Чингачгук – басты кейіпкерлердің бірі, «Соңғы могикан» романында. Могикан басшысы, Натти Бампоның серігі. Өмірі, отбасы және трагедиялық соңы туралы біліңіз.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Чингачгук – Джеймс Фенимор Купердің «Жыртыққалпақ» атты бес повесінің төртеуінде, соның ішінде 1826 жылы жарық көрген «Соңғы мохикан» романындағы ойдан туған кейіпкер. Чингачгук – жалғыз Мохикан басшысы және осы серияның батыры Натти Бэмппоның серігі. «Аңшы» романында Чингачгук Уа-та-Уаға үйленді, олардан Ункас есімді ұлы дүниеге келді, бірақ ол әйелі жас кезінде қайтыс болғанда өмірде болған жоқ. Ункас туғанда «мохикандардың соңғысы» деп аталған, есейіп ер жеткен, бірақ гурон жауынгері Магуамен болған шайқаста қаза тапты. Чингачгук «Пионерлер» романында қарт адам күйінде қайтыс болады, осылайша ол ұлынан да ұзақ өмір сүрген, нағыз «мохикандардың соңғысы» атанды.
the motorboat
Chingachgook is a fictional character in four of James Fenimore Cooper's five Leatherstocking Tales, including his 1826 novel The Last of the Mohicans. Chingachgook was a lone Mohican chief and companion of the series' hero, Natty Bumppo. In The Deerslayer, Chingachgook married Wah ta Wah, who had a son with him named Uncas, but died while she was still young. Uncas, who was at his birth "last of the Mohicans", grew to manhood but was killed in a battle with the Huron warrior Magua. Chingachgook died as an old man in the novel The Pioneers, which makes him the actual "last of the Mohicans," having outlived his son.
"Жыртық шұлық" ертегілері
Джеймс Фенимор Купердің "The Leatherstocking Tales" сериясында Чингачгук – басты кейіпкер Натти Бэмппоның, сонымен қатар Хоукай деп те белгілі, ең жақсы досы және серігі. Ол "Елгерін өлтіруші", "Соңғы мохикан" және "Пионерлер" кітаптарында кездеседі. Ол жауынгерлік және орманшылық шеберлігімен, батылдығымен, даналығымен және тайпасына деген құрметімен ерекшеленеді.
In the series The Leatherstocking Tales by James Fenimore Cooper, Chingachgook is the best friend and companion of the main character Natty Bumppo, aka Hawkeye. He appears in The Deerslayer, The Last of the Mohicans, and The Pioneers. He is characterized by his skills as a warrior and forester, his bravery, his wisdom, and his pride for his tribe.
Басқа әдебиеттер
Чингачгук – Пол Блоктың "Мохикандар жыры" (Bantam Books, 1985, ), "Соңғы мохикандар" романының жалғасы. Оқиға Ункастың өлімі мен жерленгенінен кейінгі бірнеше күннен басталады, және ол Хоуки мен Чингачгуктың Онеида батыры мен Мохика тайпасы арасындағы байланысты анықтау үшін солтүстікке саяхаттап, мохикандардың тағдырының кілтін бір сахемнің қолында ұстап тұрғанын білу мақсатындағы шытырман оқиғаларын айтады.
Chingachgook is a major character in Song of the Mohicans by Paul Block (Bantam Books, 1985, ), a sequel to The Last of the Mohicans. Taking up the story a few days after Uncas' death and burial, it recounts the adventures of Hawkeye and Chingachgook as they travel north to discover the connection between an Oneida brave and the Mohican tribe, and whether a sachem truly holds the key to the ultimate fate of the Mohicans.
Этимологиясы мен айтылуы
Чингачгук нақты өмірдегі көшпелі мохикан шебер-құрғақшысы және аңшы, капитан Джонның үлгісі бойынша жасалған делінеді. Сериалда кейде Джон Могеган деп аталған бұл ойдан туған кейіпкер, дәстүрлі асыл жабайының идеалдаған бейнесі болды. Француздар Чингачгукты "Le Gros Serpent", яғни Ұлы Жылан деп атайды, себебі ол адам табиғатының қиын жолдарын түсінеді және күтпеген, қауіпті соққы бере алады. Атау мохикан тілімен тығыз байланысты ленапе тілінен алынған. Ленапе тілінде xinkw – "үлкен", ал xkuk – "жылан" деген мағына береді. SUNY Oneonta профессоры Уильям А. Старнаның айтуынша, бастапқы "ch" дыбысы ағылшын тіліндегі "ch"-ға қарағанда, неміс тіліндегі қарлы "h" дыбысына жақынрақ айтылады. Атаудың көзі – Джон Хеккевельдер қолданған жазудағы диграф, сондай-ақ қазіргі ленапе жазуындағы әріп, екеуі де дауыссыз велярлық фрикатив дыбысын көрсетеді ("Бах" сөзіндегідей), бірақ дауыссыз палатоалвеолярлық аффрикат емес ("шіркеу" сөзіндегідей). Купер бұл атауды Хеккевельдердің "Пенсильвания және көршілес штаттарда бір кезде тұрған үнді тайпаларының тарихы, әдет-ғұрыптары мен салты" (1818) кітабынан алған, онда ленапе сөзі "чингачгук" (Хеккевельдердің неміс тілінен әсер алған жазуында) "үлкен жылан" деген мағынаны білдіреді. Ол бұл сөзді xinkwi (айтылуы ) "үлкен" деген сөйлеу тіліндегі жұрнақты қалай қолдану керектігін түсіндірген, Хеккевельдер оны chingue деп жазған.
Chingachgook is said to have been modeled after a real life wandering Mohican basket maker and hunter named Captain John. The fictional character, occasionally called John Mohegan in the series, was an idealized embodiment of the traditional noble savage. The French often refer to Chingachgook as "Le Gros Serpent", the Great Snake, because he understands the winding ways of men's nature and he can strike a sudden, deadly blow. The name is derived from the Lenape language, which is closely related to the Mohican language. In Lenape, xinkw means 'big' and xkuk means 'snake'. Chingachgook is derived from Lenape xinkwi xkuk, 'big snake', pronounced Professor William A. Starna, of SUNY Oneonta, says the initial "ch" sound would be pronounced more like the German guttural "h" than an English "ch". The digraph in the spelling used by John Heckewelder, the source for the name, and the letter in modern Lenape spelling both represent the voiceless velar fricative sound (as in "Bach"), not the voiceless palato alveolar affricate (as in "church"). Cooper got the name from Heckewelder's book History, Manners, and Customs of the Indian Nations who once inhabited Pennsylvania and the Neighboring States (1818), which cited a Lenape word as "chingachgook" (in Heckewelder's spelling which was influenced by German), meaning "a large snake". He gave this word as such in the context of how to use the adjective xinkwi (pronounced ) 'large', which Heckewelder spelled chingue.
Кино мен теледидардағы суреттер
Чингачгукті алғаш рет 1913 жылы Уоллес Рид «Айғыр өлтіруші» фильмінде сомдады. Бела Лугози екі неміс үнсіз фильмінде Чингачгук рөлін ойнады: «Жыртқыш және Чингачгук» (Lederstrumpf, 1. Teil: Der Wildtöter und Chingachgook) және «Соңғы мохикан» (Lederstrumpf, 2. Teil: Der Letzte der Mohikaner), екеуі де 1920 жылы түсірілді. Джей Силверхилс, «Жоңайлы рейнджердегі» Тонто рөлімен танымал, 1953 жылғы «Патфайндер» фильмінде Чингачгук рөлін ойнады. Лон Чейни-младший 1957 жылғы «Шарқыраған көз және соңғы мохикан» телесериалында Чингачгук рөлінде ойнады. Гойко Митич сомдаған Чингачгук, Купердің романдары негізінде түсірілген Шығыс Германияның «Чингачгук Ұлы Жылан» (1967) батыстық фильмінің басты кейіпкері болды. Би-би-сидің «Соңғы мохикан» және «Патфайндер» мини-сериалдарында Чингачгук рөлін Джон Абинери ойнады. Нед Ромеро «Соңғы мохикан» (1977) және «Айғыр өлтіруші» (1978) телехикаяларында, Рассел Минс 1992 жылғы «Соңғы мохикан» фильмінде, Родни А. Грант 1994 жылғы «Шарқыраған көз» телесериалында және Грэм Грин 1996 жылғы «Патфайндер» телеверсиясында Чингачгук рөлін ойнады. Көптеген фильмдерде Чингачгук ұзын, өрілген немесе еркін түсетін шашпен бейнеленеді. Бірақ 1920 жылғы адаптацияда, романға сәйкес, оның қырқылған басына түймедей шаш қалдырылған, бұл ерекшелікке ие.
The first film portrayal of Chingachgook was by Wallace Reid in a 1913 film version of The Deerslayer. Bela Lugosi played Chingachgook in two German silent films, Lederstrumpf, 1. Teil: Der Wildtöter und Chingachgook (Leatherstocking 1: The Deerslayer and Chingachgook) and Lederstrumpf, 2. Teil: Der Letzte der Mohikaner (Leatherstocking 2: The Last of the Mohicans), both filmed in 1920. Jay Silverheels, best known for his role as Tonto on The Lone Ranger, played Chingachgook in the 1953 film version of The Pathfinder. Lon Chaney Jr. played Chingachgook in the 1957 TV series Hawkeye and the Last of the Mohicans. Chingachgook, played by Gojko Mitić, was the main character of an East German western, Chingachgook the Great Serpent (1967), based on Cooper's novels. In the BBC miniseries The Last of the Mohicans and The Pathfinder, Chingachgook was played by John Abineri. Chingachgook was played by Ned Romero in the TV versions of The Last of the Mohicans (1977) and The Deerslayer (1978), by Russell Means in the 1992 film adaptation of The Last of the Mohicans, by Rodney A. Grant in the 1994 TV series Hawkeye and by Graham Greene in the 1996 TV version of The Pathfinder. Many films portray Chingachgook with long hair, braided or flowing. A notable exception is the 1920 adaptation which faithfully represents him with a tuft on his shaved head, according to the novel.
Балуандар аңызы бойынша
Американың скауттар ұйымының Ұлттық құрмет қоғамы – Жебе орденінің сынақ рәсімінде Орден туралы аңыз, Лени-Ленап тайпасының Чингачгук есімді ойдан шығарылған басшысына сілтеме жасайды. Аңыз бойынша, Чингачгук ұлы Ункас – Орденді алғаш таратушы. Чингачгук Делавэр өзені аңғарындағы барлық тайпалардан еріктілер тобын құрып, олардың ортақ мүдделерін қолдау және қорғауды қалаған. Ункас мұндай топтың алғашқы мүшесі болуға ерікті келісім берді, осылайша Жебе ордені құрылды. Американың скауттар ұйымының сынақ рәсімінде осы есімді "чинг гатч гук" деп айту ұсынылады.
In the Ordeal Ceremony of the Order of the Arrow, the National Honor Society of the Boy Scouts of America, the Legend of the Order refers to an imaginary Lenni Lenape chief named Chingachgook. In the legend, Chingachgook's son, Uncas, is the original propagator of the Order. Chingachgook wanted to create a band of volunteers from all the nations of the Delaware River valley to support and protect their collective interests. Uncas volunteered to be the first member of such a group, and thus the Order of the Arrow was founded. According to the Boy Scouts of America's Ordeal Ceremony, the preferred pronunciation of the name is "ching gatch gook".