Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық актриса (1915–1973)
American actress (1915–1973)
Мэри Корнман (туған Мэри Агнес Эванс, 27 желтоқсан 1915 – 1 маусым 1973) – американдық бала актрисасы, Pathé үнсіз кезеңінде "Біздің топ" сериалының басты әйел персонажы.
Mary Kornman (born Mary Agnes Evans, December 27, 1915 – June 1, 1973) was an American child actress who was the leading female star of the Our Gang series during the Pathé silent era.
Біздің топ
Ол Мэри Агнес Эванс ретінде дүниеге келді және бірнеше фильмде ойнаған Верна Комер мен Дэвид Лайонел Эванстың қызы болды. Оның әкесі, Хэл Роучтың суретшісі Юджин Корнман, 1921 жылы Мэридің анасымен үйленгеннен кейін Мэриді асырап алды. Пегги Картрайт, «Біздің топ» сериалының төрт-бес бөлімінде ғана ойнағаннан кейін, Мэри сериалдың басты әйелі болды және 40-тан астам бөлімде қатысты. Корнман 1922-1926 жылдар аралығында сериалдың алғашқы жылдарындағы ең танымал актерлердің бірі болды. «Біздің топ» сериалынан кейін ол және «Біздің топ» түлегі Скутер Лоури бірнеше жыл водевильде дуэт ретінде өнер көрсетті. Кейін оларға Корнманның сүйіктісінің рөлін ойнаған Джонни Даунс қосылды.
She was born as Mary Agnes Evans, and was the daughter of Verna Comer, who appeared in several films, and David Lionel Evans. Her stepfather, Hal Roach′s still photo cameraman Eugene Kornman, adopted Mary after he and Mary's mother were married in 1921. After Peggy Cartwright, who appeared in only four or five Our Gang episodes, Mary became the leading lady of the series, appearing in more than 40 episodes. Kornman was one of the series′ biggest stars during its early years between 1922 and 1926. After outgrowing the Our Gang series, she and fellow Our Gang alumnus Scooter Lowry spent a couple of years performing as a vaudeville duo. They were later joined by Johnny Downs, who played Kornman's love interest.
Милдред Корнман
Оның кіші әпкесі Милдред те бала кезінен актер болған. 1960 жылы «Біздің топтың» құрамында болу туралы не ойлағанын сұрағанда, Милдред Корнман: «Топ мүшесі болу қызық болды. Бұл ойын-сауық еді. Бізге талантты болудың қажеті болмады, балалар үшін бұл табиғи нәрсе. Менің ойымша, сол фильмдерде жұмыс істеген кезіміз бізге ерекше балалық шақ сыйлады» деді. Бірақ ол шамамен бес жылдан кейін ажырасып кетті. 1930 жылдары ол көптеген фильмдерде ойнады, мысалы, «Жуңғал патшайымы» (1935) сериалында және Джон Уэйннің қатысқан «Шөл жолы» (1935) фильмінде. 1940 жылы ол кинодан кетуге бел буды. Кейін ол өзінің батыс фильмдерінің кейбірінде жылқы жаттықтырушысы болған Ральф Б. МакКатчонға үйленді. Мэри өмірінің қалған бөлігін оған арнады. Олардың балалары болмады. Екеуі де қалған өмірлерін ранчода жылқылармен бірге өткізді. Ол Голливудтағы таныстарымен және достарымен жақын қарым-қатынаста болды. «Мэри экранда көрінгендей мейірімді және шынайы адам болған ба?» деген сұраққа оның әпкесі Милдред: «Ол осының бәрінен де артық болды», - деп жауап берді.
Her younger sister, Mildred, was also a child actress. When asked in 1960 what she thought of being part of Our Gang, Mildred Kornman replied "It was fun being a gang member. It was play. I have no regrets We didn't have to be talented, which is natural for kids I think we had a privileged childhood working in those films." but divorced approximately five years later. Throughout the 1930s, she continued to appear in many features such as the serial Queen of the Jungle (1935), and The Desert Trail (1935) starring John Wayne. She retired from the screen in 1940. She later married Ralph B. McCutcheon, a horse trainer on some of her Western films. Mary spent the rest of her life devoted to him. They had no children. They both spent their remaining years on their ranch with the horses. She kept close with her Hollywood acquaintances and friends. When asked if Mary was as kind and genuine a person as she appeared to be onscreen, her sister Mildred replied, "She was all of that and more."