Даун-Эмпни – Англиядағы Глостершир графтығындағы шағын ауыл. 644 халқы бар, тарихы орта ғасырларға дейін барады, Hungerford және Eliot отбасыларымен байланысты.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Даун-Ампни (Ампни деп айтылады) – Англиядағы Глостершир графтығының Котсволд ауданында орналасқан орташа өлшемді ауыл. 2011 жылғы халық санауы бойынша халқы 644 адамды құрады. Ол Сиренсестер мен Фарингдон (Оксфордширде) арасында өтетін А417 тас жолынан және Сиренсестерден Суиндонға, Уилтширге дейінгі А419 тас жолынан 3 миль (5 км) солтүстікке қарай, Криклейдтен орналасқан.
Down Ampney (pronounced Amney) is a medium sized village located in Cotswold district in Gloucestershire, in England. The population taken at the 2011 census was 644. It is off the A417 which runs between Cirencester and Faringdon (in Oxfordshire) on the A420, and about 3 mile (5 km) north of Cricklade, which is on the A419 which runs from Cirencester to Swindon, Wiltshire.
Тарих
Даун Ампни орта ғасырларда әулетті Хангерфорд әулетінің маңызды орындарының бірі ретінде белгілі болды, олардың басты отбасылық резиденциясы Сомерсет қаласындағы Фарли Хангерфорд болған. Кейіннен Даун Ампни иелігі Хангерфордтардан Сент-Герман графтарына (Элиот әулетіне) өтті.
Down Ampney was notable in medieval times as one of the seats of the powerful Hungerford family, whose principal family seat was at Farleigh Hungerford, Somerset. The Down Ampney estate later passed from the Hungerford family to the Earls of St German (the Eliot Family).
Ральф Воган Уильямс
Даун Ампнидегі Ескі Пасторлық үй 1872 жылы композитор Ральф Вон Уильямстың дүниеге келген жері болды, оның әкесі, пастор Артур Вон Уильямс (1834–1875) барлық Әулиелер шіркеуінің пасторы болған. 1906 жылы композитор "Come Down, O Love Divine" гимніне әуен жазды, оны туған жерінің құрметіне "Даун Ампни" деп атады.
The Old Vicarage in Down Ampney was the birthplace in 1872 of composer Ralph Vaughan Williams, whose father, the Reverend Arthur Vaughan Williams (1834–1875), was vicar of All Saints. In 1906 the composer wrote a tune for the hymn "Come Down, O Love Divine" which he titled "Down Ampney" in honour of his birthplace.
Басқару
Даун Ампниде қазіргі уақытта 7 мүшеден тұратын приходтық кеңес бар. Қазіргі төраға – жергілікті тұрғын Рей Дженкинс. 2015 жылдың мамыр айынан бастап ауыл Котсволд аудандық кеңесіндегі «Ампней және Хэмптон» бөлімінің құрамына кірді. Қазіргі аудандық кеңесші – Либералды демократ Лиза Спиви, ол 2019 жылғы Ұлыбританияның жергілікті сайлауында сайланды. Ампни Крусис Глостершир округі кеңесіне сайлау үшін Оңтүстік Керни сайлау округінің бір бөлігі болып табылады. Қазіргі округтік кеңесші – консерватор Шон Парсонс, ол 2017 жылғы Ұлыбританияның жергілікті сайлауында сайланды.
Down Ampney has a Parish Council, currently with 7 members. The current Chair is local resident Ray Jenkins. As of May 2015 the village became part of 'The Ampneys and Hampton Ward' on Cotswold District Council. The current District Councillor is Liberal Democrat Lisa Spivey who was elected in the 2019 United Kingdom local elections. Ampney Crucis is part of the wider South Cerney electoral division for elections to Gloucestershire County Council, the current County Councillor is Conservative Shaun Parsons who was elected in the 2017 United Kingdom local elections.
Барлық қасиеттілер шіркеуі
Барлық қасиеттілер шіркеуі – 1265 жылы Госпитальдік орденінің шақырушылары құрған ежелгі ғимарат. Ол ауылдың шетінде орналасқан; оның шетке қарай орналасуы, ауыл орталығы оба эпидемиясының салдарынан солтүстікке жылжуынан туындаған. Сондай-ақ, 1944 жылы Арнем шайқасына әуежайдан "Дакота" ұшағымен ұшқан 271-ші эскадрилья және Корольдік артиллериялық корпусын (R.A.S.C.) еске алу үшін 20-ғасырлық әйнек терезесі бар. Шіркеу соғыс кезіндегі операцияның құрметіне жыл сайын Арнем қызметін өткізеді. 2017 жылы Channel 4 телеарнасының "Penelope Keith's Hidden Villages" бағдарламасында көрсетілген.
All Saints' Church is an ancient building that was founded by the Knights Hospitaller in 1265. It lies on the edge of the village; its peripheral location was brought about when the centre of the village shifted north due to the effects of the bubonic plague. There is also a 20th century stained glass window in commemoration of 271 Sqn and the R. A. S. C who flew in the Dakota aircraft from the airfield for the Battle of Arnhem in 1944. The church holds an annual Arnhem Service in memory of the wartime operation. The church featured in the 2017 Channel 4 television programme Penelope Keith's Hidden Villages.