Кіріспе
Неміс әскери атағы немесе шені Scharführer () – 20 ғасырдың басында неміс әскери терминологиясында қолданылған атақ немесе шен. Немец тілінде "шар" ең кіші бөлімшеге берілген атаудың бірі болды, мысалы, "топ", "бөлім" немесе "секция". "Фюрер" сөзі "жетекші" деген мағынаны білдіреді. "Шарфюрер" термині Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде пайда болды, ол бірнеше шабуылшылар тобына немесе басқа да арнайы күштердің әскерлеріне жауапты болған кіші офицерді (NCO) білдірді. Дегенмен, 1925-1945 жылдар аралығында нацистік партияның жарымәскери ұйымдары, мысалы, "Шуцштаффель", "Ұлттық социалистік ұшқыштар корпусы", "Ұлттық социалистік мотор корпусы" және "Штурмбаттюль" сияқты ұйымдар бұл атауды кеңінен қолданды және олармен тығыз байланысты болды.
Scharführer (, ) was a title or rank used in early 20th Century German military terminology. In German, Schar was one term for the smallest sub unit, equivalent to (for example) a "troop" , "squad", or "section". The word führer simply meant "leader". The term Scharführer can be traced to World War I, when it was referred to a NCO in charge of several shock troopers, or other special forces soldiers. It was, however, used far more widely by Nazi Party paramilitary organizations, such as the Schutzstaffel, National Socialist Flyers' Corps, National Socialist Motor Corps, and the Sturmabteilung, between 1925 and 1945 and became strongly associated with them.
Нацистердің қолданысы
Шарфюрер SS және SA ұйымдарындағы шен ретінде танымал. Шарфюрер атағы алғаш рет 1921 жылы Штурм бөлімшесінде (SA) қолданыла бастады және 1928 жылы нақты шенге айналды. Шарфюрер – SA-ның кіші офицерлік шені, ол жағаға ортақталған бір шегемен белгіленетін. 1930 жылы тәжірибелі Шарфюрерлер жаңа SA Oberscharführer шеніне тағайындалды, бұл Шарфюрер жаға белгісіне қосымша күміс жолақпен көрсетілді. Қорғау жасағы (SS) SA-дағыдай Шарфюрер үшін бірдей белгілерді пайдаланды, бірақ 1934 жылы SS шендік құрылымын қайта ұйымдастырумен бірге шен деңгейі өзгерді. Осы кезде бұрынғы SS Scharführer шені SS Unterscharführer деп аталды, ал SS Scharführer атағы SA Oberscharführer шеніне теңестірілді. SS Truppführer шені SS-тен алынып тасталды, оның орнына SS Oberscharführer және жаңа SS Hauptscharführer шені енгізілді. Бастапқы Waffen SS одан да жоғары шен – SS Sturmscharführer құрды. SA-да Шарфюрер SA Rottenführer шенінен жоғары, ал SS-де Шарфюрер SS Unterscharführer шенінен жоғары болды. Шарфюрер шені басқа да нацистік партия ұйымдарында қолданылды, соның ішінде Ұлттық-социалистік ұшқыштар корпусы (NSFK), Ұлттық-социалистік автокөлік корпусы (NSKK) және Гитлер жастары (HJ).