Дунъян қаласы – Қытайдың Чжэцзян провинциясындағы Жinhua қаласының құрамындағы аудан. Халқы 1 млн-нан астам, экономикасы дамыған аймақ. Тарихы 195 жылға дейін жетеді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Дуньян – Қытайдың Цзэцзян провинциясындағы Цзиньхуа қаласының бағынысындағы округтік деңгейдегі қала. Оның ауданы [аудан мөлшері] және он бір қала, бір кент, алты аудандық бөлімшесі бар. Бұл Янцзы өзені дельтасы экономикалық аймағының бір бөлігі. 2020 жылғы халық санауы бойынша, қаланың халқы 1 087 950 адамды құрады, алайда Доңян және көршілес Иу қалаларын қамтитын қалалық аймақта 2 947 340 адам тұрады.
Dongyang is a county level city under the jurisdiction of Jinhua in Central Zhejiang Province, China. It covers an area of and administers eleven towns, one township, and six subdistricts. It is part of the Yangtze River Delta Economic Region. As of the 2020 census, its population was 1,087,950 inhabitants however, its built up (or metro) area, made of Dongyang and the neighboring city of Yiwu, was home to 2,947,340 inhabitants.
Тарих
Донгян ауданы алғаш рет 195 жылы (Шығыс Хан әулетінің Синьпин билігінің 2-шы жылы) құрылған және Унин деп аталған. 688 жылы атауы Донгянға өзгертілген. Донгян атауы "Шығыс Күні" деген мағынаны білдіреді. Донгян 1988 жылдың 25 мамырында аудан болмай, округтік деңгейдегі қалаға айналды.
Dongyang county was first set up in AD 195 (2nd year of Xingping Reign of East Han Dynasty) and known as Wuning In AD 688, the name was changed to Dongyang The name Dongyang means "Eastern Sun". Dongyang was no longer a county and became a county level city on May 25, 1988.
Экономика
Дунъян қаласында көптеген құрылыс компаниялары жұмыс істейді, олардың ішіндегі бастысы – Чжунтянь. Дунъян магниттер, химиялық заттар, пластик, киім-кешек, ауыл шаруашылығы және ағаштан жасалған мүсіндерді өндіреді. 1970 жылдардағы реформалар мен ашылу саясаты экономикалық өсуді үдетті, қала Қытайдың ең үздік 100 қаласының қатарына кірді және Чжэцзян провинциясындағы алғашқы өркендеген аудандар (қалалар) саналады. 2005 жылы қаланың ЖІӨ 15,984 миллиард юаньға жетті, бұл 1,38 миллиард юань салық түсімдерін қамтамасыз етті. Қалалық үй шаруашылықтарының жан басына шаққандағы қолданылатын табысы 13 349 юаньды, ал шаруалардың жан басына шаққандағы таза табысы 6 903 юаньды құрады. Өнеркәсіп Дунъян экономикасының маңызды бөлігі болып табылады. Қала электрондық, машина жасау, магниттік материалдар өндіру, медициналық және химиялық өнеркәсіптерімен қатар, кең ауқымды өнеркәсіптік секторларды қамтиды. Қазіргі таңда, Дунъян Қытайдағы ең ірі магниттік материалдар өндіру және экспорттау орталығына айналды. Бұл Чжэцзянның үшінші ірі медициналық және фармацевтикалық қаласы болып табылады және Hengdian Kangyu Pharmaceutical Co. Ltd, Zhejiang Garden Biological High tech Co., Ltd және Zhejiang Hansheng Pharmaceutical Co. Ltd сияқты осы саладағы жетекші компаниялар тобына ие.
Dongyang is home to numerous construction companies, the primary one being Zhongtian. Dongyang also produces magnets, chemicals, plastics, garments and agriculture and wooden sculptures. The reform and opening policies of the 1970s have accelerated economic growth, and the city ranks among the top 100 cities in China, and the first well off counties (cities) in Zhejiang Province. In 2005, the city's GDP reached 15.984 billion RMB yuan, earning fiscal revenue of 1.38 billion RMB yuan. Per capita disposable income for urban households totaled 13,349 RMB yuan, and per capita net income for farmers amounted to 6,903 RMB yuan. Industry is a major component of Dongyang's economy. The city boasts a wide range of industrial sectors, led by electronic, machine building, magnetic material producing, and medical and chemical industries. At present, Dongyang has become the largest magnetic material production and exportation base in China. It is also the third largest medical and pharmaceutical city in Zhejiang, and boasts a group of leading companies in this sphere, such as Hengdian Kangyu Pharmaceutical Co. Ltd, Zhejiang Garden Biological High tech Co., Ltd, and Zhejiang Hansheng Pharmaceutical Co. Ltd.
Дунъян Шығыс Қытайдың басқа аймақтары мен қалаларымен салыстыруға болатын қарқынды өсу кезеңін басынан өткеруде. Қала алаңында (Холман Чен деп аталады) көптеген жұбайлар жағымды кештерде дәстүрлі және қытай эстрада әндеріне би билейді. Дунъянның Хэндиан қаласында ежелгі Қытай туралы көптеген фильмдер мен телешоулар түсірілетін танымал киностудия орналасқан. Шығыс Голливуды деп есептелетін бұл алып киносет, әдетте тыныш және бос болатын, бір күндік саяхатқа өте қолайлы. Киносетте Жазғы сарайдың, Ұлы Қытай қабырғасының, ежелгі қытай ауылының және бірнеше шағын еуропалық ауылдардың, сондай-ақ жасалма көлдегі қарақшылар кемесінің макеттері бар. Жет Лидің басты рөлде ойнаған «Батыр» фильмі, сондай-ақ жақында бейімделген видео ойын да осы жерде түсірілді.
Dongyang is experiencing a period of great growth, comparable to other regions and cities in Eastern China. In the city square (called Holman Chen), many couples on pleasant evenings dance to traditional and Chinese pop songs. In one of Dongyang's towns, Hengdian, there is a famous movie studio, where many films and TV shows about ancient China are made. Considered the Hollywood of the East, this vast movie set is a great day trip that is usually very quiet and empty. The movie set is home to a recreation of the Summer Palace, the Great Wall, an ancient Chinese Village and several small European Villages as well as a Pirate ship in a man made lake. The movie Hero, starring Jet Li was filmed there, as well as the recent video game adaptation.
Туристік жерлер
Лу тұрғын үй кешені – Қытайдың мемлекеттік деңгейде қорғалатын маңызды тарихи және мәдени орындарының бірі. Доңян қаласының орталығында орналасқан бұл ұлы сәулет кешені 800 жылдан бері Лу әулетінің мекені болған. Ол Оңтүстік Қытайдағы Император сарайы ретінде белгілі. Кешен алты ғимарат тобынан тұрады. Тұрғын үй кешені ежелгі, нәзік және сәнді, ал ішіндегі Мин және Цин дәуірлерінен жеткен ғимараттар Мин-Цин сәулет стилінің ерекшеліктерін көрсетеді. Hengdian World Studios «Chinawood» (Қытайдың Голливуды) деп аталады. Ондағы әсем және күрделі жобаланған тұғырлар мен жаңартылған студиялар көптеген режиссерлерді, отандық және шетелдіктерді қызықтырады. Hengdian World Studios-та 400-ден астам фильм түсірілді, оның ішінде «Опиум соғысы», «Император және қастандық», «Ұлы Ханву», «Батыр», «Уәде», «Алтын гүлдің қарғысы» және «Тыйым салынған патшалық» сияқты танымал туындылар бар. Донгбай тауының (东白山) ең биік шыңы – Тайбай шыңы – Куайцзи тауларының басты шыңы, биіктігі 1194,6 метр. Басты шың Чжэцзян провинциясының Донгян қаласындағы Хулу кентінде орналасқан. Ежелгі заманнан бері ол Орталық Чжэцзянның әйгілі тауларының біріншісі, Чжэцзян географиясының «шатыры» болып саналады.
Lu Residential Complex is one of the key historical and cultural sites under state level protection in China. Located in downtown Dongyang, the great architectural complex has been the habitation for the Lu family for 800 years. It is well known as the Imperial Palace in South China. It is composed of six groups of buildings. The residential complex is ancient, delicate, and magnificent, and the buildings inside dating from Ming and Qing Dynasties feature the typical Ming Qing architectural style. Hengdian World Studios is considered "Chinawood" (the Hollywood of China). The magnificent and elaborately designed bases and modernized studios there have attracted many directors both from home and abroad. Over 400 films have been shot in Hengdian World Studios, including some popular films, such as Opium War, the Emperor and the Assassin, Hanwu the Great, Hero, the Promise, Curse of the Golden Flower, and the Forbidden Kingdom, etc. Dongbai Mountain (东白山)'s highest peak, Taibai Peak) is the main peak of the Kuaiji Mountains, with an altitude of 1194.6 meters. The main peak is located in Hulu Town, Dongyang City, Zhejiang Province. Since ancient times, it has been the head of the famous mountains in central Zhejiang, the "roof" of Zhejiang's geography.
Мәдениет
Донгянның Байюнь мәдени паркі бар, онда даосизм мен буддизмнің бірнеше бейнелері, соның ішінде 50 футтық мүсін орналасқан. Донгян ағаш ою өнері Қытайдағы төрт негізгі ағаш ою мектептерінің бірі ретінде ең жақсы халықтық қолөнер және ұлттық қазына саналады. Донгян ағаш ою өнері Тан әулетінің алғашқы кезеңінде пайда болды. Сун әулеті тұсында бұл өнер жоғары деңгейге жетті. Мин және Цин әулеттерінде Донгян ағаш ою өнері гүлденді. Донгянның танымал дәстүрі – "қыз бала жұмыртқасы", ол ерте көктемдегі жылдық дәстүр. Онда жасөспірім шаққа толмаған мектеп оқушыларының, әсіресе 10 жасқа дейінгі балалардың зәрі жиналып, жұмыртқамен қайнатылып, содан кейін сатылады (шамамен 1,50 юаньмен, бұл қайнатылған жұмыртқадан екі есе қымбат). Оны жегенде "көктемнің дәмі сезіледі" дейді. 2008 жылы Донгян бұл жұмыртқаларды "жергілікті материалдық емес мәдени мұра" деп мойындады.
Dongyang also has Baiyun Cultural Park, a place for relaxation with several representations of Daoism and Buddhism including a 50 foot statue. Dongyang wood carving is reputed as one of the best folk handicrafts and a national treasure, as one of the four major schools of woodcarving in China. Dongyang woodcarving came into being early in the Tang dynasty. In the Song dynasty, it became state of the art. During the Ming and Qing dynasties, Dongyang woodcarving flourished. A famous local tradition in Dongyang is the virgin boy egg , an annual tradition in early spring time where the urine of prepubertal school boys preferably under 10 years is collected and boiled with eggs and then sold (for 1.50 yuan around twice the price of a regular boiled egg.) and eaten, it is said "it tastes like spring". In 2008, Dongyang recognized the eggs as "local intangible cultural heritage."
Арнайылық
Оңтүстік жұжуба; Донгянг сорпа ұнтағы; Донгянг жұжуба; Донгбай көктемгі шайы; Бір бой жұмыртқалары.
South jujube；Dongyang Soup Powder；Dongyang jujube；Dongbai Spring Tea; Virgin Boy Eggs.