Чай Блайт: Шотландиялық жаттықшы, әлемді тоқтаусыз айналып өткен бірінші теңізші. Сонымен қатар Атлант мұхитын қайықпен кесіп өткен! Теңізшінің өмірі мен жетістіктері.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шотланд яхтшысы және қайық жүзуші
Scottish yachtsman and rower
Сер Чарльз Блайт (14 мамыр 1940 жылы туған), Чей Блайт деп танылған, шотланд яхтшысы және қайық жүзуші. Ол 1971 жылы "Британдық болат" деп аталған 59 футтық қайықпен әлемді тоқтамай, батысқа қарай жалғыз өзі шарлаған алғашқы адам болды.
Sir Charles Blyth (born 14 May 1940), known as Chay Blyth, is a Scottish yachtsman and rower. He was the first person to sail single handed non stop westwards around the world (1971), on a 59 foot boat called British Steel.
Ерте өмір
Блайт Роксбургширдегі Хавик қаласында дүниеге келген. Ол 18 жасында Ұлыбритания армиясының Парашют полкіне қосылып, 21 жасында сержант шеніне көтерілді.
Blyth was born in Hawick, Roxburghshire. He joined the British Army's Parachute Regiment when he was 18 and was promoted to Sergeant at the age of 21.
Жүзу және желкендеу мансабы
1966 жылы әскерде болғанда Блайт капитан Джон Риджвеймен бірге «Англияның Роза III» атты 20 футтық ашық дорияда Солтүстік Атлантиканы кесіп өтті. Бұл жолды 92 күнде сәтті аяқтағаннан кейін Блайт 1967 жылғы туған күні мерекесінде Британ империясының медалімен (BEM) марапатталды. 1968 жылы Блайт желкендесу тәжірибесі болмаса да, «Sunday Times Golden Globe Race» жарысына «Dytiscus» атты 30 футтық яхтада қатысты. Ол Жақсы Үміт мүйісінен өткеннен кейін жарыстан шығып кетті. Автор Питер Николс: «Чей Блайт әлемді айналып келуге шыққанда, тіпті кешкегі серуенге шығу үшін қайыққа отырған көптеген адамдардан да аз тәжірибеге ие болды» деп жазды. 1971 жылы Блайт «Британдық болат» яхтасында әлемді батысқа қарай тоқтамай айналып шыққан алғашқы адам болды, бұл 292 күнге созылды. Осының нәтижесінде 1972 жылғы жаңа жылдық құрметтеуде ол Британ империясы орденінің командирі (CBE) атанды. 1973 жылы Блайт «Whitbread Round the World Yacht Race» жарысының үшінші кезеңінде жеңіс тұғырына көтерілген «Great Britain II» яхтасының парашютшілер экипажын басқарды. 1978 жылы «Great Britain IV» яхтасында «Round Britain Race» жарысын жеңіп алды. 1981 жылы «United Friendly» яхтасында «Whitbread» жарысына қайта қатысып, жарысты бірінші болып аяқтаған британдық яхта болды. 1981 жылы «Brittany Ferries GB» яхтасында Роб Джеймспен бірге Атлант мұхитын екі адаммен кесіп өтіп, рекордтық уақытта жеңіске жетті. 1981 жылы «Round the Island Race» (Уайт аралы) жарысында екінші орын алды. 1982 жылы «Brittany Ferries GB» яхтасында «Round Britain and Ireland Race» жарысында жалпы есепте екінші орынды және класында бірінші орынды иеленді. 1984 жылы Эрик Блунмен бірге «Beefeater II» тримаранында Нью-Йорк – Сан-Франциско рекордын жаңаруға тырысқанда Кейп-Горн жанында құлап кетті. 19 сағат судың ішінде болғаннан кейін өтіп бара жатқан балық аулау қайығымен құтқарылды. 1985 жылы Ричард Брэнсонмен бірге «Virgin Atlantic Challenger I» яхтасында борттық мүше болды. 1986 жылы Ричард Брэнсонмен бірге «Virgin Atlantic Challenger II» яхтасында борттық мүше болды.
Year1966Whilst in the army, Blyth, together with Captain John Ridgway, rowed across the North Atlantic in a 20 ft open dory called English Rose III. After successfully completing this in 92 days, Blyth was awarded the British Empire Medal (BEM) in the 1967 Birthday Honours.1968With no sailing experience, Blyth competed in the Sunday Times Golden Globe Race, aboard a 30 ft yacht called Dytiscus. He retired from the race just past the Cape of Good Hope. Author Peter Nichols wrote that, "Few people leaving a dock for an afternoon sail in a dinghy have cast off with less experience than Chay Blyth had when he set sail alone around the world".1971Blyth became the first person to sail non stop westwards around the world, aboard the yacht British Steel, taking 292 days, and as a result was made a Commander of the Order of the British Empire (CBE) in the 1972 New Year Honours for services to sailing.1973Blyth skippered a crew of paratroopers in the yacht Great Britain II, which took line honours in the 3rd stage of the Whitbread Round the World Yacht Race.1978He won the Round Britain Race in the yacht Great Britain IV.1981Entered the Whitbread race again in the yacht "United Friendly" and was the first British yacht to finish.1981On the yacht "Brittany Ferries GB" he won the Two Handed Trans Atlantic Race with co skipper Rob James in record time.1981Came second again in the Round the Island Race (Isle of Wight).1982Came second overall and first in class in the Round Britain and Ireland Race on "Brittany Ferries GB".1984Capsized off Cape Horn aboard the trimaran "Beefeater II" while attempting to break the New York – San Francisco record with Eric Blunn. Rescued by passing fishing boat after 19 hours in the water.1985Co skipper with Richard Branson on Virgin Atlantic Challenger I1986Co skipper with Richard Branson on Virgin Atlantic Challenger II
Іскерлік мансап
Блайт 1989 жылы 1992/1993 жылдарғы Британдық болат сынға қатысуды ұйымдастыру үшін Challenge Business деп аталатын компания құрды. Бұл іс-шара жаңадан бастағандарға кәсіби деңгейде ұйымдастырылған жарыста әлемді шарлауға мүмкіндік берді. Британдық болат сынынан кейін Global Challenge басқа да әлемді айналып өту кеме жарыстарын ұйымдастырды. Британдық болат сынынан кейін 1996/97 және 2000/01 жылдары екі рет BT Global Challenge жарыстары өткізілді. Дегенмен, демеушілік нарығының құлдырауы салдарынан 2004/2005 жылғы Global Challenge жарысы атау демеушісіз басталды. 2007 жылдың қыркүйегінде Блайт 2008/09 жылғы Global Challenge Race үшін демеуші таба алмағандықтан Challenge Business компаниясы банкротқа ұшырады. Оның туған қаласы Хавикте оның құрметіне "Чай Блайт алаңы" деп аталатын көше бар. 3-ші Вортинг скаут тобының Блайт Cub Pack тобы оның есімімен аталады. 1994 жылы Плимут университетінен құрметті технология докторы ғылыми дәрежесін алды. 2000 жылы Корольдік маркетинг институты Сер Чейге маркетинг саласына қосқан үлесі үшін "Құрмет серігі" атағын берді.
Blyth founded a company named Challenge Business to organise the 1992/1993 British Steel Challenge in 1989. This event allowed novices to sail around the world in a professionally organised race. After the British Steel Challenge, Global Challenge organized other Round the World yacht races. The British Steel Challenge was followed by two successive BT Global Challenge races in 1996/97 and 2000/01. However, a downturn in the sponsorship market meant that the 2004/2005 Global Challenge race set off without a title sponsor. In September 2007, Challenge Business went into administration, when Blyth had been unable to find a sponsor for the 2008 09 Global Challenge Race. A street has been named after him in his birth town of Hawick, known as "Chay Blyth Place". 3rd Worthing Scout Groups Blyth Cub Pack is named after him. Awarded an Honorary Doctorate of Technology from Plymouth University in 1994. The Chartered Institute of Marketing awarded The Companion of Honour to Sir Chay in 2000 for his services to the Profession of Marketing.