Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Еуропаның тарихи аймағы
Historical region of Europe
Ішкі Австрия (Innerösterreich; ; ) – 14 ғасырдың соңынан 17 ғасырдың басына дейін Хабсбургтердің Семмеринг жотасының оңтүстігіндегі мұрагерлік жерлерін атау үшін қолданылған термин. Бұл Стирия, Каринтия және Карниола империялық герцогтықтары мен Австриялық Жайлау жерлерін қамтыды. Ішкі Австрия архигерцогтары мен штатгальтерлерінің резиденциясы Грац қаласындағы Бург қамалында орналасқан.
Inner Austria (Innerösterreich; ; ) was a term used from the late 14th to the early 17th century for the Habsburg hereditary lands south of the Semmering Pass, referring to the Imperial duchies of Styria, Carinthia and Carniola and the lands of the Austrian Littoral. The residence of the Inner Austrian archdukes and stadtholders was at the Burg castle complex in Graz.
География
Ішкі Австрия аумағы солтүстікте Австрия архигерцогтығымен шекарадан бастап Альпілік суайдыры арқылы Жоғарғы және Төменгі Штириядан Карниолаға дейін созылды, онда Төменгі және Ақ Карниола жерлері (бұрынғы Виндик Маршы) Габсбург Корольдігінің Хорватиясымен шектесетін. Батысында Каринтия жерлері Зальцбург архиепископтығына және Габсбургтердің Тироль графтығына дейін жетті, ал шығысында Мур өзені Венгрия Корольдігімен шекара құрады. Оңтүстікте 1500 жылы Габсбургтер әулетіне өткен Гёрц графтығы және Дуино (Тайбен) Венецияның Домини ди Террафермасымен шектесетін. Адриатика теңізі жағалауындағы Триест императорлық еркін қаласы Пазин маңындағы Истрия маршындағы түрлі кішігірім иеліктермен және Либурниядағы Риека еркін портымен (кейін Фиуме жеке корпусы) байланысты болды.
The Inner Austrian territory stretched from the northern border with the Archduchy of Austria on the Alpine divide over Upper and Lower Styria down to Carniola, where the Lower and White Carniolan lands (the former Windic March) bordered on the Habsburg Kingdom of Croatia. In the west, the Carinthian lands stretched to the Archbishopric of Salzburg and the Habsburg County of Tyrol, while in the east, the Mur River formed the border with the Kingdom of Hungary. In the south, the County of Görz, which had passed to the House of Habsburg in 1500, and Duino (Tybein) bordered on the Domini di Terraferma of Venice. The Imperial Free City of Trieste on the Adriatic Coast linked to assorted smaller possessions in the March of Istria around Pazin and the free port of Rijeka (later corpus separatum of Fiume) in Liburnia.
Тарих
Штирия жерлері 1192 жылдан бері Австрияның Бабенберг герцогтарымен жеке одақта басқарылып келді және соңында Германияның Габсбург патшасы Рудольф I 1278 жылы Марчфельд шайқасында жеңіске жеткеннен кейін Австрия жерлерімен бірге иеленді. 1335 жылы Рудольфтің немересі, Австрия герцогы Альберт II, император Людовик Бавариядан Карниола маршымен бірге Каринтия герцогтігін императорлық иелік ретінде алды. 1365 жылы Альберттің ұлы, Австрия герцогы Рудольф IV 26 жасында кенеттен қайтыс болғаннан кейін, император Карл IV оның кіші ағалары Альберт III және Леопольд III Әділге билік беруге тырысты, бірақ олар Габсбург мұрасы үшін талас бастады. 1379 жылғы Нюберг шарты бойынша олар Рудольфтің жерлерін бөлісті: Альбертиндік тармақ Австрияның архиегерліктерінде (кейде «Төменгі Австрия» (Нидерёстеррайх) деп аталатын, бірақ қазіргі Төменгі Австрия мен Жоғарғы Австрияның көп бөлігін қамтитын) биледі, ал Леопольдиандық тармақ Штирия, Каринтия және Карниола герцогтықтарын биледі, олар «Ішкі Австрия» деп аталды. Олардың үлесіне сондай-ақ Тироль және Швабиядағы Габсбургтердің бастапқы иеліктері кірді, ол «Сыртқы Австрия» деп аталды; екеуі де осы контексте «Жоғарғы Австрия» (Оберёстеррайх) деп аталды, бірақ оны қазіргі заманғы осы атаумен шатастырмау керек. 1386 жылы Семпах шайқасында Ескі Швейцария конфедерациясына қарсы Леопольд III қаза тапқаннан кейін, Леопольд мұрасы оның үлкен ұлы, герцог Вильгельм Ұстамға көшті. 1395 жылы оның ағасы Альберт III қайтыс болғаннан кейін, Вильгельм Альберттің жалғыз ұлы және мұрагері, герцог Альберт IV-ке қарсы Австрия архиегерлігіне талап қойды. Екі тарап та Нюберг бөлінісін сақтап қалу және Габсбург жерлеріне бірлесіп билеу туралы келісімге келді. Сондықтан 1404 жылдан бастап Вильгельм өзінің кіші жүрегі Альберт V үшін Австрияның регенті болды. Тироль және Сыртқы Австрия жерлері Вильгельмнің кіші ағасы, герцог Леопольд IV Семізге көшті. Герцог Вильгельм 1406 жылы ұрпақсыз қайтыс болғаннан кейін, Леопольд тармағы оның кіші ағалары арасында бөлінді: Леопольд IV Австриядағы регенттікті қабылдады, ал Ішкі Австрия жерлері Эрнест Темірге, ал Тироль/Сыртқы Австрия кіші ағасы Фредерикке көшті. 1457 жылы Леопольдтар австриялық архиегерлікті қайтадан өздеріне қайтарып алды, өйткені Эрнесттің ұлы, Ішкі Австрия герцогы Фредерик V, баласыз қайтыс болған Альбертиндік туысы Ладислав Постумустың орнын басты. 1490 жылы Габсбургтердің барлық тармақтары бірікті, өйткені Сыртқы Австрия және Тироль архиегерцогы Зигмунд Фредериктің ұлы Максимилиан I пайдасына отставкаға кетті. 1512 жылы Габсбург жерлері Императорлық Австрия округіне қосылды. Алайда, 1564 жылы династия қайтыс болған император Фердинанд I-нің балалары арасында қайтадан бөлінді. Оның кіші ұлы, архиегерцог Карл II құрған Ішкі Австрия тармағында бұл жерлер иезуиттердің белсенді қатысуымен Контрреформацияның орталығына айналды. Карлдың ұлы және Ішкі Австрияның регенті, архиегерцог Фердинанд II, 1617 жылы Богемия королі, 1618 жылы Венгрия королі болды және ақырында 1619 жылы өзінің туысы Матиастың орнына Австрия архиегерцогы (Фердинанд III ретінде) және Киелі Рим императоры болды. Оның Ішкі Австрияның абсолюттік және реформацияға қарсы саясатын Богемия тажына аудару ниеті отыз жылдық соғыстың бастауы болды. Фердинандтың кіші інісі, архиегерцог Леопольд V-тің Сыртқы Австрия/Тироль тармағы оның ұлы Зигмунд Франциск 1665 жылы қайтыс болғанға дейін сақталды, содан кейін барлық жерлер ақырында басқа Австрия Габсбург жерлерімен бірлесіп басқарылды. Ішкі Австрияның саяси басқаруы 1763 жылы Грацта орталықтандырылды. Ішкі Австрия штатулдері 18 ғасырда Мария Тереза патшайымының заманына дейін билік жүргізді.
The Styrian lands had already been ruled in personal union by the Babenberg dukes of Austria since 1192 and were finally seized with the Austrian lands by the Habsburg king Rudolph I of Germany upon his victory in the 1278 Battle on the Marchfeld. In 1335 Rudolph's grandson Duke Albert II of Austria also received the Carinthian duchy with the adjacent March of Carniola at the hands of Emperor Louis the Bavarian as Imperial fiefs. When in 1365 Albert's son Duke Rudolf IV of Austria suddenly died at the age of 26, Emperor Charles IV enfeoffed his younger brothers Albert III with the Pigtail and Leopold III the Just, who however began to quarrel about the Habsburg heritage. By the 1379 Treaty of Neuberg they finally split late Rudolf's territories: The elder Albertinian line would rule in the Archduchy of Austria proper (then sometimes referred to as "Lower Austria" (Niederösterreich), but comprising modern Lower Austria and most of Upper Austria), while the younger Leopoldian line ruled the Styrian, Carinthian and Carniolan duchies, then subsumed under the denotation of "Inner Austria". At that time their share also comprised Tyrol and the original Habsburg possessions in Swabia, called Further Austria; both collectively referred to as "Upper Austria" (Oberösterreich) in that context, also not to be confused with the modern state of that name. When Leopold III was killed in the 1386 Battle of Sempach against the Old Swiss Confederacy, the Leopoldian heritage fell to his eldest son Duke William the Courteous, who upon the death of his uncle Albert III in 1395 also raised claims to the Archduchy of Austria against Albert's only son and heir Duke Albert IV. Both sides came to an agreement to maintain the Neuberg division but also to assert the common rule over the Habsburg lands. Therefore, from 1404 William acted as Austrian regent for his minor nephew Albert V. The Tyrolean and Further Austrian lands passed to William's younger brother Duke Leopold IV the Fat. When Duke William died without issue in 1406, the Leopoldian line was further split among his younger brothers: while Leopold IV assumed the regency in Austria, the Inner Austrian territories passed to Ernest the Iron, while the Tyrolean/Further Austrian passed to the youngest brother Frederick of the Empty Pockets. In 1457 the Leopoldian line again could assume the rule over the Austrian archduchy, when Ernest's son Duke Frederick V of Inner Austria succeeded his Albertine cousin Ladislaus the Posthumous who had died without issue. 1490 saw the reunification of all Habsburg lines, when Archduke Sigismund of Further Austria and Tyrol resigned in favour of Frederick's son Maximilian I. In 1512, the Habsburg territories were incorporated into the Imperial Austrian Circle. The dynasty however was split up again in 1564 among the children of deceased Emperor Ferdinand I of Habsburg. Under the Inner Austrian line founded by his younger son Archduke Charles II, the lands became a centre of the Counter Reformation, carried out by the Jesuits with great determination. The cadet branch prevailed again, when Charles' son and successor as regent of Inner Austria, Archduke Ferdinand II, was crowned King of Bohemia in 1617, King of Hungary in 1618, and finally succeeded his cousin Matthias in the Archduchy of Austria (as Ferdinand III) and as Holy Roman Emperor in 1619. His intentions to translate the absolutist and anti reformationist Inner Austrian policies to the Crown of Bohemia sparked the Thirty Years' War. The Further Austrian/Tyrolean line of Ferdinand's younger brother Archduke Leopold V survived until the death of his son Sigismund Francis in 1665, whereafter all territories ultimately returned to common control with the other Austrian Habsburg lands. The political administration of Inner Austria was centralized at Graz in 1763. Inner Austrian stadtholders went on to rule until the days of Empress Maria Theresa in the 18th century.