Бэнкфи заманының барокко сарайы – Трансильванияның архитектуралық ескерткіші. 1774-75 ж. салынған, тарихы, сәулеті және император сапары туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Банффи сарайы – 18 ғасырда салынған барокко стиліндегі ғимарат, оны неміс сәулетшісі Иоганн Эберхард Блауман жобалаған. 1774 және 1775 жылдар аралығында салынған бұл сарай Трансильвания бароккосының ең көрнекті үлгісі саналады. Сарайдың алғашқы иесі – венгр герцогы Дьердь Банффи (1746–1822), Трансильванияның губернаторы. Киелі Рим императоры Франц II және оның әйелі Баварияның Каролина Августасы 18 тамыз бен 27 тамыз 1817 жылдар аралығында Колошварға келген кезде сарайда қонақ болды. Бұл Габсбург әулетінен шыққан билеушінің қалаға алғашқы сапары болды. Австрия императоры Франц Иосиф I де 1852 жылдың тамызы мен 1887 жылдың 22-24 қыркүйегі аралығында сарайда қонақта болды. Сарай (Банффи отбасының Раскручи сарайымен бірге) Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде (1914–1919) Банффи отбасының бір тармағында жұмыс істеген ағылшын тәрбиешісі Флоренс Таррингтің естеліктерінде айтылады. 1951 жылдың ақпан айында қалалық кеңес сарайды босатып, оның орнына Көркемдік мұражай ашу туралы шешім қабылдады; жұмыстар 1954 жылдың жазында аяқталды. Мұражай 1965 жылдың 30 желтоқсанында қайта жаңартылған сарайда ашылды. Сарайдың ішкі ауласында орналасқан кинотеатр 1974 жылы бұзылды. Сарайдың жалпы ауданы 66×48 м, ішкі ауласы 26×26 м. Бүйірлік қанаттарында бір қатар бөлмелер, ал алдыңғы және артқы қанаттарында екі қатар бөлмелер бар. Аула екінші қабаттағы портикпен қоршалған. Фасад Марс, Минерва, Аполлон, Диана, Геркулес, Персей мүсіндерімен және тажсыз грифондары бар Банффи отбасының гербімен әсемделген. Орталық бөлігінде қақпа орналасқан, оның үстінде жеті бағаналы лоджия салынған.
Bánffy Castle is a baroque building of the 18th century in Cluj Napoca, designed by the German architect Johann Eberhard Blaumann. Built between 1774 and 1775 it is considered the most representative for the baroque style of Transylvania. The first owner of the palace was the Hungarian Duke György Bánffy (1746–1822), the governor of Transylvania. Francis II, Holy Roman Emperor and his wife Caroline Augusta of Bavaria were hosted in the palace during their visit in Kolozsvár, between 18 and 27 August 1817. This was the first occasion when a ruler from the Habsburg family visited the city. Franz Joseph I of Austria was also the guest of the palace between 2 4. August 1852 and 22–24 September 1887. The palace (along with the Răscruci castle of the Bánffy family) features in the reminiscences of an English governess, Florence Tarring, who worked for one of the branches of the Bánffy family during the First World War (1914–1919). In February 1951 the council of the city decided to empty the palace to establish an Art Museum there; the works were finished in the summer of 1954. The museum was opened in the restored palace on 30. December 1965. The cinema occupying the inner yard of the palace was demolished in 1974. The floor area of the palace is 66×48 m, its inner yard is 26×26 m. The wings on the sides include one row of rooms while the front and back wing includes two rows. The yard is surrounded by a portico at the second floor level. The facade is decorated with statues of Mars, Minerva, Apollo, Diana, Hercules, Perseus, and the coat of arms of the Bánffy family with gryphons, without crown. In the median risalit there is a gate, above this is a loggia with seven pillars.