Кіріспе
Джек-Жарқау деп белгілі сериялық кісі өлтірушінің жазған деген хат ("Тозақтан" хат, сондай-ақ "Ласк хаты" деп те танылады). Бұл хаттың авторы өзінің Джек-Жарқау екенін мәлімдеді, ол Ласк бұл хатты алғанға дейін екі ай ішінде Лондонның Уайтчепел және Спитальфилдс аудандарында кем дегенде төрт әйелді өлтіріп, мүсіндерін қиып тастаған. Ласк азаматтық күштер арқылы полицияға қылмыскерді анықтауға және ұстауға көмектесудегі қадағалау комитетін басқарған. Бүйректі тексеру нәтижесінде, мүше иесі Брайт ауруына шалдыққандығы анықталды. Хат авторы екінші жартысын қуырып жегенін айтады. Полиция, баспасөз және жұртшылық Уайтчепелдегі кісі өлтірушіден келгенін мәлімдейтін көптеген хаттарды алды, тергеушілер бір кезде осы іс бойынша шамамен 1000 хатпен айналысуға мәжбүр болды. Дегенмен, "Тозақтан" хаты – шынайылығына қатысты жан-жақты қарастырылған аз ғана хаттардың бірі. Бірақ хаттың түпнұсқалығына қатысты пікірлер әлі де екіұшты. Джек-Жарқау жасаған кісі өлтірулер ондаған жылдар бойы халық мәдениетінде көп назар аударды, көптеген деректі және көркем шығармалар "Тозақтан" хатына тікелей сілтеме жасайды.
The "From Hell" letter (also known as the "Lusk letter") The author of this letter claimed to be the unidentified serial killer known as Jack the Ripper, who had murdered and mutilated at least four women in the Whitechapel and Spitalfields districts of London in the two months prior to Lusk receiving this letter, and whose vigilance committee Lusk led in civilian efforts to assist the police in identifying and apprehending the perpetrator. An examination of the kidney revealed the individual from whom the organ originated had suffered from Bright's disease. The author of this letter claimed to have fried and eaten the other half. Police, press, and public alike received many letters claiming to be from the Whitechapel Murderer, with investigators at one stage having to deal with an estimated 1,000 letters related to the case. However, the "From Hell" letter is one of the few articles of correspondence that has received serious consideration as to actually being genuine. Nonetheless, opinions remain divided with regards to the letter's authenticity. The murders committed by Jack the Ripper have attracted much attention in popular culture for decades, with several factual and fictional works directly making reference to the "From Hell" letter.
Өмірбаян
1888 жылғы 31 тамызда Мэри Энн Николстің қанымен өлтірілуі "Уайтчепель қастандықшысы" және кейіннен "Шерікше алжапқыш" деп белгілі болған күдіктіге бұқаралық ақпарат құралдарының күшті назарын аударды. Николс және келесі құрбандардың денелерін жасаған қырқыстар "жарып-жарып тастау" деп сипатталды, ал тұрғындар "жарып тастаушы" немесе "жоғары жарып тастаушы" деген топтың қаупінен қорқып сөйледі. Қатылушыны Жек Жаратушы деп анықтау 27 қыркүйекте Central News Ltd кеңсесіне "Құрметті мырза" деген хат келгеннен кейін болды. Бұл хаттың авторы "Шын ниетіммен, Жек Жаратушы" деп қол қойып, қамауға алынғанға дейін "құмарлықпен айналысатын әйелдерді жарып-жарып" отыруға уәде берді. Сондай-ақ, хат авторы келесі құрбанның құлағын алып, полицияға жіберіп жіберемін деп қорқытты.
Талдау
Жүздерше кісі өлтірушіден деп жазылған хаттар сол кезде жарияланды, бірақ көптеген зерттеушілер «Тозақтан» келген хатты кісі өлтірушіден алынған, мүмкін шынайы жазбалардың бірі деп санайды. Бұл хаттың ерекшелігі – оның кішкентай қораппен бірге келгенінде, дәрігерлер кейіннен адамның бүйрегінің жартысы спиртте сақталғанын анықтады. Қылмыскер Кэтрин Эддоустың бүйрегінің біреуін алып тастаған. Сол кездегі медициналық пікірлер бойынша, ағзаны медицина студенттері сатып алып, хатпен бірге жіберген болуы мүмкін. Хаттың шынайылығын қолдайтын аргументтердің бірі – Лондон ауруханасының докторы Томас Опеншоудың бүйрекке жасаған талдауы, оның соңғы үш апта ішінде қайтыс болған, алкогольге тәуелді әйелге тиесілі екенін көрсетті, бұл Эддоустың жағдайымен сәйкес келеді. Дегенмен, бұл фактілер даулы, өйткені сол кездегі БАҚ хабарлары мен кейінгі естеліктер Опеншоудың пікірлері туралы қайшылы ақпарат береді. Тарихшы Филип Сагден жазғандай, белгісіздік ескерілгенде, бүйректің адам екені және дененің сол жағынан алынғаны ғана анық. Полиция Эмили Марш атты дүкен иесінің Майл-Энд-роудтағы дүкенінде ерекше, мазасыз мінез-құлқымен көзге түскен адаммен кездескенін анықтады. Ол Марштан Ласктың мекенжайын сұрап, оны жеке дәптерге жазып, кенеттен кетіп қалды. Ол шамамен алты фут бойындағы, арық денелі, ұзын қара пальто киген адам ретінде сипатталды, ол айқын ирландтық акцентпен сөйледі, оның бетінде қара сақал мен мұрт бар еді. Бұл оқиға Ласкқа «Тозақтан» хат келген күні болды және ол хаттың жіберілгені саналатын аймақта орын алды, бірақ Ласк сол кезде көптеген хаттар алғандығы күдікті адамның тағы бір алаяқ болуы мүмкін екенін көрсетеді. Куәгерлік сарапшы Мишель Дресболд, History Channel телеарнасының MysteryQuest деректік сериалында жұмыс істей отырып, хаттың ерекше сипаттамаларына, әсіресе «жасырын иілген» әріптеріне негізделген хаттың шынайы екенін айтты. Бағдарламадағы қылмыстық профильдер сарапшылары да кісі өлтірушінің бейінін жасады, ол әйелдерге деген жеккөрушілікке және пышақпен қару қолдану дағдысына ие екенін мәлімдеді. Лингвистикалық деректерге сүйене отырып (оның ішінде «сақталған» сөзінің «prasarved» деп жазылуы), Дресболд хаттың авторы ирланд немесе ирланд тегінен екенін көрсететін дәлелдер бар екенін айтты, бұл хат пен белгілі Ripper күдіктісі Фрэнсис Тамблети арасындағы байланыс мүмкіндігін көрсетеді. Тамблети – ақыл-саулығы дұрыс емес, қылмыстар болған жылы Лондонда тұрған ирланд-американдық шарлатан дәрігер. Ол заңмен мәселелері болған, әйелдерді жек көрген, сондай-ақ дене мүшелерін жинаумен айналысқан. Бірақ оны күдікті ретінде ұстағаннан кейін полиция оған қарсы нақты айғақ таба алмағандықтан кепілдікпен босатты. Ақырында ол 1903 жылы АҚШ-та жүрек ауруынан қайтыс болды.
Танымал мәдениетте
Джек-Жарқау жасаған қылмыстар халықаралық жариялылық алған алғашқы сериялық кісі өлтірулер ретінде танылады, ал қылмыскердің кім екені ешқашан нақты анықталған жоқ. Олар ондаған жылдар бойы зор қызығушылық тудырды.