Бур қаласының радио тарату стансасы: құрылыстар мен тарихы
Burg AM transmitter
Германиядағы Бург радио станциясы: ұзын және орта толқындармен хабар таратуға арналған алып құрылыс. 324 метрлік мұнара, ARRT антеннасы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Германияның Магдебург қаласына жақын Бург қаласындағы АМ тарату станциясы ұзын және орта толқындарды таратуға арналған ірі кешен болып табылады. Оның ең ірі құрылыстары – 324 метрлік тіреуішті радио мачта және екі 210 метрлік тіреуішті болат түтік мачта. 324 метрлік мачта үшбұрышты қимасы бар жерге қойылған конструкция. 1990 жылдардың басына дейін ол Ресейде жасалған, ARRT антеннасы деп аталатын, арнайы тор тәрізді антенна түріндегі, сигналдың әлсіреуін тиімді түрде азайтатын тарату антеннасын пайдаланған. Бұл антенна 783 кГц жиілігінде жұмыс істейтін 1000 кВт орта толқынды таратушы үшін қолданылды, ол бұрынғы ГДР-дің ең қуатты таратушысы болып, тарату антеннасы ретінде жұмыс істеді. Бүгінде бұл мачтада ұзын толқынға арналған антенна орнатылған. Екі түтікше мачтаның биіктігі 210 метр және олар жерден оқшауланған. Екі түтікше мачтаның бірін ұзын және орта толқындарды тарату үшін тіреуішті антенна ретінде пайдалануға болады, ал екіншісі тек орта толқын диапазонында тарату антеннасы ретінде қолданылады. Басқа антенна жүйелеріне үш сатылы сәулелі антенналар кіреді, олардың әрқайсысы екі дербес болаттан жасалған тіреуіш мұнаралармен бекітілген. Бұл антенналар 1575 кГц жиілігінде орта толқынды таратушы үшін (қазір тоқтатылған) және орта толқынға арналған үшбұрышты жазық антенна ретінде пайдаланылды. 1967-1976 жылдары «Волга» радиосының бағдарламаларын тарату үшін болат түтікшелі SL3 мачтасы қолданылды, ол ұзын толқынды радио мачтасы болды. Басқа мачталардың сәулелену өрісіне әсер етпеу үшін бұл радио мачта Бургтан Grabow қаласына баратын жолдың жанында, Бург қаласының бір бөлігі Gütter ауданындағы басқа мачталардан 2,2 километр қашықтықта орналастырылды. 1976 жылдың 18 ақпанында бұранданың зақымдануына байланысты мачта құлап, қайтадан орнатылмады. Оның орнына екі болат түтікше мачтаның бірі ұзақ толқын диапазонында «Волга» радиосының (кейін «Радиоропа Инфо») бағдарламаларын тарату үшін қайта жабдықталды. Бүгінде SL3 радио мачтасының іргетасының қалдықтары сақталған. 1960 жылдары Бург АМ тарату станциясы аумағында неміс әскери таратушылары сияқты, идеологиялық таратушылар да жұмыс істеді.
The AM transmitter in Burg, near Magdeburg, Germany, is a huge facility for longwave and mediumwave broadcasting. Its most dominant constructions are a 324 metre guyed radio mast and two 210 metre guyed steel tube masts. The 324 metre high mast is a grounded construction with triangular cross section. Until the early 1990s it had a highly effective fading reducing transmitting antenna in the form of a special cage aerial developed in Russia, known as the ARRT antenna. It was used for the 1000 kW medium wave transmitter operated on 783 kHz, which was the strongest transmitter of the former GDR, as transmitting antenna. Today this mast has a cage aerial for long wave. Both the 210 metre high tube masts are isolated from the ground. One of the two tube masts can be used as a toe fed mast antenna for long and medium wave, while the other mast can be used only as a transmitting antenna for the medium wave band. As further antenna systems there are still three step radiating antennas, each of which is supported by two freestanding steel framework towers and which served as transmitting antenna for a medium wave transmitter on the frequency 1575 kHz (shut down at present) and a triangle plane aerial for medium wave. From 1967 to 1976 there was also another radio mast for long wave, the steel tube lattice mast SL3, which was used for transmitting the program of Radio Wolga. In order not to affect the radiation field of the other masts, this radio mast was placed at a distance of 2.2 kilometres from the other masts near the road from Burg to Grabow, in the neighbourhood of Gütter, part of Burg. It collapsed on February 18, 1976, because of a defective bolt and was not rebuilt. As a replacement, one of the two steel tube masts was converted in such a way that it could also broadcast the program of Radio Wolga (and later also of Radioropa Info) in the long wave range. There are still some remains of the basements of the radio mast SL3 today. In the 1960s some propaganda transmitters, as German military transmitters, were operated on the site of the AM transmitter Burg.