Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Зимбабве музыканты (1952–2019)
Zimbabwean musician (1952–2019)
Оливер "Туку" Мтукудзи (22 қыркүйек 1952 – 23 қаңтар 2019) – зимбабвелік музыкант, кәсіпкер, қайырымдылық шараларын қолдаушы, адам құқықтарын қорғаушы және ЮНИСЕФ-тің Оңтүстік Африка аймағындағы ізгі ниет елшісі.
Oliver "Tuku" Mtukudzi (22 September 1952 – 23 January 2019) was a Zimbabwean musician, businessman, philanthropist, human rights activist and UNICEF Goodwill Ambassador for Southern Africa Region.
Мансап
Мтукудзи Оңтүстік Родезияның Солсбериде (қазіргі Хараре) орналасқан кедей Хайфилд ауданында өсті. Ол 1977 жылы «Wagon Wheels» тобына қосылғанда сахналық өнермен айналыса бастады, бұл топта Томас Мапфумо және гитарист Джеймс Чимомбе де болды. Африкалық ұлтшыл және музыканы қолдаушы Пол Танги Мхова Мкондо оларға сирек кездесетін мүмкіндік берді, ол топқа қаржы және ресурстар ұсынды. Ол оларға Родезияның сегрегация саясаты кезінде қара нәсілділерге арналған жалғыз түнгі клуб болған «Мутанга» клубында (Пунге) өнер көрсетуге рұқсат берді. Олардың «Дзандимомотера» синглы алтын статусын алды, ал одан кейін Тукудың тұңғыш альбомы жарық көрді, ол да үлкен табысқа ие болды. Мтукудзи сондай-ақ Оңтүстік Африканың «супер тобы» «Махубе» құрамына да үлес қосты. Дауысының ерекшелігімен Мтукудзи Зимбабведен әлемге танымал болды және Африка мен одан тыс жерлерде көптеген жанкүйерлерге ие болды. Зимбабведегі КореКоре тобының мүшесі, оның тотемі – Ндзу Самананга, ол елдегі басым Шона тілімен қатар Ндебеле және ағылшын тілдерінде ән шырқады. Ол әртүрлі музыкалық дәстүрлердің элементтерін де қосып, музыкасына ерекше стиль берді, оны жанкүйерлер «Туку музыкасы» деп атады. Мтукудзи әлемді көптеген турлармен аралап шықты. Ол Ұлыбритания, АҚШ және Канадада көптеген концерттер берді. 2017 жылы Мтукудзи зимбабвелік бизнесмен Уикнелл Чивайоның тойында қонақтарды ойын-сауықпен қамтамасыз етті.
Mtukudzi grew up in Highfield, a poor neighborhood in Salisbury (modern day Harare) in Southern Rhodesia. He began performing in 1977 when he joined the Wagon Wheels, a band that also featured Thomas Mapfumo and fellow guitarist James Chimombe. They were given the rare opportunity by Paul Tangi Mhova Mkondo, an African nationalist and music promotor, who provided money and resources to the group. He allowed them to perform at Club Mutanga (Pungwe) which, at the time, was the only night club available for blacks under Rhodesia's policy of segregation. Their single Dzandimomotera went gold and Tuku's first album followed, which was also a major success. Mtukudzi was also a contributor to Mahube, Southern Africa's "supergroup". With his husky voice, Mtukudzi became the most recognised voice to emerge from Zimbabwe and onto the international scene and he earned a devoted following across Africa and beyond. A member of Zimbabwe's KoreKore group, with Nzou Samanyanga as his totem, he sang in the nation's dominant Shona language along with Ndebele and English. He also incorporated elements of different musical traditions, giving his music a distinctive style, known to fans as Tuku Music. Mtukudzi had a number of tours around the world. He was on several tours in the UK, US and Canada to perform for large audiences. In 2017 Mtukudzi entertained guests at the wedding of Zimbabwean businessman Wicknell Chivayo.
Әлеуметтік пікірлер
Зимбабве тәуелсіздік алғанға дейін Мтукудзидің музыкасы Родезиялық ақ нәсілді азшылық үкіметі тұсындағы қиындықтарды бейнеледі. Зимбабве тәуелсіздік алғаннан кейінгі жылдары оның музыкасы төзімділік пен бейбітшілікті қолдады және әйелдер мен балалардың күресін жиі көрсетеді.
Prior to the independence of Zimbabwe, Mtukudzi's music depicted the struggles under Rhodesian white minority rule. In subsequent years following Zimbabwean independence, his music has advocated for tolerance and peace and has frequently portrayed the struggles of women and children.
Жеке өмір және өлім
Мтукудзидің бес баласы мен үш немересі болған. Оның екі баласы да музыканттар. Оның ұлы, Сам Мтукудзи, өзі де сәтті музыкант болған, 2010 жылдың наурыз айында автокөлік апатында қаза тапты. 2013 жылы Мтукудзи ұлының құрметіне "Sarawoga" атты альбом шығарды. 2019 жылдың 23 қаңтарында ол Зимбабве, Хараре қаласындағы "Авенюс" клиникасында қант диабетімен ұзақ күресінен кейін 66 жасында дүние салды.
Mtukudzi was the father of five children and had three grandchildren. Two of his children are also musicians. His son Sam Mtukudzi, a successful musician in his own right, died in a car accident in March 2010 and in 2013, Mtukudzi released an album titled "Sarawoga", in tribute to his son. On 23 January 2019, Mtukudzi died at the age of 66 at Avenues Clinic in Harare, Zimbabwe after a long battle with diabetes mellitus.