Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тасбақалар түрі
Species of tortoise
Техас тасбақасы (Gopherus berlandieri) – Testudinidae тұқымдасына жататын тасбақалар түрі. G. berlandieri түрі Солтүстік Америкаға тән алты тасбақа түрінің бірі.
The Texas tortoise (Gopherus berlandieri) is a species of tortoise in the family Testudinidae. The species G. berlandieri is one of six species of tortoises that are native to North America.
Географиялық ауқым
G. berlandieri Техас штатының оңтүстігінен бастап, Мексиканың Коахуила, Нуэво-Леон және Тамаулипас штаттарына қарай таралған.
G. berlandieri is found from southern Texas southward into the Mexican states of Coahuila, Nuevo León, and Tamaulipas.
Этимология
Берландиер деген эпитет табиғатты зерттеуші Жан Луи Берландиердің құрметіне берілген, ол Техас штатының алғашқы биологиялық зерттеулерінің бірінде Мексика үкіметі үшін жұмыс істеген. Осы себепті, кейбір дереккөздерде оны Берландиердің тасбақасы деп атайды.
The specific epithet, berlandieri, is in honor of naturalist Jean Louis Berlandier, who worked for the Mexican government on one of the first biological surveys of Texas. As such, some sources refer to it as Berlandier's tortoise.
Биология
Техас тасбақасы, басқа қуыс тасбақаларынан өзгеше, жақсы қазбайды. Оның табиғи ортасы құрғақ бұталы жерлер мен далалар. Бұл аймақтарда техас тасбақасының сүйікті тағамы – суккуленттер көптеп өседі. Ол әсіресе кактустың жемісін, мысалы, тікенді алмұртты қатты жақсы көреді.
The Texas tortoise, unlike other species of gopher tortoise, is not an adept burrower. Its preferred habitat is dry scrub and grasslands. Succulent plants, a preferred food of the Texas tortoise, are common in these areas. It especially likes the fruit of cacti such as the prickly pear.
Қорғау мәртебесі
IUCN Қызыл тізімінде қауіп деңгейі төмен жануар деп есептелсе де, Техас тасбақасы Техас штатында қорғалатын түр ретінде тізімделген, сондықтан штат заңнамасымен қорғалады. Оларды ұстау немесе иелену заңсыз. Мексиканың федералдық үкіметі Gopherus berlandieri-ді Мексикада A (= Қауіпке ұшыраған) деп тізімдеген. Сонымен қатар, Экологиялық осалдық көрсеткіштерін пайдалану арқылы, Gopherus berlandieri Тамаулипас және Нуэво-Леон герптофаунасын бағалау кезінде 0–20 шкаласындағы жоғары осалдық түрі ретінде 18 ұпай жинады. 2018 жылы IUCN Тасбақалар және тұщы су тасбақалары жөніндегі мамандар тобы Gopherus-тың барлық алты түрін қайта қарау және қайта жіктеуді ұсынды. Бұл қайта жіктеу G. berlandieri-ді "Қауіпке жақын" (NE) санатынан "Қатерлі" (NT) санатына көшіруге әкелер еді.
Though considered an animal of low concern by the IUCN Red List, the Texas tortoise is listed as a threatened species in the state of Texas, and thus protected by state law. It is illegal to collect or possess them. The Mexican federal government lists Gopherus berlandieri as A (= Threatened) in Mexico. Likewise, using Environmental Vulnerability Scores, Gopherus berlandieri scored 18, a high vulnerability species on a scale of 0–20, in evaluations of both Tamaulipas and Nuevo Leon herpetofauna. In 2018, the IUCN Tortoise and Freshwater Turtle Specialist Group recommended a re assessment and re classification of all six Gopherus species. This reclassification would move G. berlandieri from Near Endangered (NE) to Near Threatened (NT).