 2009 жылдың маусым айында қайта сайлануға түспейтінін мәлімдеді. 2009 жылдың маусым айында өткен сайлауда оның орнына ағылшын демократы Питер Дэвис келді. Саясаттан кеткеннен кейін ол Стайнфорт негізделген жылжымайтын мүлік компаниясында жұмыс істейді. 2015 жылдың сәуір айында ол өзінің өмірбаянын "Күнбатыс – сүйген, сенген, жек көрілген және зәбірленген" деген атпен жариялады [ISBN нөмірі: 9780993249013].
On 29 May 2008, Winter and one other councillor were expelled from the Labour Party. Only the leader of the three member Community Group and one Liberal Democrat, who was suspended from that party, joined his new cabinet. The members of Doncaster Council supported a motion of no confidence in Mayor Winter on 14 July 2008 by 42 votes to 8 with 7 abstentions. However, Mayor Winter refused to resign and pledged to see out his term of office. Further calls for Winter's resignation followed in January 2009 after the Authority was deemed to be seriously failing in its delivery of social services following the deaths of seven children that were on the local "At Risk" register. The Social Services Department had been understaffed and overextended for some time, and several leading officers had resigned. Winter has again refused to resign following the loss of another "no confidence" motion. In March 2009, Mayor Winter announced he would not be standing for re election in June 2009. In the June 2009 election, he was replaced by English Democrat Peter Davies. Since leaving politics he has been employed by a Stainforth based property company. In April 2015 he published his biography "fall out loved and trusted hated & abused " the memoirs of a mayor [ISBN No: 9780993249013].