Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Испан композиторы Франсиско де Пеньялоса (шамамен 1470 жылы туған, 1528 жылғы 1 сәуірде қайтыс болған) – орта дәуірдегі испан композиторы.
Spanish composer
Francisco de Peñalosa (c. 1470 – April 1, 1528) was a Spanish composer of the middle Renaissance.
Өмір
Ол Толедо провинциясындағы Талавера-де-ла-Рейна қаласында дүниеге келген. Ол мансабының көп бөлігін Севильяда өткізіп, маэстро ди капилла қызметін атқарды, алайда Бургос қаласында да, Римдегі папалық капеллада үш жыл (1518–1521) қызмет етті. Ол Севильяда қайтыс болды.
He was born in Talavera de la Reina in the province of Toledo. He spent most of his career in Seville, serving as the maestro di capilla, though he also spent time in Burgos, and three years in Rome at the papal chapel (1518–1521). He died in Seville.
Музыка және әсер
Пеналоса Кристобаль де Моралеске дейінгі буынның ең танымал испан композиторларының бірі болды, және оның шығармалары сол кезде жоғары бағаланды. Өкінішке орай, оның музыкасы кеңінен таралған жоқ; ол баспа өнерінің пайдасына ие болмады, себебі ол көбінесе Испанияда, Венеция және Антверпен сияқты баспа музыкасының алғашқы орталықтарынан алыс болды. Кейінгі ұрпақ испан композиторлары – Герреро, Моралес, Виктория – мансаптарының бір бөлігін Италияда өткізді, онда олардың шығармалары басылып, 16 ғасырда Еуропа музыкасын бағындырған франко-фламанд композиторларының музыкасымен бірдей кеңінен таралды. Пеналоса миссалар, Магнификаттар, мотеттер және гимндер жазды. Он бір әлемдік композиция сақталған, оның ішінде алты дауысқа арналған "Por las sierras de Madrid" (квадлибет түріндегі шығарма) бар. Пеналоса контрапункттық жұмбақтар мен канондарды ұнатқан, бұл оның "Аве Мария перигрина" миссасының Агнус Деиімен, және Хайн ван Гизегемнің танымал әуе әнінің кері (артқа қарай) нұсқасымен үйлесім тапқандығынан көрінеді. Оның мотеттерінің бірі ("Sancta mater istud agas") ұзақ уақыт бойы Жоскен Де Преге жатқызылған, бұл олардың музыкасының стильдік ұқсастығын және Пеналосаның жоғары шеберлігін көрсетеді.
Peñalosa was one of the most famous Spanish composers of the generation before Cristóbal de Morales, and his compositions were highly regarded at the time. Unfortunately for him, his music was not widely distributed; he did not benefit from the invention of printing, since he mostly remained in Spain, away from cities such as Venice and Antwerp which were the first centers of printed music. Later generations of Spanish composers—Guerrero, Morales, Victoria—went to Italy for parts of their careers, where their compositions were printed and were as widely distributed as the music of the Franco Flemish composers who dominated music in Europe in the 16th century. Peñalosa wrote masses, Magnificat settings, motets and hymns. Eleven secular compositions have survived, including an ensalada (a form of quodlibet) Por las sierras de Madrid for six voices. Peñalosa was evidently fond of contrapuntal puzzles and canons, as evidenced by the quodlibet, and by the Agnus Dei of his Missa Ave Maria peregrina, which combines a plainsong tune with a retrograde (backwards) version of a famous secular song by Hayne van Ghizeghem. One of his motets (Sancta mater istud agas) was long assumed to be by Josquin des Prez, which indicates both the stylistic similarity of their music and the high quality of Peñalosa's.