Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Біріккен Корольдіктің патенттік кеңсесі
Patent Office of the United Kingdom
Біріккен Корольдіктің Интеллектуалдық меншік кеңсесі (жиі Ұлыбританияның IPO деп аталады) 2007 жылғы 2 сәуірден бастап Патенттік кеңсесінің операциялық атауы болып табылады. Бұл Ұлыбританиядағы интеллектуалдық меншік құқықтарына жауапты ресми мемлекеттік орган және Ғылым, инновация және технология министрлігінің (DSIT) атқарушы агенттігі.
The Intellectual Property Office of the United Kingdom (often referred to as the UK IPO) is, since 2 April 2007, the operating name of The Patent Office. It is the official government body responsible for intellectual property rights in the UK and is an executive agency of the Department for Science, Innovation and Technology (DSIT).
Патент ісін жүргізу жөніндегі нұсқаулық
Патенттік практика жөніндегі нұсқаулықта тиісті патенттік заңнама және Интеллектуалдық меншік кеңсесінің патенттерге қатысты іс-әрекеттері ережелері жазылған.
The Manual of Patent Practice sets out the relevant patent law and the operational practice of the Intellectual Property Office in relation to patents.
Тарих
Патент басқармасының алғысы – Патенттер жөніндегі комиссарлар кеңсесі 1852 жылғы Патент заңын өзгерту туралы актімен құрылып, сол жылдың 1 қазанында ашылды. Бұл заманғы Зияткерлік меншік кеңсесінің құрылған күні деп есептелсе де, шындығында ол кейінірек, 1883 жылғы Патенттер, дизайндар және сауда белгілері туралы актінің 82-бабына (46 & 47 Vict. c. 57) сәйкес бақылаушы кеңсесімен бірге құрылды. Бұрын патенттік заң жобаларын қарау кеңсесі, Бас прокурордың бақылауында болды, ол ескі патенттік жүйенің бір бөлігі еді. Ол Линкольн Инн ауданында орналасқан. Маңыздысы, патент алуға өтініш беру процесі өте күрделі болып, көбінесе түрлі лауазымды тұлғаларға төлемдер жасауды қамтамасыз ету үшін жасалған (патенттік төлемдер Бас прокурор мен солиситор-генералдың жалақысының маңызды бөлігін құрады). 1852 жылғы Патент заңын өзгерту туралы акті патент беру процесін бүкіл Ұлыбританияға қызмет ететін бір кеңсеге біріктірді (бұрын өтініш беруші бірнеше кеңсеге өтініш беруі және әрбір Ұлыбритания құрамы үшін жеке патенттер алуы қажет болды). Бастапқыда патент алуға өтініш білдіргендер өздерінің өтінімдерінің толыққанды моделін ұсынуға жиі көшкен; олар сақталды және бұл жинақ Патент мұражайы деп аталды (1863 жылы Оңтүстік Кенсингтонда жұртшылыққа ашылды, ол жаңа Ғылым мұражайының негізгі коллекциясына айналды).
The forerunner of the Patent Office, the Office of the Commissioners for Patents, was established by the Patent Law Amendment Act 1852 and opened on 1 October that year. While this is claimed as the date the modern Intellectual Property Office was created it was in fact created later, along with the office of the comptroller under section 82 of the Patents, Designs, and Trade Marks Act 1883 (46 & 47 Vict. c. 57). There had been a Patent Bill Office, under the control of the Attorney General, which was part of the old patent system. It had been located in Lincoln's Inn. Significantly, the process of applying for a patent was extremely complicated and largely set up to ensure fees were paid to various officials (patent fees formed a significant part of the stipend of the Attorney and Solicitor General). The Patent Law Amendment Act 1852 brought the process of patent grant into a single office serving the whole of the United Kingdom (where previously a petitioner had had to apply and pay fees to several offices, and to obtain separate patents for each of the UK's constituent nations). Initially, people applying for a patent often used to submit a detailed model of their submission; these were retained and the collection became known as the Patent Museum (opened to the public in 1863 in South Kensington, it went on to become a core collection of the new Science Museum there).
Орналасқан жері
Бастапқыда Патент кеңсесі Лондонның Чансери-Лейн ауданында орналасқан, кейін Фурнивал-стрит пен Саутгемптон ғимараттары арасындағы аумақты кеңейтіп алды. Басты кіреберіс 25 Саутгемптон ғимаратында болды, онда 1899–1902 жылдары мақсатты түрде салынған бас кеңсе құрылды (архитекторы: сэр Джон Тейлор). Басты ішкі кеңістік – Кітапхана, "140 фут ұзындығындағы, шатырлар мен жоғары терезелерден жарық алатын, құйма темір Коринф бағаналарындағы екі қабатты, болаттан жасалған, өртке төзімді галереялары бар, қатаң бірақ әсем кеңістік" болды. Ол патенттік деректерді зерттеу үшін жұртшылыққа арналған, сонымен қатар техникалық және ғылыми басылымдардың кең жинағын қамтыды, ол 1967 жылы Ұлыбритания кітапханасына берілді. 1991 жылы бастапқы ғимаратынан тыс қалған Патент кеңсесі Ньюпортқа, Оңтүстік-Шығыс Уэльске көшіп, IPO бас кеңсесі осы күнге дейін сонда орналасқан. Лондон қаласындағы ірі кәсіби қауымның ыңғайлылығы үшін және орталық үкіметпен байланыс үшін шағын филиал сақталды.
From its early days, the Patent Office was based in the Chancery Lane area of London, where it eventually spread to fill the area between Furnival Street and Southampton Buildings. The principal entrance was at 25 Southampton Buildings, where a purpose built headquarters was constructed in 1899–1902 (architect: Sir John Taylor). The principal interior space was the Library, a "harsh but spectacular space 140ft long, lit from skylights and a clerestory, with two tiers of steel framed, fireproofed galleries on cast iron Corinthian columns". Designed to allow members of the public to consult patent records, it also contained a very extensive collection of technical and scientific publications, which in 1967 was transferred to the British Library. In 1991, having outgrown its original premises, the Patent Office moved to Newport, South East Wales, where the IPO headquarters remains to this day. A small branch office in London has been maintained for the benefit of the large professional community based there and for communication with central government.