Легенда Саванны: Лейди Чаблис өмірі мен шығармашылығы
The Lady Chablis
Леди Чаблис (1957-2016) – американ актрисасы, трансгендер клуб әртісі, «Жақсылық пен жамандықтың бағы» кітабы арқылы танымал болды. Биографиясы, өмірі туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық актриса, автор және трансгендер клуб әртісі Леди Шаблис (11 наурыз 1957 жыл - 8 қыркүйек 2016 жыл), сондай-ақ Ұлы императрица және Құыршақ есімдерімен де белгілі, американдық актриса, автор және трансгендер клуб әртісі болған. "Жақсылық пен жамандық бағында түнгі сағат" атты бестселлерлік көркем емес кітабында және 1997 жылғы оның фильмге бейімделуі арқылы ол кең көрерменшілікке таныстырылған алғашқы транс әртістердің біріне айналды.
American actress, author, and transgender club performer
The Lady Chablis (March 11, 1957 – September 8, 2016), also known as The Grand Empress and The Doll, was an American actress, author, and transgender club performer. Through exposure in the bestselling nonfiction book Midnight in the Garden of Good and Evil, and its 1997 film adaptation, she became one of the first trans performers to be introduced to a wide audience.
Ерте өмір
1957 жылы туған Чаблис Флорида штатының Куинси қаласында өсті. Оның ата-анасы ол бес жасында ажырасып, анасы медбике болу үшін Чикагоға көшіп келгеннен кейін оны әпкесі Кэти Белл мен әжесі Анна Мэй Пондер тәрбиеледі. 1969 жылы ол Нью-Йорк қаласының Гарлем ауданында әкесімен бірге тұрды. 16 жасында Атлантада тұрғанда ол өзінің атын "Леди Чаблис" деп өзгертті. "Анам бала күтеді, бірақ түсік тартты. Баланың аты Ла Квинта Шаблис болар еді, ол маған осы есімді алуымды айтты. Мен тіпті Шаблис дегеннің не екенін білмедім". Ол Джон Берендттің 1994 жылы жарық көрген "Жақсылық пен зұлымдық бағында түнгі сағат" атты бестселлер кітабында, Конгресс көшесіндегі "Пикап" клубында жұмыс істеген кезінде басты кейіпкерлердің бірі болды. Ол жалақы дауынан кейін жұмыстан кетті. Чаблис көбінесе өзінің "үйі" санайтын Club One түнгі клубында өнер көрсетті, онда оны "Ұлы императрица" деп білді. Чаблис АҚШ бойынша гастрольде болып, "The Doll Revue" атты шоуын түрлі орындарда және гей-парадтар сияқты арнайы шараларда көрсетті. Ол радио бағдарламаларында да қатысты. Чаблистің "Hiding My Candy: The Autobiography of the Grand Empress of Savannah" атты автобиографиясы 1996 жылы жарық көрді, бұл Клинт Иствудтың "Жақсылық пен зұлымдық бағында түнгі сағат" фильмінің экранизациясында, Кевин Спейси мен Джон Кусактың қатысуымен, өзінің рөлін ойнағанға бір жыл бұрын болды. Леди Чаблис The Travel Channel арнасындағы "Америкадағы ерекше тағамдар" бағдарламасының Саванна эпизодының соңғы бөлімінде көрсетілді. Ол бағдарлама жүргізушісі Эндрю Циммернмен бірге Саваннадағы бірнеше мейрамханаға, соның ішінде 37-ші көшедегі Элизабетке барды. 2012 жылы ол жергілікті телеарна мен интернет-шоуда, MAMA Knows Best (2-маусым, 1-эпизод) бағдарламасында сұхбат берді. 2013 жылдың 19 сәуірінде Чаблис "MAMA" Savannah Georgia-мен бірге Льюистондағы Mama's Cabaretтің салтанатты ашылуында өнер көрсетті.
Born in 1957, Chablis grew up in Quincy, Florida. Her parents divorced when she was five, and she was supported by her aunt, Katie Bell, and grandmother, Anna Mae Ponder, after her mother moved to Chicago to be a nurse. She went on to live with her father in the Harlem neighborhood of New York City in 1969. She changed her name to "The Lady Chablis" when she was 16 years old and living in Atlanta. "My mom was going to have a baby and she miscarried. The baby's name was going to be La Quinta Chablis and she told me to take the name. I didn't even know what Chablis was." She was a prominent character in John Berendt's best selling 1994 book Midnight in the Garden of Good and Evil, during her days working at The Pickup on Congress Street. She left her job in a dispute over pay. Chablis frequently performed at her "home" nightclub of Club One, where she was known as the "Grand Empress". Chablis traveled the U. S. performing her show, The Doll Revue, at various venues and special events, such as gay pride gatherings. She also appeared on radio shows. Chablis' autobiography Hiding My Candy: The Autobiography of the Grand Empress of Savannah was published in 1996, a year before she played herself in the Clint Eastwood directed movie adaptation of Midnight in the Garden of Good and Evil, starring Kevin Spacey and John Cusack. The Lady Chablis was featured in the closing segment of the Savannah episode of Bizarre Foods America on The Travel Channel. She joined host Andrew Zimmern at several Savannah restaurants including Elizabeth on 37th. In 2012, she was interviewed in Savannah on the local television and internet talk show MAMA Knows Best (season 2, episode 1). On April 19, 2013, Chablis performed for the grand opening of the short lived Mama's Cabaret in Lewiston, Maine, with "MAMA" Savannah Georgia.
Жеке өмір
Шаблис өзінің аты – "Леди Шаблис" дегеннен басқа ешқандай таңбаны қаламайтынын айтты және адамдар оны "драг-куин" деп шақырғанда жаралы екенін мәлімдеді. "Hiding My Candy" кітабында Шаблис жынысын өзгерту операциясын жасаған жоқ екенін айтты.
Chablis said she did not want any label except her name, "The Lady Chablis", and said she found it hurtful when people called her a "drag queen". In her book Hiding My Candy, Chablis said she had not undergone sex reassignment surgery.
Құрметтеулер
Оның қайтыс болғаны туралы хабарды естіген соң, Чаблистің бұрынғы әріптестерінің бірнешеуі оған құрмет көрсетті. "Ортаңғы түн бағында" фильмінің бейімделуінде онымен бірге ойнаған Пол Хипп: "Леди Чаблистің өлімі туралы естігеніме қатты қайғырып отырмын. Ол өте талантты, мейірімді және қатты күлдіретін әйел еді. Ол шынымен трансгендерлік пионер болды, өте ерте (оңтүстіктегі аймақта тіпті) заманнан озып кеткен. Бұл суретті "Жақсылық пен жамандық бағындағы түнгі сағаттар" фильмін түсірілімінің арасында түсірдік. Біздің сұлулығымызға қызғаныңыздар болсын." Чаблис РуПолдың Drag Race All Stars шоуының 7-ші маусымының екінші эпизодында Джейда Эссенс Холл атты дрэг-куинмен бейнеленді.
Upon news of her death, several of Chablis' former co stars made tributes to her. Paul Hipp, alongside whom she appeared in the movie adaptation of Midnight in the Garden, said: "So sad to hear of The Lady Chablis' passing. She was super talented, kind, and laugh out loud funny. She was a true transgender pioneer, way ahead of her time (in the Deep South, no less). This pic of The Lady and me was taken between shots while filming Midnight In The Garden Of Good And Evil. Feel free to envy our glamour." Chablis was impersonated on the second episode of Season 7 of RuPaul's Drag Race All Stars by drag queen Jaida Essence Hall.